Page 88 - 2380
P. 88
3
▫︎︎︎71▫︎︎︎︎"םיצרמנ םישנא" # 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 3 - A | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Magenta 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 3 - A | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Cyan 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 3 - A | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Black #2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 3 - A
ול ררב ,רתוי תוינוציק דימת ויה ויתועדש ,רפש ןבואר וליאו ;תנווכמ תבחס ,רמולכ .ינוליחה ץירפה ינפב "איבמו איצומ" ןיעמ ידרחה רשה תא ךופהל
השולש לש תזרכומ אל 'המיתח תשפוח'ל 1954 תנשב אציו שולק קומינ אלא ,ינוליחה ןוטלשה לומ ןלדתש הליהקל תונמל וניא הזה דעצה לש ודעי
.יהשלכ ה ָ ק ָ ס ֲ ע ַ ה ררשאל ברס הב ,םישדוח הגלפמלו ללכב הנידמל םידרחה ןיב תמקרנה 'תירב'ה תא לכ יניעל ןיגפהל
תורישב םיקסעומה רפסמ — םמצעלשכ םייביטקפא ויה ולא םידעצ .טרפב תילרבילה
וענמו הבר תורמרמתה ורצי ךא — זוחא 4 -ב 1953-54 םינשב דרי הנידמה
.שממל םילרבילה ושקיב אקווד ןתואש תוינכת םושיי םג לעופב
תונבהל הנווכ , 1954 תנש לש היינשה תיצחמהמ לחה ,השדחה תוינידמה תידרחה ןרקה
היה הז םוחתב ןושאר דעצ .הנידמה תורישב ימינפ םינוזיאו םימלב ךרעמ דוע לכ ,תע התוא דע .יאבצה תורישל העגנ ץבעי השמ הלעהש תרחא היגוס
יפל ,םינש רשעל םינש שש ןיב ,הנידמ ידבועל יברמ הקסעה ךשמ תעיבק ישממ ןפואב םויה־רדס לע התלע אל ,םהיתומא ת"לדב םירגוסמ םידרחה ויה
— ץוחה דרשמו ןוחטיבה תכרעמ ישנא וגרחוה הז רדסהמ) הקסעהה םוקמ תונב תוריש עונמלו עיפשהל ושקיב םנמא םידרחה .יאבצה תורישה תייגוס
ידרשמ רפסמ .(יחרכה אוה רבצנ ןויסינ םהב ולאכ ובשחנש קוסיע ימוחת םידרח םירבג .וז היגוסב עיפשהלמ םחוכ לד יכ וניבה הרהמ דע ךא ,ל"הצב
הרובחת ,היישעת) ת"מיג ,םינפ ,ךוניח ,הדובע :הנומשל עבקנ הלשממה תובר םימעפ לבגומ היה םתוריש ךא ,הרגשבש רבדכ אבצל וסייגתה
,םידרשמהמ דחא לכ .הלשממה־שאר דרשמו רצוא ,ןוחטיב ,ץוח ,(תרושקתו ךרד" ויה ,ץבעי ךכ ,ולאו 'םיידרח' תועוצקמל וא תודחוימ תוידרח תורגסמל
לכו ,תיביצקת הניחבמ תיאמצע הדיחיכ ןגרוא ,הלשממה־שאר דרשממ דבל ךותב םידרחה לש הלבוההו תובלתשהה ןיינע תא ומדיק אלו "אצומ אלל
,םירדגומ םיביצקת םע ,תויאמצע תודיחיכ ןה ףא ולעפ ויתחתש תודיחיה .הרקיש יוארו יאדכש רבסש יפכ — תילארשיה הרבחה
