Page 226 - VISION MAGAZINE MARSEILLE 2019 LIGHT

226
Mode / Outdoor

PATAGONIA

A deux pas du MuCEM, cette belle boutique en pierre blonde et bois brut annonce d’emblée la couleur : celle de la marque californienne éco-responsable
Patagonia, éthique et technique, longtemps « pratiquée » par son hôte Jean-François Cleren, avant de la partager sous des voûtes séculaires.

Les Voûtes, Quai de la Tourette, 13002 Marseille
04 91 90 12 11 eu.patagonia.com
patagoniamarseille patagonia et patagonia_marseille

vis aux amateurs comme aux pros d’escalade, ski, snowboard, surf, pêche à la mouche, VTT,
Atrail running, randonnée... Depuis 1972, Patagonia imagine des vêtements tout confort dont la
simplicité fonctionnelle séduit chaque génération.

Marque de fabrique. Le respect si louable des Petits luxes. A l’échelle de la marque,
personnes, des animaux, de la planète. au moins 1% des ventes-maison viennent A stone’s throw from the MuCEM, this beautiful white stone and raw wood
en aide aux centaines d’organisations boutique is managed by Jean-François Cleren, and presents Patagonia,
On vient pour quoi ? Les performances environnementales à travers le monde ; à the eco-friendly brand from California. For amateurs and professionals of
étonnantes des matières recyclées (duvet, l’échelle locale, le corner permanent de climbing, ski, snowboard, surf, fly fishing, mountain biking, trail, hiking…
nylon, polyester), naturelles (coton organique) bonnes affaires sur les collections passées. Patagonia has been designing comfortable and functional clothing since
ou à empreinte écologique faible. La praticité de 1972. Trademark: Respect for people, animals and the planet. Why come
vêtements légers, mais isolants, protégeant du C’est combien ? here? The amazing performance of the materials: recycled (down, nylon,
soleil comme du froid, compressibles (polaire Casquettes à partir de 30€, maillots boardshort polyester), natural (organic cotton), and with a low carbon footprint.
regulator), faciles d’entretien et garantis à vie ! à partir de 60€, sacs de voyage Black Hole, à Lightweight and weatherproof clothing that protects you from the sun and the
Les indispensables. T-shirts et sweats partir de 100€. cold; packable, easy-care and lifetime guarantee! Essentials: Organic cotton
en coton bio, pantalons si confortables, T-shirts and sweatshirts, comfortable trousers, neoprene-free wetsuits. How
sacs increvables, combinaisons d’activités Horaires. much? Caps from €30, board shorts from €60, Black Hole travel bags from
nautiques sans néoprène. Tous les jours, 11h-19h. €100. Hours: 7/7 11am-7pm.