Page 108 - 2380
P. 108
#2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 4 - A | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Yellow 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 4 - A | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Magenta 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 4 - A | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Cyan 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 4 - A | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Black
▫︎︎︎115▫︎︎︎︎תורמשמ יפוליח # ּול ▫106▫︎︎︎︎ ▫︎︎︎107▫︎︎︎︎"םיצרמנ םישנא" 4
תוינוליחה תודמעל תודגנתה לש תויתועמשמ תועלבומ הב ויה ןיידע ךא .בורק רוגל לק רתוי .םידוהיה ,תיברע םירבדמ — םהרבא — 'םיהרביא' םגו אוה םג .ןאכ טושפ
דחוימב ,(םנושלב ",םירקפתמה תגלפמ") תילרבילה הגלפמה לש קהבומב םש לכה :םייברע םירפכב יירוקיבב תחא אל העפותב יתלקתנ לש ונורשיכל בל םש םיהרביא .רדתסהל םהינשל לק היהש ךכ
תד ןיב תקהבומ הדרפה התייה הב ,לארשי תקוחב םירבדה ואטבתהש יפכ ךותב םירצמה םהב שי ךא ,יאבצה לשממה לוטיב לע םיכרבמ םג חילצהו תונוכמה תא ןקית אוה ,תובוט םיידי ול שי :דבע
.םואלל םירפכה תא םישטונ םיריעצה ןמ םיבר ןכש ,לטובש ךכ לע םכות םיילענ םירשע ישוקב ורציי הלחתהב :רוצייה תא ללכשל
תועיס תודגנתה התוא יפנכ לע תסנכל וסנכנ 1962 -ו 1958 תוריחבב הנולת .םש דובעל ידכ דוהאיה יבושיי לאו םירעה לא םיעסונו ול עיצה םיהרביא .םויל םיילענ םייתשו םישימח וישכע — םויל
תינוכמ ...האחמ תועיס" ץבעי ירבדכ ,ויהש ,העפשה תורסחו תונטק תוידרח םה .םיבש םניא ,םיכלוהש םיריעצה :םהיפב דימת תדמוע תחא לוכי היהש תורמל םיכסה .םיכסה אוה .לעפמב ףתוש תויהל
ןיב ךוות ןיעמב בצינש ,ץבעי לש ויונימ ".םוקמ םושל ועיגה אל — םיקולב לע ימ תקזחב רבכ םה ?םיבשש ימו .םידוהיה דיל ררוגתהל םירבוע תוחפו םינוק רתוי שי :ןאכ ףידע לבא ,רפכב ודבל לעפמ חותפל
היה אל םלועמ יכ ףא ,הללכב תילארשיה הרבחל חמצ הנממ תידרחה הליהקה .ןקה ןמ ואציש םילזוג םתוא םניא .ונתשהש .לוע
בולישל ןושאר יתועמשמ דעצ היה ,תילרבילה הגלפמה שיא ימשר ןפואב .םיברעה םידבועה תא לאוש ינא ?םויב םידבוע םתא תועש המכ ...
.לארשיב חוכה תוכרעמב םידרח לש יתימאו אלמ םיששוח םה ילוא .קיודמב אל .רוסמל םיצור םניא הז עדימ ינא הרבעמה הצקל ךומסו ,דיל תיב תרבעממ ךרדב עסונ ינא
ויונימ היה — תוחפ הברה חלצומ ,דבעידב ,ךא — תוחפ אל זעונ ,ףסונ דעצ .רחא המ רבדמ םיששוח ילוא ,םיננולתמ עמשיהל ןאכ שי .םיברעה םידבועה לש םהיתב ולא .םיתב תצובקב ןיחבמ
,ירצונ היהש ,לו'חמ .הדובעה רש דיקפתל לו'חמ אסיע ילארשי-יברעה לש םיסנמ םה .הלאשה תא םיניבמ ירמגל אל םה ?ןאכל םתעגה ךיא דואמ םימוד ,יאלט-לע-יאלט םיארנ םהו ,םינטק םיתב 40 קר
