Page 16 - Min Social , april 11,2015
P. 16

B8                                                                                                                panorama

Diasabra 11 APRIL 2015                                                                                                             a presenta un programa varia,
                                                                                                                                   tocando entre otro e ranchera
Concierto Dominical Donny Laclé                                                                                                    Volver, volver; e wals Aura; e
                                                                                                                                   danza Erani, bolero y potpuri
   29 di maart cara nobo a                                                                                                         di tumba y mas. Un present-
         trece ambiente                                                                                                            acion bunita y diferente, spe-
                                                                                                                                   cialmente door di e sinfonia
Diadomingo dia 29 di            to, Hulandes, Ingles, Spaño y                                                                      di man, cu tin poco musico
maart a tuma luga na The        naturalmente Sranan Tongo.                                                                         ta toca ainda
French Steak House di           Nan ultimo cancion “Na
Manchebo Resort & Spa           Paranda we de go” a pone e                                                                         Na final di cada presentacion
e Concierto Dominical           publico pidi pa mas.                                                                               e gruponan a ricibi un Cer-
Donny Laclé, di e luna di       Despues a sigui “Melodia”,
maart 2015. E biaha aki         un grupo cu ta consisti pa        Ponson a entrega e MC nan      3”. Manera nan nomber ta         tificado di Aprecio pa gradici
dos grupo “nobo” a pre-         gran parti di musico y can-       ultimo CD, por cierto un       bisa, un grupo cu ta consisti    nan pa nan presentacion.
senta y nan a “pas” bon         tante hoben, bou guia di Ru-      bunita CD, cu ta contene       di tres musico: Vito Franken,    Tur hende keda pendiente
den nos programa di cus-        bin Ponson, cu for di fin di      diferente canticanan crioyo    guitara y cuarta; Eric Ignacio,  pa e siguiente concierto cu
tumber.                         aña pasa ta hopi den noticia,     y tambe un homenahe na         guitara y baho y Eric Ucht-      lo tuma luga dia 26 di april
E concierto a cuminsa cu        te cu nan a saca un CD. Nan       Rudy Plaate compaña entre      mann, sinfonia di man. Nan       2015 q
un tremendo presentacion        a participa tambe na “Un          otro pa e bunita melodia di e
di Brantimakka cu ta con-       Canto pa nos Himno y Ban-         mandolin. Un bunita gesto.
sisti di 3 musico: Sahit Dijo   dera 2015. Tur cantante a cla-    Durante pauze a pasa rond
cantante y tocado di piano      sifica y nan a sali na di cuater  cu e “Cashi di Glas: den cua
(keyboard), Theo Dwarka-        luga.                             tur presente por a haci nan
Panday y Randy Sandriman        Un presentacion di calidad,       donacion cu na fin di aña lo
tur dos cantante y guitarista.  di entre otro e canticanan        beneficia diferente hoben
Nan nomber ta bisa bo caba      Mi Aruba, Nos Wacharaca,          talento musical cu un yu-
cu na ta di origen Surnam,      Potpuri di tumba tradicional      dansa financiero pa cu nan
pero nan ta toca tur tipo di    a impresiona tur hende, cu        estudio di musica.
musica popular, blues, salsa,   hasta a forma coro. Despues       Finalmente a presenta “Los
musica crioyo na Papiamen-      di nan presentacion Rubin

