Page 32 - Min Social , april 11,2015
P. 32

Pagina 10                                                                                                                             Diasabra April 11 2015

Trabaonan di Antes na                                          GREMIOCRACIA
Aruba                                                          Skirbi pa Armand Hessels

                                                               Regularmente e gobiernonan           no tabata suficiente motibo       e asina yama ´poldermodel´
                                                               consecutivo despues di
                                                               inicio di Status Aparte a            pa defende e trahadornan          na Hulanda. Gobierno di e
                                                               para indexering di salario
                                                               di ambtenaar cu e pretexto           ´legitimo´ di Aruba. Critica      tempo ey tabatin miedo pa
                                                               cu no tin placa. En realidad
                                                               gobierno cu tur seguridad a          modesto di sindicato pa cu        un ´gremiocracia´ (un estado
                                                               ricibi suficiente placa extra
                                                               pa mantene forza di compra           maneho general di gobierno        maneha pa e gremionan),
                                                               di su personal. Pero el’a
                                                               prefera di hinca gran parti di       semper por a conta cu             pues un amenasa pa e
                                                               e placa aki den nombracion
                                                               y promocion politico y otro          reaccion fuerte di gobernante.    famiacracia cu te cu e
                                                               forma di distribimento. Amigo
                                                               di partido cu a haya un puesto       Durante e ultimo gobernacion      tempo ey tabata manda na
                                                               of promocion di regalo a
                                                               come e aumento potencial di          di MEP regularmente a acusa       Aruba. Solamente a envolve
                                                               forza di compra di ambtenaar.
                                                               E practica tradicional pa            sindicato di ta conspira cu       e gremionan na momento
                                                               nombra of promove miembro
                                                               fiel di partido den servicio         partido di oposicion contra       cu gobierno mes no tabata
                                                               di gobierno na unda hopi
                                                               biaha hende incapacita a bin         maneho di gobierno. Como          mira ningun salida mas pa
                                                               ocupa puesto mucho halto cu
                                                               salario mucho halto tabata           consecuencia e sindicatonan       su problemanan y tabata
                                                               tin efecto hopi negativo pa
                                                               ambiente den oficina. A              rapidamente a para nan            busca partner pa absorbe e
                                                               demotiva esnan capacita
                                                               cu ya tabatey caba locual            intentonan. Como defenza          golpinan.
                                                               a conduci na reduccion di
                                                               productividad. Riba dje parti        di nan actitud nan sa trece       Gobierno di AVP a cambia e
                                                               di e fielnan di partido si a ricibi
                                                               un toelage di 25% riba nan           dilanti cu nan no ta mete den     maneho pa cu e gremionan
                                                               salario como indexering. Pa
                                                               e ambtenaarnan ´legitimo´ cu         politica. En realidad nan a laga  drasticamente. Poco despues
                                                               no a ricibi e toelage aki, esaki
                                                               tabata un situacion inhusto.         di carga nan responsabilidad      di su instalacion na 2009 a
                                                               E maneho di gobierno aki
                                                               no tabatin solamente como            pa sali na defenza di interes     busca coperacion estrecho
                                                               resultado cu mester a parti
                                                               e bolo cu hopi mas hende,            di nan miembrecia. Nan            cu nan. Cohuntamente
                                                               pero tambe na un manera
                                                               deshonesto den parti                 a sigui enfoca nan mes            a tuma un gran cantidad
                                                               desigual. E sindicatonan
                                                               tabata na haltura pero no a          unicamente riba indexering.       di decicion importante y
                                                               haci nada.
                                                               Gobierno tabata tin e reto           Consecuentemente          e       dificil, por ehempel riba
                                                               pa financia e maneho di
                                                               personal absurdo aki. Como           trahadornan den sector            tereno di penshun, cu por a
                                                               cu no tabata tin placa pa
                                                               indexering normal, a busca           priva cu ya caba tabatin          conta cu un sosten grandi.
                                                               solucion na un manera cu
                                                               no lo tin consecuencia pa            menos entrada y siguridad         E uniconan cu a protesta
                                                               presupuesto. Asina a introduci
                                                               ATV (ArbeidsTijdVerkorting)          cu ambtenaar mester               contra e procedimento
                                                               cu a reduci e productividad
                                                               cu ya caba tabata abao, mas          paga e placa necesario pa         aki tabata parlamentario
                                                               ainda. Tambe a aumenta
                                                               considerablemente y aki              indexering di ambtenaar.          cu a sinti nan mes exclui.
                                                               aya hasta a redobla, tarifa
                                                               di servicio di gobierno.             Gobierno di MEP tambe a           Lamentablemente,     e
                                                               A aumenta impuesto di
                                                               importacion y a introduci            acusa e organizacionnan           gremionan a permiti e
                                                               BBO. Henter e pueblo
                                                               trahador mester a carga              di doño di trabou cu nan          gobierno di AVP p’e dicta
                                                               e consecuencianan di e
                                                               maneho di personal partidista        tabata practica politica          ki tema ta trata, mientras
                                                               di gobierno.
                                                               Pa sindicato tur esaki ainda         y conspira cu oposicion           no a probecha pa elimina e