אל) דחוש תלבק ןוועב עשרוה םייתנש רובעכ :לשוכ יונימכ הרהמ דע ררבתה הסנמ ינא .םתדובעל רקוב ותוא ועספ ביתנ הזיאב יל ראבל דחא דיל ןטק למשח דומעב ןיחבמ ינא .םידוהיה לש םהיתבל
החלצהל תאז םע היה , רבע'ג םאסב ,דיקפתב 'ושרוי' .(רשכ ודיקפת תרגסמב םתעגה ךיא ?הזה לעפמל אקווד םתעגה דציכ :בוש לואשל רבחל ידכ הצובקכ ונגראתה םה םג םא ימצעל ההותו ,םיתבה
הקיטילופב םיהובגה םיגרדה לא ךרדה תא תסלפמ ותחלצהשכ ,הלודג וכויחש ,םהמ דחא לע םיעיבצמו םיכייחמ םלוכ ?ןאכל אקווד וקבדנ םה םג .ןכש השוחת יל שי .םימלו למשחל םמצע תא
.םירחא םילארשי-םיברעל םג לארשיב ?םהלש הזמ דימח לש ומד קומס המב .דימח :םלוכ לשמ בחר .םיצרמנה םישנאה תחדקב
בצמה תא רבע'ג ריבסה , 1989 תנשב ,םייטילופה םייחה ןמ ותשירפ םע .דבע לש ותוחא ןב אוה :הבושח הלעמב ןחינ הז דימח ,ןכבו
:היולג ןושלב ןותנ היה וב ינושארה .ןאכל םתוא איבהש אוה דבעו
והשימ ...דמחמ יברע ...דמחנה יברעה ןקתב היה ילש יונימה .הזה לעפמה לש םילעבה דחא אוה דבע ,ןכבו ?דבע ותוא והימו
ונלביק זא ,והשמ הווש אוה םאו — םיברע לש תולוק איביש ,םצעב ,ןכבו .רחאה ויצחב דבע וליאו ,ויצחב קיזחמ םהרבא
ילב ןחלושה לע םירבדה תא םש [ןמסורג] סחנפ .סונוב ?דבע לצא םג םידבוע םתא ,דוהאיה לצא קר םידבוע אל םתא
לבא" ,יל רמא אוה ",בוט התא םא עדוי אל ינא" :שייבתהל טיבמ ינא ,דחא שיאכ םוקל םיתעבנ םה זאו ...םינהנהמ םה
,תונכב ךל דיגא ינאו ..."יפלקב םיברעה תולוק תא םיכירצ ונחנא !דבע והז :תורכיהל קוקז וניאש הובגו ריעצ שיא האורו רוחאל
ךירצ יתייה ...יטילופה קחשמה הז :היעב הז םע יל התייה אל םנמז תא םילבמ םהש ךכ לע תיברעב םידבועב ףזונ אוה
.יל עיגמ הזש חיכוהל ,המינפ םילהבנ םה .הדובעל בושל םוקמב ,החישב םימיענב
:לארשיב םיברעה בוליש לש רתוי בחר רשקהב ,ףיסוה רבע'ג .הירגיס ומצעל תיצמו ץוחב דמענ הובגה שיאהו
:סיווא תרבח לש המסיסב ומכ ונייה ,לארשיב םיברעה ,ונחנא ,בטיה יל רכומה טבמב יתוא ןחוב אוהו ימצע תא גיצמ ינא
םגו — רתוי עיקשהל ךירצ היה לארשיב יברע . We Try Harder שי םא תוארל ,תוריהמב יתוא דמוא אוה :קסע ילעב לש םטבמ
.רבד ותוא לבקל ידכ — רתוי הברה עיקשהל ךירצ אוה םויה הרורב ,טושפ גולויצוס קר ינאש ןוויכו ,ויקסעל ליעוהל יב
,לארשיב םיברע לש חופיקו הילפא תרוסמ לע וירבדב עיבצה רבע'ג .תושידא שבול וטבמ ,ןכלו !שיאל ליעוהל ידכ יב ןיא :ותנקסמ
דצמ יאדווב ,תונשנו תורזוחה תורהצהה ףא לע ,םינש ךרואל המייקתהש .הצרתמ אוהו ,השוע ינא המו יתאב ןיאמ תאז לכב ול ריבסמ ינא
ךרואל ונתשה םירבד ,תאז לכבו .תמייק הניא וזכ הילפאש תילרבילה הגלפמה .ותחלצה לע רבדל חמשיו האג אוה :קסעה ילעב לככ תאז םג
רבע'ג לש ותשירפ ירחאש הנושארה הלשממב :לו'חמ לש ויונימ זאמ םינשה לעופכ וכרד תא ליחתה .םינש שולש טעמכ ינפל ןאכל עיגה אוה
