Page 14 - ASIA CEO 2020 - SmartDub

• Additional Information on SmartDub

Solution Components of End to End Localization Offering

TRANSCRIPTION (SUBTITLING) TEXT to SPEECH
Technology enabled audio to text with Character & voice modulation tagging
human augmentation for character and Automated speech synthesis
splitting & mapping

TRANSLATION POST-PRODUCTION
Technology assisted translation to Automated audio post-production & rendering.
target languages with human layer Human QC layer for final validation
for validation & corrections

The above illustration shows the comprehensive solution components of SmartDub, highlighting

its end-to-end service model.

In the last two phases is where SmartDub's proprietary technologies introduce their unique elements
to the localization process, where pure technologies are harnessed and checked for quality through
human validation processes.

Whether as a value-add to currently existing services and solutions, or as a stand-alone tool,
SmartDub shares the SPi Global legacy of leveraging the best of its deep technology acumen
with a customer-centric partnership mindset to deliver highly-responsive and market-relevant
business solutions.

Asia CEO Awards 2020 • Entry for Technology Company of the Year
Asia CEO A war ds 20 20 • En tr y for T echnology Company of the Y ear