Page 236 - 2380
P. 236
▫︎︎︎243▫︎︎︎︎השירפ #2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Yellow 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Magenta 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Cyan 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Black # ּול ▫234▫
בתכנ טנלפ ילנול תרבח לש ןדריו ןיטסלפ ,לארשי םילויטה ךירדמ לש 1999 וליאכ שוחל קיתו יקרוי־וינל וליפא םורגי הזה יאה להנתמ ובש
"לכה תא הכתח לגרד"
:לארשי יבשות לש ’יפוא’ב קסועה קלחל אובמב םישוע ןאכש איה השגרהה .ןוזליחה בצקב תלהנתמ ןטהנמ
םיביצקתב יתועמשמ םוצמצ התייה םיבר הסיעכהש לגרד לש תפסונ המזי לע םירבוע םהשכ ,הפועת־ילמנמ קר םילארשי ריכמש ימ לע וא םימס לע זבזבל יונפ עגר ןיא דחא ףאלו ,תוריהמב ,םיקסע
ארקמה ירקוחמ דחא , ארסיס רידא 'פורפ יפל .ההובג הלכשהל םייתלשממה רובס ,םירצייוושלו םילארשיל דחוימה לולסמב 'םודאה חיטשה' םיריאשמ םה הז תא .םיבהזומ ןולמ ירדחב תוקנפתה
:לארשיב םיבושחה חוטבש ,לדבתמו אשנתמ םע םה םילארשיהש םתסה ןמ ....םירקבמל
הנהיכשכ הרמא לגרד .תישיא הניט לש הדימ ןאכ התייה הנידמב רקביש ימ ךא ...ותוא תרשל ידכ םייק ולוכ םלועהש םילארשיהש אל הז :ןויערה תא ןיבמ התא ,ןמז המכ ירחא
ביצקתה"ש םיעבשה תונשב תוברתהו ךוניחה תרש דיקפתב :םינוש םילארשיו הנוש הנומת הלגי היבשות תא שוגפיו בבוח התא םא הבוח ףכל ךתוא םינד םהש ומכ ראפמ םידלוס
הלביק איהשכו ",הלוק לש םיקובקב ינשל קיפסהל ךירצ תוברתל ,םינפ יריבסמו םימח םישנא םה הפועתה־למנל ץוחמ םילארשיה יתוא ולאש םה םילארשי םע ילש תונושארה תושיגפב .ראפ
המישמה עוציבל תוצירחב השגינ איה הלשממה־שארכ חוכה תא םיעדוי םג םה ...וכרד תא אוצמל ריית לכל רוזעל דימת םינכומה ררוגתמ ינאש — הוואג ץמשב — םהל יתבשה .ןל ינא ןכיה
.תאזה האמ לש חווטב ואצמת ,לארשיב ריעב ודמעת אלש ןכיה :ךיא לבא ,הלימ ורמא אלו ךויחב יב וטיבה םה .הירוטסא-ףרודלווב
רפסמב הלק תירפסמ הילע שיש [ 2001 ] םויה תוארל רשפא ,םלועבש תרחא הפש לכו תילגנא םירבודה םישנא םירטמ אוהו העפותה רשפל דידי יתלאש ...םהיניעב לפנ יכרעש יתשגרה
םידחכומו םיכלוה ולאה םיגוחה ךא ,ארקמל םיגוחב םידמולה .תירזא וא תינמור ,תידרפס דעו תיכרותמ ןכיה יתלאשנשכ ,האבה השיגפב ....ןטק יוסינ תושעל יל עיצה
טעמל) לארשיב תואטיסרבינואה לכב ,םויה .תואטיסרבינואב אובמב . לארשיב םיקסע תיישעל ךירדמ 2003 תנשב םסרפ סברופ ןיזגמה ,תיסחי עונצו ןטק ןולמ ,קראפ ןולמב :יתבשה ,ררוגתמ ינא
700 קר שי (רתוי בוט בצמה הבש ,ןליא־רב תטיסרבינוא :ןביטס 'גרו'ג בתכ ךירדמל ?םיקסע תושעל ןאכל תאב זא :דימ ורוא םהינפ .םי־ביבאל ץוחמ
.בילעמו בולע ןותנ הז .ארקמב ןושאר ראותל םידימלת עבורב וא ביבא־לת לש ראפה תונולממ דחאב רקבמש ימ ואב םה :םילארשי לע םכתא דמלל לוכי ינאש ןושארה חקלה הזו
קוח ב םייונישב הליחתמ איה ?וזה הכיעדה לכ הליחתמ הפיאו ,ראפ בבוח םע םה םילארשיהש דימ ענכתשי ,םי־ביבא םיקסעה דואמ םשרתי ינקירמא םיקסע שיא לכ .םיקסע תושעל