ודמע דוע לכ ,ללכ ךרדב ,םהיניע תוארכ תודיחיה ישאר ושמתשה םהב לש םינוש םילולסמ רוציל התייה הז בצמ םע תודדומתהל ותינכות
.םינומא ויה ןהילע תומישמה עוציבב שדחה קוחה . 1955 תנשמ שדחה יאבצה תורישה קוח ב הבלתשה ,תוריש
ורואית אשומ ,המגודל ,םינפה דרשמב םיקסעה יושירל הכשלה רובע .הנוש ןפואב לייח למגות םהמ דחא לכבש ,תוריש ילולסמ רפסמ הוותה
.(חותפ־רוגס ביצקת) פ"סת תינבת יפל הלעפ ,ןוספטסוג לש עשעשמה עונצ היהש ,ישדוח ,ידימ םולשת :םיינשל 'תורישה ימד' וקלוח לייח לכ
היה הז ןבומבו — יונישל ןתינ אלו עובק היה הדיחיה לש יתנשה ביצקתה דע תלייחה וא לייחה רובע תישדוח רבצנש ,ולדוגב לופכ 'ןרק' םוכסו ,ידמל
הלפיט םהב םישנאה רפסמ יפל ,ףסונ בוצקתל התכז הדיחיה ךא — 'רוגס' תוריל 20 לע ידימה םולשתה דמע שדחה קוחה יפל ,המגודל .םרורחשל
,הז ןבומבו — הנשה ךלהמב (ופוס דעו רושיא ךילהל הסינכמ) 'הצקל הצקמ' תרשמ'ל שדוחל תוריל 40 -ו (םחול וניאש ימל ,רמולכ) 'ליגר תרשמ'ל שדוחל
הנולת לכשכ — לופיטה בצקבו לופיטה תוכיאב יולתו 'חותפ' הביצקת היה 1955 תנשב תכתמה תיישעתב דבוע רכש ,האוושה םשל .(םחול) 'תיזח ליחב
.ףסונה ביצקתב זוזיקל האיבה הכשלה הלפיט םהב םישנאה דצמ .שדוחל תוריל 270 -כ לע דמע
ול הרשפאש ,הימונוטוא לש הבר הדיממ הנהנ תיתלשממ הדיחי להנמ ורכש הבוגמ לופכ הבוגב םוכס שדוח ידמ ןרקל רבעוה לייח לכ רובע
היה םלופיטש םידבוע למגתל ידכ ,וידבועל תילאיצנרפיד רכש תקולח עובקל ירחא ,רמולכ) ותוריש םות םע הרבצנ יברק ליחב תריש אלש ליחל .ישדוחה
יכילהב בושח לוק היה םידבועל םג ךא ;רשפאה לככ בידאו ריהמ ,ליעי םע הכז 'תיזח ליחב תרשמ' וליאו תוריל 1,220 -כ לש הבוגב ןרק (םישדוח 28
.הדובעה ודעונ רשאכ , 1955 תנשב .תוריל 2,450 -כ לש הבוגב 'ןרק' ימדל ותוריש םות
רתא רחבנ ,ןוספטסוג ראת התוא ,םיקסעה יושירל הכשלה הרקמב 4,000 -כ לארשיב העונצ הריד לש הריחמ היה ,תינכותב ונדו זיוהניישו ץבעי
וז השיג .םידבועה לש םתכימתבו םתצלמהב הדנבל בוחרב עוערה דרשמה .תעצוממה תישדוחה תרוכשמהמ 17 יפל ךרע הווש ,תוריל
הלק תושיגנ קפיס הכשלה לש המוקימ :םימעט ינשמ הענוה םידבועה לש :ידרחה קושל תמאתומ תיפסכ הליבקמ רוציל זיוהניישל עיצה ץבעי
קלח קר לזג אוהש ךכ ,דואמ ךומנ היה הרידה רכשו ;יושירה ישקבמל תיסחי םהידומילב ךישמהל םיפידעמה ולאכב לחה ,םתוריש תנוכתמ יפל גרודתש
תומוד תוביסמ .םידבועה לש םרכש תא לידגהל רשפא ןכלו ביצקתהמ ןטק דצמ יהשלכ הכימת אלל ךא ,יאבצ תורישמ טלחומ רוטפ םע) םייתבישיה
