Page 2 - GARAGE CORDIA MRT 26
P. 2
LOCAL A7
Diahuebs 26 Maart 2015
Pa ataca desigualdad entre hende homber y hende muhe
Comision ta trahando riba plan integral di maneho nacional di genero
ORANJESTAD - Desde januari telero, segun un investigacion realisa
ultimo, departamento di Labor ta na aña 2011.
parti di un comision, esta Comis-
ion Integral di Maneho Nacional Proteccion
di Genero cu lo traha un plan Naturalmente, den e caso specifico
integral pa atende cu e desigual- aki, e plan aki lo percura pa bin cu
dad cu lo por existi entre genero solucion pa protege e hende muhe
(hende homber y hende muhe) lo mas cu por, pa cu discriminacion
na Aruba. y otro sorto di problema cu nan por
Sra. Judelca Briceño di departamento encontra riba entre otro nos mercado
di Labor a declara na Bon Dia Aruba laboral local.
cu esaki ta un proyecto cu bureau di Sra. Briceño a bisa cu actualmente
minister Michelle Hooyboer-Wink- nan ta trahado riba e plan aki, desde e
laar a bin cu ne. Nan intencion ta di parti laboral pa ataca e puntonan unda
bin cu un plan riba asunto di genero e hende muhe ta sinti su mes vul-
(hende homber y hende muhe) riba nerabel of den desigualdad cu hende
tur sector. homber.
Nan a haya seis luna pa bin cu e plan Un aspecto ta si tin salario den
integral aki. Den e plan aki nan lo desigualdad y na unda esaki ta. E ta
elabora riba con nan lo bay proteha bisa cu ta importante pa tene cuenta
y stimula hende muhe, pero hende riba e parti di desigualdad di salario
homber tambe, entre otro riba mer- riba pakico e ta abou, esaki ta un pun-
cado laboral. Actualmente ta existi un to cu e mesun investigacion mencio-
desigualdad entre trahado femenino na ariba a bisa. “No ta cuestion di bisa
y trahado masculino den e sector ho- cu tin un discriminacion sin averigua
prome pa kico”, el a declara na Bon
Dia Aruba.q
Diahuebs 26 Maart 2015
Pa ataca desigualdad entre hende homber y hende muhe
Comision ta trahando riba plan integral di maneho nacional di genero
ORANJESTAD - Desde januari telero, segun un investigacion realisa
ultimo, departamento di Labor ta na aña 2011.
parti di un comision, esta Comis-
ion Integral di Maneho Nacional Proteccion
di Genero cu lo traha un plan Naturalmente, den e caso specifico
integral pa atende cu e desigual- aki, e plan aki lo percura pa bin cu
dad cu lo por existi entre genero solucion pa protege e hende muhe
(hende homber y hende muhe) lo mas cu por, pa cu discriminacion
na Aruba. y otro sorto di problema cu nan por
Sra. Judelca Briceño di departamento encontra riba entre otro nos mercado
di Labor a declara na Bon Dia Aruba laboral local.
cu esaki ta un proyecto cu bureau di Sra. Briceño a bisa cu actualmente
minister Michelle Hooyboer-Wink- nan ta trahado riba e plan aki, desde e
laar a bin cu ne. Nan intencion ta di parti laboral pa ataca e puntonan unda
bin cu un plan riba asunto di genero e hende muhe ta sinti su mes vul-
(hende homber y hende muhe) riba nerabel of den desigualdad cu hende
tur sector. homber.
Nan a haya seis luna pa bin cu e plan Un aspecto ta si tin salario den
integral aki. Den e plan aki nan lo desigualdad y na unda esaki ta. E ta
elabora riba con nan lo bay proteha bisa cu ta importante pa tene cuenta
y stimula hende muhe, pero hende riba e parti di desigualdad di salario
homber tambe, entre otro riba mer- riba pakico e ta abou, esaki ta un pun-
cado laboral. Actualmente ta existi un to cu e mesun investigacion mencio-
desigualdad entre trahado femenino na ariba a bisa. “No ta cuestion di bisa
y trahado masculino den e sector ho- cu tin un discriminacion sin averigua
prome pa kico”, el a declara na Bon
Dia Aruba.q
