Page 256 - 2380
P. 256
▫︎︎︎223▫︎︎︎︎םייטמרד םייוניש ּול ▫254▫︎︎︎︎
יא תא ?ונלביק ונחנא המ ...תואדווה יא ,םידשה יא ,תוחורה יא ,ןומטמה ,םירחאל דוגינב ,יל היהש ידיחיה ןורשיכה .ינממ בוט תוחפ אל
אלש המל !יפוי ?יא םתינב רבכ ?הלאה תויוטשה הז המ .ןובשח־יאורה הגה תא קיזחהל יתמאתה .ילשמ םוי־רדס יל היה אלש אוה
סדרד הזיא ילוא ,םיאפר חור הכותב וסינכת ,הלוחכ הרעמ הזיא םש ומישת .םיעדונ אלו םישדח תוזוחמל התוא תחקל אל ,ביצי הניפסה
152,337 ןאכ םישנ ונחנא [ימשר לוקב] !אל ...יטוזקא ןדקר ,םיינש וא העונתה ר"וי לש תצקמב יסרא רואיתב הצומ דקש לש 'ךר'ה היומיד
".םיהולא .םייפקשמו תחרק םע ...םיסוד ...םיח"ור ".הקיטמתמל הפילחמ הרומ" התוא הניכש ,ינרמע הידעס ,תיביסרגורפה
התאשו יתשגפ ינאש דמחנ יכה םדאה איה דקש" : 1989 תנשב רמא ינרמע
8
ןקתה לע המחלמה דיקפתב התוא האור אל ינא םייחב !תאייחב ?הלשממ־שאר לבא ,שוגפת
דקשל ורטנ דחוימב .ינרמע םע םיכסהל וטנ תילרבילה הגלפמב םיבר ".הזה
לש הכיעדב ונייפאתה ,םירצמ םע םולשה ירחא ,לגרד לש םינומשה תונש הז גוסמ תוינמז תושירפ . 1982-1986 םינשב תינמזה התשירפ לע הגלפמב
ינקירמא בתכ , לפוק דט תאז חסינש יפכ .םלועה יבחרב לארשיב ןיינעה תינמז שרפ ,לשמל ,ןל'חד קיפואת .ןבומכ ,דקשל תידוחיי העפות ויה אל
הכפהו רופיס תויהל הקיספה לארשי" ,םיעבשה תונשב לארשיב ההשש השפוחל 1986 תנשב אוה ףא אצי לובטובא םרוי וליאו , 1983-1986 םינשב
אל םילודגה םינותיעהמו תולודגה היזיוולטה תותשרמ רכינ קלח ".הירטסואל לובטובא וא ןל'חד ובש םוקמב :תרחא ןיעב הטפשנ ,תאז םע ,דקש .תכשוממ
יניינעל םיבתכ רקיעב ויה ורתונש ולאו ,לארשיב םיבתכ קיזחהל וחרט תוריש תונש ירחא רש דיקפתב הקיחש םע םידדומתמש ימכ הדהאל וכז
םינקתה תוינידמ היה תאז לכב ודרשש ןיינעה ידקוממ דחא .הלכלכ .תוירחאמ תקמחתמו תקנפתמכ השפתנ דקש ,תוכורא
.הרדעיה ,קויד רתיל ,וא תילארשיה תישיאה תרזועה .תילרבילה הגלפמב דקשל ורטנ השפוחה לע קר אלו
הניקת לש םצעתמו יתועמשמ לג םלועה תא ףטוש לחה םינומשה תונשמ ־שאר תריכזמ השמיש רשאכ רבכ הטלבתה ,ינאווניס המענ ,לגרד לעי לש
טלבתהל לארשי הלחה ,הזה לגה עקר לע .םינוש םייח ימוחתב היצלוגרו הלש חותינה רשוכו התופירח .דיתעל הגלפמה תוגיהנממ תחאכ הלשממה
דחא תאז רידגהש יפכ ",םינקת רסוח לש יא"כ םינומשה תונש ףוסב רש ,הזבוקוב ימרו ",ןמונפה" התוא תונכל ,ראמע ריסאי ,התימע תא ואיבה
