Page 9 - Min.On 25 March'15
P. 9
DIARANZON 25 MAART 2015 DIARIO PAGINA 37
Cacique MacuarDiemn coampSetcehncoiaoorlgadnisiaAparIuBiSbAafinadi sbimiarna: Campeon den
Volleybal di Weganan Interinsular
ORANJESTAD (AAN)--- gio Kristo Bon Wardador cu gana convincentemente su
Durante aña escolar Instituto coaching di Sonia Janga y score di 25-1 y 25-13.
Biba Saludabel y Activo, Veronica Crestiaan. E much-
IBiSA a organisa e compe- anan di Aruba a sali decidido, Den e di dos wega a midi
tencia escolar di volleyball. mirando cu e aña aki e we- forsa e team di Boneiro con-
Cacique Macuarima School ganan ta tuma lugar na Aruba tra esun di Corsou, repre-
a titula campeon cu su team y cu nan tin e publico na nan senta pa e mucha muhernan
di mucha muher y mucha fabor. Rapidamente, den di Kolegio Pedro Luis Brion
homber y den e ‘Weganan dos set sigui, e muchanan di cu coaching di Rowella Mar-
Interinsular cu a start na Ar- Team Aruba 1 a sa di dem- tis Ricardo y Dayene Hinkel
uba, e disciplina di volleybal ostra cu nan tin confiansa y Balentina. E wega aki tabata
ta mira accion contra di e ta gana e setnan cu scorenan hopi duro for di cuminsamen-
schoolnan cu a bin pa repre- di 25-15 y 25-12, sigurando to te na fin. Cada punto a
senta Corsou y Boneiro. asina e prome wega. wordo bon bataya y practica-
mente no por a anticipa ken
Asina den fin di siman Diasabra mainta trempan ta bira ganador. Finalmente
despues di e desfile di ap- e weganan a continua riba cu scorenan di 25-23 y 27-25
ertura diabierna anochi, e cancha di Compleho Deport- tabata e team di Corsou a bay
prome wega a tuma lugar. ivo Frans Figaroa na Noord. cu e victoria.
Team Aruba 1 cu ta e mucha Team Aruba 1 a sali balente
muhernan di Cacique Mac- pa enfrenta Team Aruba 2 cu E wega cu a sigui despues
uarima School cu coaching tabata Colegio Bon Bini cu tabata entre Team Aruba 2
di meneer Edgard Vrolijk y coaching di Cheddy Lopez- y e team di Corsou, e wega
meneer Richard Simon, ta Henriquez. Den e wega aki, no tabata facil. Den un fuerte
subi cancha pa hunga con- Team Aruba 1 a demostra cu bataya pa cada punto, Cor-
tra di Boneiro representa pa nan ta e campeonnan di vol- sou a gana e prome set cu
e mucha muhernan di Kole- leybal escolar di Aruba y a score di 29-27. Den e di dos
set, e muchanan di Aruba
a reacciona rapido y bon. di sr. Doran di FDDK. Na di nan participacion. Un palabra
Hungando pa cada punto, 2do lugar a finalisa e team di di pabien ta bay pa e team di
nan a logra gana e di dos set Kolegio Pedro Luis Brion di Cacique Macuarima School
for di Corsou cu score di 25- Corsou cu a ricibi nan me- cu ta titula campeon di vol-
11. Mester a hunga un di tres daya di plata y trofeo for di leybal mucha muher bden
set pa desempata. Bringando sra. Monique van Embden nos ‘Weganan Interinsular’.
cada punto yen di emocion, directora di IBiSA.
Corsou a logra alcansa 15 E fin di siman nos dilanti,
punto prome pa gana e di tres E titulo di campeon den dianan 27-29 di maart 2015,
set cu score di 15-12. Asina volleybal di ‘Weganan Inter- e ‘Weganan Interinsular’ ta
Corsou a logra gana e wega insular’ 2015 a bay pa Team continua na isla di Boneiro.
