Page 383 - 2380
P. 383
ּול ▫376▫︎︎︎︎ ▫︎︎︎381▫תורעה # 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 13 - B | 18-02-21 | 10:46:55 | SR:-- | Black 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 13 - B | 18-02-21 | 10:46:55 | SR:-- | Magenta 2380-CORDOBA - 2380-CORDO
תינאיש הרפב ןמרתלא קסע 1950 טסוגואב 4 -המ "תיותס" הרפה תנומת דויצ תשיכרלו היצילאוקה תוגלפמו י"אפמ לש ןחוכ קוזיחל ,לארשי לש
םיחנומו םיפוג ( קנעה לומל ) 1951 לירפאב 26 -המ ,רחא רוטב .ידעלג־רפכ קשממ הבונת .הינמרגמ
תינמי תיחרזא הגלפמ" :יראב קשמב לדגש קנע קלסל ללה ריש ןמרתלא בתכ בורבו דחיב םלוכ — תורדתסהה ילעפמ ילעופה קשמה ןובשח לע : 50 'מע
/(תמלצמ רבכ איהש רשפאו) םלצל /ץוחב היזורכ לע שורפב הכירצ /תמיוסמ
.םירצמבש ץאוס תלעת 2 -הלט ץורעב תיריטס תינכות הרוזנצ סיוא דוגינב .םהיתוסנכה דוסי לע םלועמ ומייקתה אל ,דוחל דחא לכ םג םירקמה
תיטסיטטס הרבח ( 1969 ,המקוה) ת"יחנ .( 1965-1972 ) עיגה ןא /ךּלס אלל ,רחובה הארי ןעמל קר //ץוביקב ןימשהש הזה קריה תא ידיב דימת וכמתנ םידגואמהו םייתורדתסהה םילעפמה ,ריעזה יטרפה קשמל
־יטסיטטסו עדימ יתוריש תקפסמ .תיטרפ קלוח .ובגנש סמ יפדוע רזחה יתנש רזחה תא הלכמו ץצומ ימ /,קלסיכרא ותוא לומ ודמעב ,ןיביו /...הנימל־הילפה תדמ וא רצומב תידעלב הטילש ,רמולכ) לופונומ תחטבה תועצמאב םא ,הלשממה
.המוחתב הנימאל תבשחנו ,הק יפדוע יפל ,הנש ידמ לירפא שדוח ףוסב ".הנידמה דשל תרבעה בייח הז בצמ .תורחא תוכימתו תוידיסבוס תועצמאב םאו (קוש חלפב
הרבח ( 1967 ,המקוה) לארשי הקיטסיטטס רזחהה הבוג .תפלוחה הנשב ביצקתב סמה םיגצומה םיטקיורפה בור םירחא םיטקיורפו הלוחה תמי שוביי : 35 'מע
־ימ יתוריש תקפסמה ,תיטרפ תיטסיטטס בשותל תוריל תואמ המכ םינשה בורב היה וא תוולמ ,תומורת ,הרז הכימת ומכ) םיינוציח תורוקממ הפיצר םיפסכ
תוסרוב ,תורבחל הקיטסיטטסו םינותנ ,עד .'רזחהה עובש' תוינק תא ןיזהו וא חותיפ ירע תיינב ,יצראה ליבומה תמקהו הלוחה שוביי ומכ ,לעופב ועצוב .םייטרפ םילעפמ לש ףיקעו רישי יוסימו (םימוליש
םע 1998 תנשב הגזמתה .םירחא םימרוגו ףוסב תכשוממ התיבש הלודגה התיבשה ומכ ,תירשפא תינכותכ ודמע םירחא .תוישעת לע םסכמ תועצמאב הנגה לעפש ,י"אפמ לש הצחמל־יאבצ ןוגרא ויה ,בותככ ןרדסה תוגולפ : 53 'מע
