Page 9 - AAA 24 NOV 2015
P. 9
2 Djamars 24 Novèmber 2015
...Mas ku e 30 mion florin di aña pasá...
CUROIL LO
TIN GANASHI
GRANDI ATROBE
WILLEMSTAD.- E
kompania Curoil lo tin un ...Direktor Yamil Lasten...
ganashi grandi atrobe e aña e kompania ta 30 aña
aki. Mas ku e 30 mion florin mesun kos kaba. P’esei
ku e ganashi di aña pasá, e parti internashonal ta
asina direktor di e kompania importante kaminda bo
Yamil Lasten a deklará ta mantené bo nòmber i
na prensa. Lasten a papia bo ta e eskoho preferí. Por
riba e 30 aniversario di e ehèmpel e “oil riggs” nan ta
kompania ku a kulminá ku kliente di Curoil banda di e
entre otro remodelashon di e hechu ku nan ta tuma otro
Parke di Tráfiko na Kas Kòrá servisionan lokal. Awor aki
i e parke di hunga na Awasa. hopi di e plataformanan aki
Tambe tabatin e konvoi di ta kedando den nos área
30 sèn riba sierto rutanan pasobra no ta lukrativo
i otro proyektonan. Pa loke awor aki pa saka petroli
ta trata e desaroyonan di e komo ku e preis a baha. A
aña aki, Lasten a bisa ku e stashoná nan den nos área
aña aki lo ta mas mihó. “Por pendiente di rekuperashon
mira klaramente ku e vishon di e merkado aki.
ta dunando fruta, ku sosten
di akshonista i e hunta di Lasten a splika un
komisario” . biaha mas ku Curoil
mes no ta enbolbí den e
Lasten a bisa ku e desishon di ahuste di preis
kompania ta poniendo di produktonan petrolero.
énfasis riba aspektonan E proseso ta den man
internashonal ku ta independiente di BTPU.
kresiendo pa e kompania. Curoil ta suministrá e
“Ku esei por kompensá e informashon pero no tin
merkado lokal ku a saturá bos den e proseso. “Un di e
un poko. Nos ta wak nos kosnan ku nos a menshoná
gastunan i tambe nos konstantemente ta e hechu
efisiensia”, asina el a sigui ku preis di bari baha esei no
bisa. ta nifiká outomátikamente
ku e derivadonan lo baha.
Un di e merkadonan ku Ademas tin e aspekto di
e kompania ta kresiendo “recovery” di 60 mion florin
den dje ta e merkado di ku lo kaba den e promé
bunkering na Aruba. Na mitar di 2016”.
Aruba e kompania a invertí
den un plan di derame di E direktor di Curoil
zeta pa kua a traha un a anunsiá kaba ku na
plan kompleto. Ademas ta momentu ku e fase di
trahando riba merkadonan recovery kaba lo bai kubri e
nobo manera Colombia, loke e kompania ta gasta na
Trinidad i tambe Sint suministro di produktonan
Maarten. “Nos ta sigui wak petrolero. “Awor aki esei
ku paso firme i bon pensá no ta e kaso. E márgen di
pa sigui ku nos kresementu 30 aña pasá no ta kubri e
i kon nos por ta di balor pa aspekto aki mas. Ya kaba
nos akshonista”. tin un proposishon konkreto
den e direkshon aki”, asina
Lasten a splika ku Lasten a bisa.
ora e papia di ganashi,
e ta papiando di e Curoil
Group kompleto ku ta
hasi ganashi. Den e grupo
tambe supsidiarionan ku
tin diferente aktividat, por
ehèmpel Curgas, Pompnan
di Gasolin, Curoil Bonaire,
Curoil Free Zone, Curoil.
Tin ku no ta ganando plaka
ainda pero e totalidat lo
duna un resultado mas
mihó ku aña pasá.
Pa loke ta trata preis
di gasolin, e márgen di
