Page 11 - ELMAR 12,2015
P. 11

DIAHUEBS 12 MAART 2015                                                  DIARIO1muher na United Nations                       PAGINA 17

                                Formando parti di delegacion di Reino Hulandes

Minister Hooyboer a presenta informacion di hende

ORANJESTAD (AAN): Den           Hooyboer-Winklaar tabata      nos isla.
cuadro di dia Internacional di  presente na United Nations
Hende Muhe dia 8 di Maart,      Headquarters na New York      E "Commission on the Status
y e “59th Commission on the     pa representa Aruba y duna
Status of Women”, Minister di   presentacionnan relaciona cu  of Women" ta un organizacion  promocion di igualdad entre      y hende muhe.
Enseñansa y Famia, Michelle     e status di hende muhe riba                                 hende homber y hende muhe,               Un otro conclusion
                                                              inter-gubernamental       di  cual a worde estableci na aña
                                                                                            1946. Representantenan di        importante cu a worde constata
                                                              United Nations cu ta          Gobiernonan di rond mundo,       ta e hecho cu mayoria pais ya
                                                                                            NGO's y otro organizacionnan     caba a elimina varios leynan
                                                              traha exclusivamente riba                                      discriminatorio y reemplasa

                                ULTIMO DIA DI PAGO

                                  CORIENTE TA INDISPENSABEL!                                lo topa pa e siguiente 2 siman   nan cu leynan progresivo pa
Pa por garantisa suministro permanente di coriente, ta necesario pa nos clientenan          9 pa 20 pa delibera y dialoga    hende muhe. Pero esey no ta
paga nan recibo na tempo. Ultimo dia pa paga bo recibo di luna di januari 2015 lo ta:       riba e tema di igualdad, "best-  suficiente. Leynan riba nan
                                                                                            practices"pacombativiolencia     mes NO ta cambia actitud
                           dialuna, 16 di maart 2015                                        y discriminacion contra hende    y mentalidad di hende.
                                                                                            muhe, y con pa stimula mucha     Esaki ta rekeri educacion y
Clientenan cu no paga nan recibo prome cu e fecha aki, ta core riesgo cu e percela por      homber y hende homber pa         partnerships cu hende homber
wordo desconecta.                                                                           eleva conscientisacion di e      pa por inculca e pensamento
Tene cuenta cu pagonan via banco ta yega algun dia despues den nos poder.                   temanan importante y busca       cu un sociedad cu ta reconoce
ELMAR ta conta cu bo sosten pa nos por sigui garantisa suministro di coriente               partnerships hunto cu nan.       igualdad entre hende homber
continuo y di calidad.                                                                                                       y muhe, ta un sociedad cu ta
                                                                                              Conclusionnan: Durante e       progresa y prospera.
Pa mas informacion yama 523-7100 of e-mail nos via customerservice@elmar.aw                 Asamblea General, Secretary       Minister Hooyboer-Winklaar
                                                                                            General Ban Ki-moon y otro       a encabesa e delegacion e
                                                                                            expertonan riba e tema di        prome dia durante Asamblea
                                                                                            genero a hiba discursonan,       General debi na e ausencia
                                                                                            elaborando riba e trabaonan      di Minister Jet Bussemaker,
                                                                                            cu a worde haci durante e        Minister di Enseñansa,
                                                                                            ultimo 20 aña, despues di        Cultura y Ciencia, cual a yega
                                                                                            un reunion cu a tuma luga        New York mas laat den dia.
                                                                                            na Beijing China na aña
                                                                                            1995, unda gobiernonan a              United Nations a acepta
                                                                                            reestablece nan compromiso       un declaracion politico asina
                                                                                            pa cu e tema di derechonan di    yama "Political declaration on
                                                                                            hende muhe.                      the occasion of the twentieth
                                                                                                                             anniversary of the Fourth
                                                                                               Aunke tin varios progreso     World Conference on Women"
                                                                                            den areanan cu por midi, un      cu ta reafirma e compromiso di
                                                                                            conclusion clave ta cu ainda     miembronan di UN pa e tema
                                                                                            tin areanan unda progreso ta     di derechonan di hende muhe
                                                                                            tardando demasiado of unda,      rond mundo, den presencia di
                                                                                            den e area di violencia contra   Minister Hooyboer-Winklaar.
                                                                                            hende muhe mundialmente,
                                                                                            ta aumentando tur rond di          Un momento sigur historico
                                                                                            mundo. E punto di violencia      cu ta duna empuhe na e causa di
                                                                                            ta un preocupacion grandi di     "gender equality and women's
                                                                                            UN y ta yama riba diferente      empowerment" (E igualdad di
                                                                                            stakeholders pa combati          genero y e empoderamento di
                                                                                            violencia contra mucha muhe      muhenan).
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15