Page 39 - Avignon gourmand

LE MONDE DU MACARON
Des produits sélectionnés avec attention chez des artisans producteurs de macarons, chocolats, nougats, glaces, confiseries, thés, infusions, vins, champagne de qualité. Salon
de thé pour dégustation sur place. Pyramide de macarons pour soirées privées, mariage, séminaires, réceptions. Privatisation possible du salon de thé.
Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi 11h-13h / 14h-19h.
IH rampe d’accès
Products selected carefully
from macaroons producers and artisans, chocolates, nougats, ice creams, sweets, teas, herbal teas, wines, quality champagne. Tea room for tasting.
Macaroons pyramid for private parties, weddings, seminars, receptions. It is possible to privatise the tearoom.
Open on Monday from 2 to 7, Tuesday to Saturday 11 to 1 and 2 to 7.
IH access possible by slope.
13, rue Rouge
+ 33 (0)6 98 43 99 09 lemondedumacaronavignon@ gmail.com
www.mondedumacaron.fr/le- monde-du-macaron-avignon
MAISON BRONZINI MOULIN À HUILE
DE LA CHARTREUSE
Fondé en 1358, c’est l’un des plus vieux moulin à huile d’olive
de Provence. Venez découvrir tous les secrets du métier, du savoir-faire et de l’histoire du moulin. Goûtez aux subtilités des huiles d’olive et de la liqueur d’olive. Toutes les fabrications sont disponibles dans la boutique, ainsi qu’un large choix de produits de terroir, de cosmétiques, d’objets déco et de bois d’olivier.
Ouvert tous les jours 9h-20h (sauf le 25/12).
IH accessible PMR
The Olive Oil Mill at La Chartreuse was created in 1358. It is one of the oldest mills in Provence that is still in activity. Come see the expertise and see how olive oil is made in our production area. Finish your visit with a tasting of the oils, and olive liqueurs. The shop
is in the former stables of La Chartreuse. Here you will find an entire range of fine foods, cosmetics and decorative objects. Open everyday from 9am to 8pm (closed Christmas day).
IH Access to wheelchairs
Centre historique
74, rue de la République
30400 Villeneuve lez Avignon
+ 33 (0)4 90 25 45 59 contact@moulindelacharteuse.com www.moulindelachartreuse.com
PÂTISSERIE CHOCOLATERIE MALLARD
Depuis plus de 30 ans, Patrick Mallard propose la Papaline d’Avignon, ainsi que le gâteau de voyage et le Ventoulet,
2 spécialités de Provence. Dégustation de gâteaux de saison et de chocolats au salon de thé ou en terrasse. Espace snacking pour le déjeuner.
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h.
Fermée du 22/01 au 13/02.
For more than 30 years, Patrick Mallard has been delighting gourmet palates with his Papalines of Avignon as well
as the “travel cake” and the “Ventoulet”, 2 specialties from Provence. Seasonal cakes and chocolates can be enjoyed in
the tea shop or on the patio,
and there’s a nice area for light lunches too.
Open Tuesday to Saturday 10am to 7pm. Closed from 22nd/01 to 13th/02.
22, rue du Vieux Sextier
84000 Avignon
+ 33 (0)4 90 82 42 38 mojave84000@yahoo.fr www.patisseriemallard.fr
AVIGNON GOURMAND 2017 37