                                                                                                    contra gobierno, como cu          fayonan principal di gobierno,

                                                                                                    nan tabata adverti gobierno       manera maneho di personal.

                                                                                                    cu su maneho lo perhudica         Mientrastanto ta conoci

                                                                                                    desaroyo di Aruba. Por lo         cu e maneho financiero

                                                                                                    general e organizacionnan         iresponsabel di e gobiernonan

                                                                                                    tabata simplemente ripiti e       desde Status Aparte te cu

                                                                                                    advertencianan cu instancia       awor lo tin consecuencia

                                                                                                    local y internacional a duna      serio pa pueblo durante

                                                                                                    caba. Pa e gobernantenan          e decadanan venidero. E

                                                                                                    esaki tabata inaceptabel y nan    falta completo di e funcion

                                                                                                    a keda denigra e voceronan        di control di parlamento a

                                                                                                    di e organizacionnan              contribui n´esaki. Ta hopi

                                                                                                    aki pa añanan largo. Ta           dudoso si gobernante y

                                                                                                    straño si cu a pesar di tur       parlamentario riba termino

                                                                                                    e advertencianan aki di e         corto lo por asimila e

                                                                                                    organizacionnan di doño di        cambio di mentalidad cu ta

                                                                                                    trabao, politica a sigui ricibi   necesario pa drecha asunto.

                                                                                                    sosten financiero pisa for di     Pesey tambe ta necesario

                                                                                                    empresa pa nan campaña            pa e gremionan bandona

                                                                                                    electoral. Esey por significa     nan pasividad y maneho

                                                                                                    cu nan tabata sostene e           di aceptacion di antes pa

                                                                                                    maneho of cu tabata trata di      cu actuacion incorecto di

                                                                                                    simpel oportunismo.               gobierno. Nan no mester

                                                                                                    E gremionan a indica              sigui simplemente cu nan

Diadomingo             12                                                                           aña tras aña cu nan kier          aporte di e ultimo añanan

April  ‘Trabaonan di Antes lo  E Personanan aki a worde                                             aporta na maneho general          na maneho general riba

pasa na Telearuba 6:00pm       Entrevista: Maca Flanegin                                            di gobierno pa asina guia         nivel di pais, pero asta

– 7:00pm   No perde e          q.ep.d. - sra. Ludwina                                               desaroyo di Aruba den un          expande esey. Al fin y al

Interesante Programa aki.      Petrocchi.-  sra.Digna                                               mihor direccion. Asina mes        cabo ta nan ta representa e

Un danki Specialmente na       Lacle. - sra. Alethe We​ rnet.                                       e politiconan na poder te cu      gruponan mas importante di

tur Persona cu a coopera       – sr. Balbino Erasmus y sr.                                          recien semper a rechasa nan       pais Aruba cu mester paga

y tambe na Unoca cu a          Dominico Bermudez.                                                   peticion. Na aña 2003 nan a       tur consecuencia di (mal)

subsidia e programa.           .                                                                    disuadi e idea pa un ´dialogo     maneho di gobierno.

                                                                                                    nacional´ segun ehempel di
   27   28   29   30   31   32   33   34