Page 104 - VISION MAGAZINE BASSIN D'ARCACHON
P. 104

104                                 Maison  /  Cadeaux Décoration Mobilier



                                         ZIG ET PUCES II





           Cet endroit est un concentré de jolies choses. Une mine d’inspirations pour la décoration indoor et outdoor initiée par Eric et Laurence, dans leur jolie
                                        boutique du Moulleau. Entre esprit Bassin et humeur voyageuse.




                                                                             250, bd de la Côte d’Argent, 33120 Arcachon
                                                                              05 57 72 01 72
                                                                             ZIG ET PUCES II     zigetpuces_laurenceeric














































           Signes particuliers. Dans des mises en scènes   et Wounaan, entre Panama et Colombie ; les
           parfaitement orchestrées, le duo, tout en sourire,   masques muraux aux couleurs vives de la maison
           mixe les styles et conseille avec brio. Du mobilier   israëlienne Umasqu ; le mobilier contemporain en
           aux objets décoratifs, tout donne envie d’y passer...   en bois massif Ethnicraft ; les canapés généreux   Eric and Laurence run a lovely boutique in the Moulleau, full of inspiration
           Et d’y revenir pour (s’)offrir plein de cadeaux, les   de la marque française Home Spirit ; les parasols   for indoor and outdoor decoration.  Perfect displays, a mix of styles,
           valeurs sûres du mobilier d’intérieur et d’extérieur,   ultra tendance et éco-responsables Klaoos ou les   furniture, decorative objects and great advice. You can’t wait to come back! /
           les marques en vogue pour la maison. Et profiter de   fabuleux cahiers numérotés de la Maison Fondée.  Characteristic:  « A trove of lovely treasures! » / Why come here? Gift ideas,
           la gentillesse des maîtres des lieux !  Petits plus. Ici, pas de bling-bling, que de   the best brands of indoor and outdoor furniture and the owners’ kindness. /
                                          l’authenticité !                Essentials : Art deco style paintings by local artist Popette ; innovative
           En boutique. Parmi les coups de cœur du duo :                  Fermob garden furniture; handmade Ethic & Tropic shaman masks;
           les toiles au style art déco de l’artiste locale   Prix. Tout le monde trouvera son bonheur, quel que   colourful wall masks by the Israeli firm Umasque; Ethnicraft solid wood
           Popette, qui dessine son Bassin comme elle   soit son budget.  furniture; settees by French brand Home Spirit; trendy and eco-friendly
           le rêve ; le mobilier de jardin innovant et malin   Horaires. Ouvert tous les jours en saison 10h-13h   Klaoos parasols. / Price: There’s something for everyone, whatever your
           Fermob ; les masques de chamanes Ethic & Tropic,   et 15h-19h. Fermé le mercredi hors vacances   budget. / Hours: Open 7/7 in season 10am-1pm, 3pm-7pm. Closed on
           faits main, réalisés par les femmes Emberas   scolaires.       Wed. except during school holidays.
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109