Page 10 - VISION MAGAZINE SAN SEBASTIAN 2019
P. 10
EDITO
V En tus manos tienes la primera edición de VISION CITY MAGAZINE GIPUZKOA, DONOSTIA-SAN
SEBASTIÁN, que hace las funciones de guía de los mejores establecimientos que se han brindado
a participar en esta nueva apuesta, con una gran proyección de futuro.
I VISION,palabraqueprocededellatín“visio,visionis”,resumeydestacalomejordelaprovinciade
Gipuzkoa,dealgunosdesuspueblosydesumagníficacapital,Donostia-SanSebastián.Estaguía,
fundadaenBiarritz,estáactualmenteenexpansiónportodaFrancia,laPenínsulaIbéricayEuropa.
S Es difícil resumir todo lo que nos ofrece Gipuzkoa en gastronomía, arte, deporte, cultura,
alojamientos,productosdelahuerta,carnes,quesosyunlargoetcétera.Nohasidofácilcondensar
en un magazine toda esta riqueza y calidad de negocios de los que goza esta provincia, y mucho
I menos reflejar a los profesionales que hay detrás de cada uno.
Pero esperamos que las imágenes y el tono humano de la revista puedan darnos a conocer mejor
a los protagonistas reales de cada local, tienda o lugar.
O Desde Donostia a Eibar, pasando por Tolosa, la comarca del Goierri, Oarsoaldea, Hondarribia , Irún,
Oiartzun y Getaria, muchos pueblos y comarcas están representados en VISION y esperamos que,
enlosañosvenideros,aumentenlosestablecimientosypodamoscontinuarofreciendolomejorde
cada zona, con sus mejores gentes.
N VISION CITY MAGAZINE se distribuye en una selección de los mejores hoteles, establecimientos
participantes en la guía, apartamentos de alquiler, taxis, etc.
Con VISION te recomendamos a qué bar acudir a tomar un refrigerio, en qué restaurante comer y
quépedir,ademásdelasmejoresreferenciasdelosmejoresproductosyplanesarealizar,siempre
con un toque moderno, distintivo y humano. Y con mucho estilo.
Teproponemosirauncircuitowellness,aunaseleccióndelasmejoresboutiques,joyeríaseincluso
galeríasdearteymuseos…ytedamosreferenciadelosmejoreshotelesqueofreceestapequeña
pero hermosa y maravillosa provincia de Gipuzkoa.
Comparte y conoce esta VISION de Gipuzkoa y Donostia con tus mejores amigos.
