Page 38 - AWEMAINTA
P. 38
38 AWEMainta Diamars, 6 Juni 2017
Un bunita reflexion di amor Fundacion Parke National Arikok ta presenta:
Skirbi pa Sweetheart Shark Week Aruba 2017
Lady Esperanza/Sansha/ DI 3 te cu 11 di juni proximo lo tuma lugar e di
tres edicion di e “Dutch Caribbean Shark Week”.
Sasha Koolman-P. Pa un siman largo e Reino Hulandes lo enfoca poco
mas atencion riba tiburon.
Tanto na Hulanda, y islanan den caribe manera
Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten, Aruba, Boneiro
y Corsou, lo haci diferente actividad pa trece mas
information, conscientisacion y proteccion pa cu
e tiburon nan. Shark Week Aruba 2017 ta inicia
diasabra 3 di juni pa 6’or di atardi cu un tremendo
“movie night” den Parke Nacional Arikok.
Riba 7 di juni proximo Jörgen Raymann lo duna
un presentacion un bes mas pa e pueblo di Aruba.
Como un embahador di Shark Foundation, Jörgen
Raymann a biaha den e ultimo dianan den e region
Nos bida ta manera un flor... yen di beyesa Caribense p’asina trece mas conscientisacion rib’e
Nos bida ta manera un flor, asina nos curason importancia di Tiburon p’e bida marino.
Mester ta yen di beyesa.
Cada flor ta floria riba su mes... ningun flor ta Save Our Sharks
Competi cu otro, nos creador celestial a crea nos Tiburonnan tin un importancia enorme pa cu e
Cada un diferente y cada un cu nan mesun talento y sabiduria y inteligencia sistema marino. E conteo di tiburon mundialmente
y donnan. ta bahando drasticamente y por tin consecuencia
Asina nos mester respeta otro, y balora otro, y yuda pa ambos bida den nos sistema marino y riba tera.
Otro y stimula otro... yen di respet, cariño y amor Adicionalmente, na sierto luga nan rond mundo nan
Y suavidad y amabilidad y sinceridad, bondad, ta wordo considera un atraction turistico pa divers.
Honestidad, nos mester muha e flor tur dia cu e awa bibo... cu amor y pasen- Pa es motibo e tiburonnan mester wordo protehi.
shi y hopi respet y cariño...
Y cu e palabra di señor, tur dia pa e no seca y marchita... salmo 119 versiculo Organisacionnan na Aruba, Boneiro, Corsou, Saba,
105: ta para skirbi Sint Eustatius y Sint Maaren a uni hunto cu “Dutch
E palabra ta un lampi na mi pia-nan y un luz riba mi caminda, e berdadero Caribbean Nature Alliance” DCNA p’asina tuma ac-
amor ta sirbi un na otro cu amor y cariño y hopi comprension y pasenshi y cion di informa, conscientisa tur hende rib’e impor-
sostene otro den bon y mal tempo. tancia di e tiburon pa e bida marino como riba tera.
Tur informacion cu wordo presenta ta scientifica-
mente proba p’asina por contribui na e conocemento
Cambio di fecha di e tiburon. E embahador di Save our Sharks Jörgen
Rifa di MEP ta tuma lugar Raymann lo biahando na tur e islanan pa participa
na tur e actividad nan y duna informacion na tur
presente.
diabierna 23 di juni proximo Pa mas informacion di DCNA por bishita nan web-
site www.saveoursharks.nl.
PARTIDO MEP ta anuncia cambio di fecha
pa e rifa di placa cash cu tabata plania pa hunga Pa mas informacion di Shark Week Aruba 2017
dia 3 di juni. bishita nos pagina di Facebook: Arikok National
Park of nos website www.arubanationalpark.org
E biaha aki, MEP lo tin e tremendo rifa di tres
premio atractivo. Prome premio ta Afl.10.000.
Segundo premio ta Afl.5.000 y tercer premio ta
consisti di un basket.
Pa apenas 5 florin bo por cumpra un ticket y bo
tin e chens di gana un di e premionan aki.
Sorteo lo tuma luga diabierna 23 di juni. Tin
ticket ainda disponibel cerca candidatonan di
partido y cerca miembronan di directivanan.
Tambe na Cede di MEP.
Contribui na bo partido y cumpra bo rifa. Ta
solamente si bo cumpra bo rifa, bo linia ta na awa.

