Page 38 - KPA

AWEMainta Diabierna, 28 Juli 2017 3

Anuncio di bom riba un avion di Southwest

A paralisa tur trafico na Aeropuerto Reina Beatrix

AYERA merdia, algo pasa di 12or, informacion a drenta cu lo Mientras cu esaki a tuma lugar, tur operacion na Aeropuerto a keda
tin un bom abordo di un avion di Southwest, cu ta na caminda pa paralisa y como 2 ora despues, ora cu a constata cu no tin ningun
Aruba. menaza, a habri Aeropuerto pa tur trafico atrobe.
Inmediatamente medidanan di precaucion a ser tuma, unda e.o.
Polis a cuminsa sera trafico pa tur trafico pa y for di Aeropuerto, Nos por a compronde cu a buelonan cu tabata bin Aruba, manera
mientras cu ambulance y Cuerpo di Bombero a bay den estado di di American Airlines, COPA, Continental a ser desvia pa Corsou,
alerta. mientras un avion di Delta a ser manda Bonaire.
Mientras cu e investigacionnan a ser haci, a constata cu pa no stroba
For di vocero di Aeropuerto, Hendrik Croes, nos a haya e siguiente operacion di aeropuerto. Informacion cu nos a haya ta bisa cu un
informacion cu pa 12.35 a drenta informacion na Tore di Control stewardess lo a haya un saco (vomit bag) cu e palabra “bomb” scirbi
di e co-piloto di Southwest, cu lo tin un bom abordo. riba dje cu a pasa di biaha p’e co-piloto y asina a bati e alarma.

Manera menciona, di biaha Tore di Control a activa plan di emer- Mientrastanto e investigacion a sigui y for di Native News nos a
gencia cu tin, ora di un bomb-treat. haya informacion cu dos dama a kede deteni como sospecho, ya
Polis ta bin aserca, Ministerio Publico, Cuerpo di Bombero y demas cu nan lo tin di haber cu e menasa di bom.
autoridad. E dos damanan cu tabata abordo di e avion a keda deteni como
sospechoso, aparentemente nan lo tabatin e saco aki den nan poder
Avion a baha pa 12.50, y e avion a keda staciona ariba rampa, y esaki nan a lague un caminda cu e stewardess a bin topa cune.
unda tur pasahero a baha y a ser hiba pa Gate A y B, pa haci e No ta conoci pa nos si e dos damanan aki lo keda deteni, of laga
investigacion. den libertad, despues di nan interrogacion.