לש תובישחב הריכה הלשממה 1978 תנש דע . תואטיסרבינואה המוקב םוצעה בהזומה וניזקהמ .ותומכ ןיאמ תחשומו תונתנהנ — םיבכוכ השימח ןולמב ןל התא הבש תיתואישנה הטיווסהמ
זוחא 10 תוחפל — טרפב לארשי תבשחמו ללכב חורה יעדמ לע ופסכ תא דיספהל בהואש ימל) םי-פמארט ילדגמ לש 56 -ה אל םכל רמוא אל ינא .הלילשל קר ךא ,ומשרתי םילארשיה םגו
הכתח לגרד .םייתלשממ תורוקממ ואב הזה םוחתב ביצקתהמ אל דחא ףא — תובבותסמה תרמצה תונוז לא ,(ביהרמ ףונ עקר ישנא םש חראל וסנת לא קר — םי-פמארטב וא ןוטליהב רוגל
הרוקש המ לכ :חורה־יעדמב הטלוקפ לכל ךלת ,םויה .לכה תא דעו ,הדוגפ ןוטליה לש םירבבו יבולב — !ןאכ ןיינע הזמ השוע עורגו םינתנהנ ,םייחטש םתאש ומשרתי םה .םילארשי םיקסע
הדות ריסא ןבומכ ינא .תויטרפ תוכימתב קר ןמוממ םש תפיכ תחת ינוציח רב — המלש ךלמה ןולמב םיה לע "שחרב"ל ןולימב שיש רתויב ארונה רבדה םתאש בושחל םייושע םה ,לכמ
רבכ תינהנ [ביבא־לת תטיסרבינואב] ונלש הקלחמה — םימרותל ישנא ינומה םיבשוי וב ,לובטופ שרגמ יצח לש לדוגב ,םימשה . dupes וא suckers ,רמולכ — םירייארפ :ילארשיה םיקסעה
טעמכ ונל קינעמש ,רואינש הדוהי לש הבידנ המורתמ םינש המכ הזמ השוע אל דחא ףא — הנאוחירמ תוליגרנ םינשעמו םיקסע .םרוע תא וטשפיש ידכ ואבש םישנא
,[םייוושכע םיכרעב רלוד ןוילימ 11 -כ] הנשב תוריל ןוילימ 2.5 ענכשי הז לכ .מ"ס 40 הבוגב םילייטקוק םיתוש וא — !ןאכ ןיינע טושפל וססהי אל םילארשיה ,םירייארפ םתא םא ,ועטת לאו
התייה הלשממה םא עיגהל םילוכי ונייה הפיא בושחת לבא ,סקסמ ץוח םייחב תושעל רבד םוש ןיא םילארשילש םכתא ,תינתוואר םיקסע תשיגפ ךורעל םתטלחה םא :םכרוע תא
.הסרה לגרד הז תא ?תכמותו די תנתונ ףא םש ןיא :הרזומ הדבועב וניחבתש דע ....םירומיהו םימס קדצה תבוטלש היהת ילארשיה לש רתויב תינויגהה הנקסמה
, ךוק םהרבא 'פורפ .םירחא הימדקא ישנא יפמ ועמשנ המוד חורב תונלבוק .ילארשי םכסיכמ םכפסכ תא ריבעהל ץמאמ לכ תושעל שי ולוכ םלועהו
לע ( 2005 -ב) לבק ,ןויצל־ןושאר תטיסרבינואב היגולויצוסל הקלחמהמ רשועהו תותיחשה לכ תא םירקבמל קפסל םינכומ םילארשיה .םה םסיכ :ןוכשל ךירצ אוה ובש םוקמה לא
:םיביצקתב םירעפה ואצ .ולאה םירבדה לכל ןמז ןיא םמצע םהל לבא — םלועבש תא ןקורי הז .םירגיסבו הינפמשב ,ראיווקב ועיקשת לא ,ןכל
הז יתעדל .ףסכה סויג ןורשיכב יולת לכה ,הנותחתה הרושב — םי־ביבאב םיה תרדש וא ביבא תרדשב עגרל לייטל טושפ רוגסל םילוכי םתא םילארשי םע .לידהמ םכתא קיחריו ,םכיסיכ
הפיח תטיסרבינואב הירוטסיהל הקלחמב ייתימע .לודג ןויזיב ללוכ ,יתבר ביבא־לתב .וררחתסת טושפ םתא העש יצח רובעכ ביבחה לכאמה לש תחלצ דצל וא לפאלפ תנמ לע םג קסע
םייתלשממה םיביצקתהש] עגרהמ ....םיפסכ סויגב דואמ םיבוט רצונה םשורהו — שיא ןוילימ השולש טעמכ םויה םייח ,םי־ביבא .סומוחה ,םהילע
שיו תומורת םיפחוד ,קזח םידבוע םה [וקלוס תואטיסרבינואל בצקה לבא — םלועהמ םירקבמ ינומהב םיאלמ תובוחרהש אוה תוגצמבו םיצצונ םיסוניכ ירדחב ,תופילחב םג ועיקשת לא
