Page 184 - VISION CITY GUIDE NORMANDE PAYS D'AUGE 2020/2021
P. 184

184                                         Bien-être  /  Spa et thalasso




                 SPA MARIN - CURES MARINES





                  Le centre de thalasso des Cures Marines à Trouville a rouvert ses bassins d’eau de mer chauffée et ses cabines de soins il y a cinq ans.
                  Le Spa Marin permet de se ressourcer et de profiter de l’excellence des nombreux soins proposés pour une remise en forme complète.


                                                                              Boulevard de la Cahotte, 14360 Trouville-sur-Mer
                                                                             02 31 14 26 00    thalassotrouville.com
                                                                             CuresMarinesTrouville    curesmarinestrouville














































           Signes particuliers. Un espace thalasso et spa  Petits plus. Aux Cures Marines, on peut découvrir le
           de 2500 m  face à la mer, conçu dans un style   Pôle Sérénité et son approche globale du bien-être.   Located by the Trouville Casino, facing the sea, the Thalasso & Marine
                 2
           rétro-moderne par Jean-Philippe Nuel.   Il regroupe un collectif d’experts – sophrologue,   Spa reopened its heated seawater pools & treatment cabins 5 years ago.
                                          hypnothérapeute, diététicienne, énergéticien,   The Spa benefits the body & mind, through the well-being of seawater &
           L’essentiel. Des soins élaborés autour de   respirologue, ostéopathe, professeur de yoga,   other treatments. / Characteristics: A thalasso & spa area, 33 treatment
           cinq piliers : “Éclat”, pour les soins beauté   spécialiste en libération émotionnelle – et permet   cabins, in a retro-modern style, in a neo-classical building dating from
           du corps et du visage ; “Sérénité”, pour la   une approche fine, individualisée et complète du   1912. Eclat, for body & facial beauty care. Serenity, for relaxation through
           détente à travers des massages californiens,   développement personnel.  various massage techniques; Energy, for seawater baths & 60 sports.
           énergétiques, marins ou en duo ; “Énergie”,                    Detox, for slimming & dietary treatments. Recovery, for muscular pain. /
           pour les bains d’eau de mer et les 60 activités   Prix. À partir de 79 € les deux soins de   Bonus: The Serenity Centre with experts, (sophrologist, hypno-therapist,
           sportives ; “Détox”, pour les soins minceurs ;   thalasso, avec accès au spa en semaine (du   dietician, energetician, respirologist, osteopath, yoga…) so work body
           “Récupération”, pour soulager les douleurs   lundi au vendredi). Programmes sur une journée  & mind work together. / Prices: “Ma Pause Thalasso” from 79€ for 2
           musculaires. Parmi ces soins figurent six   de 120 € à 220 €.  treatments + spa access (Mon-Fri), The Vitamin Break, Zen, Healthy,
           «soins signatures» que l’on ne retrouve qu’aux   Horaires. Tous les jours de 8h à 20h. Soins de   Precious, Young mother - 1 day programmes: 120 €-220 €. / Open: Daily,
           Cures Marines de Trouville, comme le modelage  9h à 18h du lundi au mercredi, de 9h à 19h du   8 am - 8 pm. Treatments: Mon-Wed, 9 am-6 pm, Thurs-Sat, 9 am - 7
           à quatre mains sous une pluie marine.  jeudi au samedi, et de 9h à 17h le dimanche.  pm, Sun 9 am - 5 pm.
   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189