Page 6 - awem
P. 6
6 AWEMainta Diaranson, 21 Oktober 2015
Cambionan laboral
lo wordo discuti den
Conseho di Minister
MINISTER ta haciendo e amiendanan Prome cu e ley aki yega Parlamento, Conseho
proponi a base di discusionan di Minister lo duna su aprobacion n’esaki.
di Labor drs. Paul Croes a tuma nota den tri-partite p’asina
di e reaccion di FTA riba e proposicion di e oficialmente entrega esakinan Tin alrededor di 15 cambio den e ley cu ta
cambionan den e ley laboral den e codigo civil. na Gobierno di Aruba. wordo proponi y un di esnan mas discuti t’e
“Durante e proceso legal tin varios momento articulo 1613X.
cu e cambionan den e ley aki ta wordo discuti Minister di Labor, Paul Croes na su turno Minister Paul Croes su posicion den esaki ta
prome cu esaki yega Parlamento. lo presenta esaki na Conseho di Minister basa riba consehonan di Conseho Consultivo,
N’e momentonan aki Departamento Huridico p’asina manda esaki Parlamento pa por vota raportnan di IMF y expertonan huridico den
riba esaki. E cambionan proponi ta varios y leynan laboral.
lo trata esakinan den un reunion publico na “Na momento cu nos recibi e cambionan
dado momento. proponi manera ami como Minister a propone,
Den e cambionan aki, Minister Paul Croes lo lo mi presenta esaki na Conseho di Ministers
kier informa Parlamento di Aruba tambe riba p’asina discuti y finalmente manda esaki
e proposicionan presenta, p’asina nan ta bon Parlamento di Aruba”, Minister Paul Croes a
informa di esaki. conclui.
Pa di 20 aña consecutivo: E AÑA aki ta haci 20 otro fiansa na banco;
Resumen di interes
Asistencia pa aña cu Partido di riba creditcards;
yena formulario Pueblo Arubano recibonan di
di impuesto AVP ta organisa gastonan pa drecha
2014 na Cas di e servicio di cas, cuido medico
Partido AVP asistencia na tur cu AZV no ta cubri
hende cu tin cu yena y otro gastonan
nan formulario di inusual cu a haci pa
impuesto di entrada
pa aña 2014 (“aangifte bo mes of pa un famia
Inkomstenbelasting durante di aña 2014;
2014”). Mescos cu den e 20 Resumen di donacionnan
aña cu a pasa nos lo duna e servicio financiero cu bo a haci. Mester trece
aki na Playa y na San Nicolas. E servicio tur e documentonan aki ora di yena e
di asistencia aki lo wordo duna dor di formulario di impuesto 2014.
hendenan cu tin hopi experiencia den
asuntonan di impuesto y nan lo wordo E fechanan cu lo duna e asistencia na Cas
supervisa dor di expertonan di impuesto. di Partido na Playa y na San Nicolas lo ta:
- Na Cas di PartIdo na Playa: 10 y 19 di
2014 november 2015 - Na San Nicolas: 12 y 17
Hopi hende a cuminsa haya nan di november 2015 En caso cu ta necesario
formularionan na cas caba. Pa yena e lo duna e servicio di asistencia aki mas
formulario bon y evita di paga mas cu biaha pa percura pa tur hende haya e
ta necesario, ta pidi tur hende pa pone asistencia pa completa nan formulario di
tur nan documentonan cla. Entre e impuesto corecto y asina cumpli cu nos
documentonan necesario mester tin e pais.
siguiente documentonan: Pa aworaki ta importante pa tur hende
E resumen di entrada di trabou of di cuminsa pone nan documentonan cla
pensioen di henter 2014; pa por yena e formulario di impuesto na
Resumen di interes cu a paga riba fiansa pa tempo. Keda pendiente, Partido di Pueblo
cas (hipoteca), fiansa pa auto of cualkier Arubano, AVP ta tene bo informa!