      KIA a haci entrega                                          Aruba ta gana competencia                                        Pa representantenan di Ba-
          di certificado                                          internacional                                                   cardi na Aruba, esta Brou-
                                                                                                                                  werij Nacional Balashi, taba-
Directora di KIA, Sra.                                                   Bacardi ta felicita                                      ta un gran placer pa ta parti di
Gertrude Hassell, a haci                                          Seaworthy’s Bar di Marriott’s                                   e delegacion cu a sorprende
un peticion na Bureau                                                                                                             Bartender John Benjumea
Interne Diensten pa Sra.                                           Surf Club y John Benjumea                                      di Seaworthy’s Bar na Aruba
Filomena Semeleer, fa-                                                                                                            Marriott’s Surf Club cu e
cilita e presentacionnan                                                                                                          anuncio cu el a bira ganado
di Informacion General                                                                                                            di e competencia internacio-
di Gobierno “Algemene                                                                                                             nal di Bacardi. For di mainta
                                                                                                                                  cu gerencia a haya sa cu John
   Overheidsinformaties,”                                                                                                         Benjumea a bira e ganado, a
cual ta encera un bista                                                                                                           prepara pa haci e anuncio e
general di e LMA, Sta-                                                                                                            atardi ey mes ora cu John ta
atsinrichting, Pais Aruba                                                                                                         den bar y meymey di su cole-
                                                                                                                                  ganan. E honor tabata di Ge-
prome y despues di 1986         ta traha y con e tareanan ta      ORANJESTAD - Pa por            riott Vacation Worldwide cu      rente General di Marriott’s
Status Aparte, Integridad,      hinca den otro.                   atende e mas di 1 miyon        a tuma luga na Penn State        Surf Club, Joop Bangma, pa
Comportacion y kico ta           Tambe esaki tabata pa nan        turistanan cu ta yega nos      University, Bacardi Interna-     haci e anuncio; el a wordo
e tareanan di e departa-        compronde e derechonan            isla tur aña, Aruba ta con-    tional a anuncia un compe-       compaña pa Food & Bever-
mentonan di Gobierno.           fundamental, kico ta nan          ta cu un cantidad di Bar-      tencia pa tur esunnan trah-      age Manager di Marriott Surf
E duracion tawata cinco si-     derecho pero tambe nan de-        tendernan bon prepara y        ando den e area di cuminda y     Club, esta Adolfo Bonarriva
man y tawata interactivo, cual  ber y responsabilidad como        yena di creatividad den        bebida. E campaña di incen-      y representante di Bacardi
a duna e cursistanan, opor-     empleado publico. Infor-          preparacion y mix bebi-        tivo a tuma luga for di dia 1    na Aruba. “Nos ta conten-
tunidad pa trece nan pensam-    macionnan cu por mehora e         danan cu ta sirbi na nan       di december 2014 pa dia 1 di     to di tin Marriott Vacation
entonan dilanti y asina com-    calidad di trabao. Esaki ta pas   clientenan.                    februari 2015.                   Worldwide como un cliente
parti cu otro. Meta principal   den e maneho di Directora di      Di tur e cadenanan di Mar-     A invita Bartender y waiter-     fiel di Bacardi y specialmente
tawata pa e personal haya mas   KIA. Sra. Hassell a felicita e    riott Vacation Worldwide, e    nan na tur hotel di Marriott     pa mira cu e bartender y
informacion con Gobierno        personal y a haci entrega di      Bartender di Marriott Surf     Vacation Worldwide pa par-       waiternan na Aruba ta hopi
                                nan certificado.q                 Club Aruba, esta John Ben-     ticipa y cada bebida traha cu    competitivo den benta, pero
                                                                  jumea, a resulta ganado ab-    productonan di Bacardi y         particularmente pasobra nan
                                                                  soluto di un competencia       cada shot di Bacardi bendi ta    ta masha creativo den traha
                                                                  internacional di Bacardi!Aña   conta. Na final di e compe-      diferente mix cu nos pro-
                                                                  pasa durante di un reunion y   tencia Aruba a ricibi e grato    ducto. Masha pabien na John
                                                                  training pa gerentenan gen-    noticia cu ta “un di nos mes”    Benjumea! Disfruta hopi di
                                                                  eral y nan ehecutivonan di     a gana e premio grandi; un       bo trip pa Puerto Rico y e
                                                                  “Food & Beverage” y “Activ-    biahe di tres dia pa Puerto      head office di Bacardi”, asi-
                                                                  ities & Recreation” di Mar-    Rico cu ta inclui un bishita     na Regine Nicolas, Key Ac-
                                                                                                 na e planta di Bacardi.          count Manager di Bacardi na
                                                                                                                                  Brouwerij Nacional Balashi
                                                                                                                                  a bisa den su discurso.
                                                                                                                                  Separa di pasashi pa Puerto
                                                                                                                                  Rico, e agencia oficial di
                                                                                                                                  Bacardi na Aruba a regala e
                                                                                                                                  ganado un set masha bunita
                                                                                                                                  mes di acesorionan cu ta uza
                                                                                                                                  den preparacion di bebidan-
                                                                                                                                  an. q
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21