Page 356 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 356

356                                Activités - Services  /  Agence immobilière



                   ATELIERS, LOFTS & ASSOCIÉS





             Associer du sens et de l’émotion pour séduire. Julie Lamboley et son équipe biarrote ne montrent pas leurs biens immobiliers, elles les
            racontent ! Avec du cœur et une flamboyance qui leur sont propres selon une approche personnalisée et pour des résidences atypiques.


                                                                             1 avenue d’Ossuna 64200 Biarritz
                                                                              05 59 24 67 48    ateliers-lofts.com
                                                                             atelierslofts     ateliersloftsetassocies












































           En bref. Une équipe jeune et presque   une estimation sous 24h ou une recherche sur
           entièrement féminine, dont deux sœurs   mesure, le respect de l’adéquation esthétisme/
           complices et un rugbyman natif d’Australie   critères/budget en tête. Enfin, un lien privilégié
           reconverti, tel est l’atout choc de cette   qui dévoile patrimoine architectural d’ici et   Julie Lamboley and her team in Biarritz don’t just show you a property,
           agence réputée dont le professionnalisme se   d’ailleurs, tendances, bons plans et infos   they tell you its story! Unique enthusiasm, a personalised approach
           nourrit d’une admiration sans bornes pour   culture sous la forme d’une newsletter aussi   and unusual properties. / In short. This renowned agency has an infinite
           l’architecture et le Pays basque. Son ADN ?   utile et passionnante que créatrice d’émotions.  admiration for architecture and the Basque Country. They carefully
           Une sensibilité revendiquée autour de l’histoire               consider the architectural history and background of a property when
           architecturale et humaine des propriétés qui   Must have. L’un des coups de cœur du mois   matching it to a potential buyer. / Characteristics. An initial in-depth
           rencontreront l’acquéreur idéal sélectionné par   comme cette demeure bourgeoise 1900   discussion to fully discern their client’s personality and desires: each
           leurs soins.                   aux volumes sublimés, une maison de ville   product and client is unique. Followed by an estimate within 24 hours
                                          contemporaine au coquet couloir de nage ou,   or a personalised property search, taking the balance of aesthetics/
           Traits de caractère. Ici, acquérir ou vendre   encore, l’appartement-terrasse moderne et   criteria/budget into account. / Must-have. Favourite properties this
           un bien est une expérience exhaustive. Au   lumineux en plein centre-ville.  month include a 1900s period property, a contemporary townhouse
           préalable, un entretien approfondi pour                        with a beautiful swimming corridor, and a modern town-centre
           pleinement discerner personnalité et envies :   Prix. Le mieux, c’est de prendre rendez-vous.  penthouse. / Price. It’s best to make an appointment. / Hours. Mon-
           chaque produit et client est unique. Pendant,   Horaires. Du lundi au samedi, 9h-18h30.  Sat 9am-6:30pm.
   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361