. ISS ־עה יסחי לע תוקומע העיפשה . 1954 תנש .ףנע יתבכר תושיר וא ביבא־לתב תיתחת תבכר ,םימיה תלעת טקיורפ םיריכב ודמע ןוגראה לש תיצראה הגהנהה שארב .םירחא תומוקמבו הפיחב
־סלפ ,לארשיל ףתושמ קראפ םורד תוברע .ןכמ רחאלש םינשב לארשיב הדוב הכפהש ,תינאיסנייקה השיפתה לע םיססובמ ויה תונויערה דוסיבש תושיפתה היה ןוגראה ירוחאמ היחה חורה ךא ,ןורהא־ןב קחציו ןרא ןמלז ומכ ,י"אפמב
.יניס ןופצבו בגנה םורדב םירצמו ןיט ־סמ תא הוותהש קוח יאבצה תורישה קוח ןד לש ץראל ואוב םע ,םישימחה תונשב תילכלכה היסקודותרואהמ קלח
תנשב םקוה ;ילארשי היזיוולט ץורע 5 ץורע .םהילע לומגתהו יאבצה תורישה ילול .תירבעה הטיסרבינואב הלכלכל רוספורפל ךפהש ,ןיקנטפ םודיקל תיאפיחה עורזב שומיש ושעש ,(יגומלא ףסוי ויתחתו) ישוח אבא
. 1961 תנשב םקוה ;ילארשי היזיוולט ץורע י"לט אבא לש םייטילופה ויבירימ ערפיהל ילככ דחוימבו ,י"אפמ יניינעו םהיניינע
ץורע ב תיריטס תינכות םימה ינפ לע תפצק . 1959 םחורב ,תירבה־תוצרא תודהי האיצמ עסיורג-או עסיימ-הנייש-א : 38 'מע לש םילאה יוכידב יזכרמ דיקפתב ושמיש ןרדסה תוגולפ ישנא .הפיחב ישוח
הלגלגתה רתוי רחואמ .( 1973-1979 ) 3 תנשב םקוה ;ילארשי היזיוולט ץורע 2 -הלט הנידמה םוקל תונושארה םינשב התטנ ,רבליס ללה אבאו סיידנרב יאול לש םיאמיה לש םנויסינ לשב הצרפ וז התיבש . 1951 תנש ףוסב םיאמיה תתיבש
. תפצק תינכותב . 1956 דואמ ץופנ היה תומורתה סויג תועסמ גהונ .םייללכה םינויצב ךומתל תורדתסהה .הפיח לש םילעופה תצעומ תורמ תחת אלש ,תיאמצע דגאתהל
3 ץורעב תיריטס תינכות תפצק ןוכיתה רפסה־תיבל םויס תוניחב מ"חבמ תוולמבו תומורתב התארש ,י"אפמ הנושארבו שארבו ,תורחא תוגלפמב תגלפמ ,י"אפמ הביגה ותבש םיאמיה רשאכו תודגאתהב ריכהל הבריס
( 1980-1982 ) .תילגרמ תרבח לש .ללכ ךרדב הדלס ןהמש ,קוש יאנתב תורז תועקשהל תמיוסמ הפולח
2 -הלט ץורעב תיריטס תינכות םיפוצרפש ץורעב תיריטס תינכות רוחאמ ליבומ .יטרקומדה ןוטלשה דגנ דרמתהל םישקבמש ימכ םיתבושה תרדגהב ,ןוטלשה
.( 1974-1981 ) .( 1973-1995 2 ) -הלט םיבשויה טעמל) לארשי לש םיברעה היבשות םידרחו םיברע סויג : 39 'מע התיבש ירבוש הסייג , ןרדסה תוגולפ תא םיתבושב החליש הגלפמה
:סמ תובשות וא תרדסומ תובשות ס"משות , 1956 תנשב תיאבצ הכרעמ ץאוס תכרעמ קמונש ,יאבצ לשממ תחת םינותנ ויה (הפיחו דול ,הלמר ,ופי ומכ םירעב תומילאב הרטשמה תא הליעפהו אבצל התיבשה ישאר תא הסייג ,'םיבדנתמ'