תוינידמה ןכש ,םיסכמ ימכסה טעמ ויה לארשיל .םילארשיה םיניישעתה לגרד ".ונלש דיתעה איה [ינאווניס]" יכ רמא , 1981-1990 םינשב ןוחטיבה
לארשימ אוצי לע תולבגמ ליטהל הלוכי הניא הנידמה יכ הסרג תימשרה ( 31 תב זא) הריעצה ינאווניס התנומ 1982 תנשב .וז העדל תופתוש ויה דקשו
סכמה ימכסה .אובי לע תולבגמ תלטהמ תלעות םוש הל ןיאו ,יהשלכ הנידמל יכ דקש החדבתה םידיקפתה יפוליח סקטב .תוברתהו ךוניחה תרש דיקפתל
תונידמ ןיבל םינאובי וא םינאוצי וגצייש םיירטנולוו םיפוג ןיב ויה םיירקיעה לש הריעצה התב] הרשש דע םינש המכ בוחסל תוכירצ טושפ ונחנא"
ומייקתה אל :תימינפ הניקת התייה אלו טעמכ לארשיב ,ןכ לע רתי .תורחא ".[הלשממה־שאר תרשמב ןהכל לכות ינאווניסו] תצק לדגת [ינאווניס
קווישו אוביי לע ,ןקווישו תופורת אוביי לע ,ריווא םוהיז לע תוישממ תולבגה םישנא המכ לש השוחתה תא הקזיח איה .דקש ירחא הפדר וזה הרימאה
םירישכמ ,תונוכמ ,םיעוצעצ ,תוינוכמ ,תונוכמ תניקת לע ,םייח־ילעבו ןוזמ ,ליבקמבו "תישנ היפאמ" ידיב תטלשנ הגלפמה יכ הל הצוחמו הגלפמב
תכירצ תלבגהל הקיקח התייה אל םג הנידמב .האלה ןכו םיינורטקלא תא רובצל ינאווניסל רשפאל ידכ קר הדיקפתמ השרפש ימכ דקש תא הגיצה
ףקותל וסנכנ הז םוחתב תולבגהה בור יכ ףא) ןושיע וא םיפירח תואקשמ .רתויב ריכבה דיקפתב שמשל ידכ 'שרדנ'ה ןויסינה
.(םיעשתה תונשב קר אליממ רתוולו , 1986 -ב הלשממה ןמ ינמז ןפואב שורפל ינאווניס לש התטלחה
'הנצחה' תורדגומה תועפותהו תוחיטבה ,הניקתה םוחתב תונקתה .דקש לש הניינעל וא איה-הניינעל המרת אל םינפה תרש דיקפתל יונימ לע
ורדסוה (המודכו ,םילחנ םוהיז ,ריוואל םימהזמ תטילפ ומכ , externalities ) , 1986 תנשב תוריחבה ירחא רצק ןמז ישילשה הנב תא הדלי ינאווניס ,התנגהל
ץורע תועצמאב דחוימב ,ןיקיזנ תועיבתו ןיקיזנ יקוח תועצמאב דימת טעמכ ,הגלפמב םיבר תעדל ".התיבה הקנהה תניפ תא ריבעהל" ,הנושלכ ,הפידעהו
הרישי העיגפל ועגנש םיפיעסהו טפשמה־יתבב ( מ"לע ) ריהמה ךילהה תבוטל התנוהכ לע הרתיו דקש :תעד תולק לע הדיעהש תוגהנתה ןאכ התייה
םיקוח השולשל ללוכ םש , ק"פח ) ןיינק ךרעב העיגפה יקוח ב תעמתשמו ךשמה לע ,הרואכל ,ימתס קומינב איה ףא הרתיווש ,ינאווניס לש המודיק
#2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Yellow 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Magenta 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Cyan 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Black #