.תוחרזא אלל לארשיב תובשות רוזא לע טלתשהל הינטירבו תפרצ וסינ הב רושיא הכירצהו הלבגוה םתעונת .ישימח סיג םתויהו הנידמל םתודגנתהב לגרו די םג התייה ןרדסה תוגולפ ל .תוינואמ םיתבושה תא קלסל ידכ הבר
גוהנל הנוכנה ךרדה היפל השיפתה תא גציי יאבצה לשממה .דחוימ העונת .םישימחה תונש ףוסב בילאס ידאו תומוהמ יוכידב
םירקוח הטילשו (ללכ ךרדב ,םידרפנ םיבושייב) םדודיב איה םיברעה לארשי יחרזאב באז לש רמאמ לש ותרתוכ התייה (רובשל ,ןכ ,תירבעב) !ןעכערבּ ,ָאי : 53 'מע
םייק םיברעל יאבצ תוריש , 1966 תנש דע םייקתה יאבצה לשממה .םהב הזירכהש התיבשה תא רובשל ארק הב , 1932 רבמצד שדוחמ יקסניטוב'ז
, רשה רפסה בתוכ ( 1933- ) הדוהי ,ריאמ ןוירוטסיה :( 1920-1985 ) 'פורפ זר ,יקחצי ,םויה דע תמייקו הרירש םיבושייה תדרפהו ,םיאודבו םיזורד ןיב רקיעב ץראב םידבועה גוציי לע תוידעלב המצעל חיטבהל ידכ ,תיללכה תורדתסהה
.ןמסורג סחנפ לש היפרגויב ־בו לארשי תנידמ תמקה תפוקתב החמתהש .הבר הדימב .לארשי
הטיסרבינואב רוספורפ ( 1953- ) ןיכי ,ןונרא ־נושארה םינשה בתוכ .תונושארה היתונש .רידס ןפואב אבצל םידרח וסיוג תומדקומה םישימחה תונשב :םידרחה לצא תבוטל הלשממה תושארמ ןוירוג־ןב שרפ רשאכ ןוירוג־ןבו התיבשה : 53 'מע
־וטסיהל םיטלובה םיחמומה דחאו ,תירבעה ־רכ ינש) לארשי תנידמ לש הרופיס :תו וכלהש םירדסה לש רצותכ דלונ 'ותונמא ותרות'ו יאבצ סויגמ רוטפה ןויער
בושחה ורפס .לארשי לש תיטילופה היר . רוחאל טבמב ו , ןמזב תואנקויד ,(םיכ הדימב הכפהתה וז המגמ .יאבצ תורישמ םיידרח םיריעצ רוטפל ובחרוהו לע תונוש םיכרדב רערעל ותשירפ ירחא דימ טעמכ לחה אוה ,תרש השמ
־תסנה תוכפהמה :ןאכל דעו ןאכמ :רתויב ־חה םירקוחהמ ( 1923- ) 'פורפ ,ןימינב ,ןהכ ל"כטמרה םעו ןובל ןוחטיבה רש םע תחא די השוע אוהשכ ,תרש לש ונוטלש
. לארשי תנידמב תור ורפס .לארשי תנידמ תישאר ימי לש םיבוש םירבגה ללכמ עברכ םיסיוגמ םויכו ,םייפלאה תונש תליחתב לחה תמיוסמ .ותעד לע אלשו ,תרש לש ובג ירוחאמ לועפל ידכ ןייד השמ
־יסרבינואב ןלכלכ ( 1966-2011 ) ןבואר ,תג תמחלמ ןיב :ינויל יאממ :רתויב בושחה לעופב ךא ,םידרח םירדגומה תוליהקמו םיבושיימ םהמ םיבר — םידרחה ןניק סומע לש רורטה השעמ תא קתעשמ ראותמה עוריאה : 54 'מע
לארשי תלכלכ בתוכ ,ביבא־לת תט . ינוי תכרעמל רורחשה .תוגורסה תופיכה םרזל םיכייש רש לש תיביבא־לתה ותריד תספרמ לא הצצפ וכילשהש ,ריאי ןב לאיתלאשו