aki for di Team Aruba 2. Aruba 1 – Cacique Macua- E competencia ta den Futbol
Despues di merdia e wegan- rima School. Contento di e di Sala mucha homber pa
an a sigui, aki ta unda e team logro, e muchanan a ricibi Enseñansa Avansa y Aruba
di Boneiro a topa cu Team nan medaya di oro y trofeo ta bay hopi bon representa
Aruba 2. Apesar di e bunita di campeon for di sra. Gerda pa e hobennan di Colegio
hugadanan Team Aruba 2 no Pourier di INDEBON. E tro- Arubano Oranjestad. Tambe
a logra anota e puntonan su- feo pa e hungador mas val- tin competencia riba tereno
ficiente pa gana y Boneiro a ioso den volleybal a bay pa e di Atletismo. Aruba su del-
resulta ganador den dos set hobencita Alexandra Kock di egacion a wordo hopi bon
cu scorenan di 25-18 y 25- Cacique Macuarima School, entrena y prepara pa sr. Wiwi
20. Team Aruba 1. Ela ricibi Piña. IBiSA ta keda hopi
su trofeo for di sr. Esmond positivo pa e resultadonan di
E ultimo wega di atardi a Jones y sr. Edward Robles di proximo fin di siman na Bo-
bay entre Team Aruba 1 y departamento di Deporte Es- neiro, como tal ta desea for
e team di Corsou. Cu con- colar di IBiSA. di awor caba, e delegacion di
fiansa y contando cu apoyo Aruba hopi exito.
di publico, Team Aruba 1 a IBiSA ta gradici tur instan-
marca cada punto. Convin- cia cu a yuda pa e ‘Weganan Pa un reportahe di potret di
centemente y demostrando Interinsular’ 2015 resulta e actividadnan por bay riba
pakico nan school ta campe- den un exito total. Alabes ta Facebook di IBiSA of riba
on di volleybal escolar na felicita Corsou y Boneiro cu website: www.ibisaruba.org
Aruba, e muchanan a pasa
facil riba e team di Corsou
den dos set sigui cu score di
25-10 y 25-4, asina tambe tur
wega di volleybal ta finalisa.
Despues di e weganan, e
teamnan a disfruta di un
dushi plato di cuminda pa
despues continua cu e parti
di entregamento di premio.
Na 3er lugar den volley-
bal ta keda e team di Kole-
gio Kristo Bon Wardador di
Boneiro y nan a ricibi nan
medaya di brons y trofeo for
Cacique MacuarDiemn coampSetcehncoiaoorlgadnisiaAparIuBiSbAafinadi sbimiarna: Campeon den
Volleybal di Weganan Interinsular
ORANJESTAD (AAN)--- gio Kristo Bon Wardador cu gana convincentemente su
Durante aña escolar Instituto coaching di Sonia Janga y score di 25-1 y 25-13.
Biba Saludabel y Activo, Veronica Crestiaan. E much-
IBiSA a organisa e compe- anan di Aruba a sali decidido, Den e di dos wega a midi
tencia escolar di volleyball. mirando cu e aña aki e we- forsa e team di Boneiro con-
Cacique Macuarima School ganan ta tuma lugar na Aruba tra esun di Corsou, repre-
a titula campeon cu su team y cu nan tin e publico na nan senta pa e mucha muhernan
di mucha muher y mucha fabor. Rapidamente, den di Kolegio Pedro Luis Brion
homber y den e ‘Weganan dos set sigui, e muchanan di cu coaching di Rowella Mar-
Interinsular cu a start na Ar- Team Aruba 1 a sa di dem- tis Ricardo y Dayene Hinkel
uba, e disciplina di volleybal ostra cu nan tin confiansa y Balentina. E wega aki tabata
ta mira accion contra di e ta gana e setnan cu scorenan hopi duro for di cuminsamen-
schoolnan cu a bin pa repre- di 25-15 y 25-12, sigurando to te na fin. Cada punto a
senta Corsou y Boneiro. asina e prome wega. wordo bon bataya y practica-
mente no por a anticipa ken
Asina den fin di siman Diasabra mainta trempan ta bira ganador. Finalmente
despues di e desfile di ap- e weganan a continua riba cu scorenan di 25-23 y 27-25
ertura diabierna anochi, e cancha di Compleho Deport- tabata e team di Corsou a bay
prome wega a tuma lugar. ivo Frans Figaroa na Noord. cu e victoria.
Team Aruba 1 cu ta e mucha Team Aruba 1 a sali balente
muhernan di Cacique Mac- pa enfrenta Team Aruba 2 cu E wega cu a sigui despues
uarima School cu coaching tabata Colegio Bon Bini cu tabata entre Team Aruba 2
di meneer Edgard Vrolijk y coaching di Cheddy Lopez- y e team di Corsou, e wega
meneer Richard Simon, ta Henriquez. Den e wega aki, no tabata facil. Den un fuerte
subi cancha pa hunga con- Team Aruba 1 a demostra cu bataya pa cada punto, Cor-
tra di Boneiro representa pa nan ta e campeonnan di vol- sou a gana e prome set cu
e mucha muhernan di Kole- leybal escolar di Aruba y a score di 29-27. Den e di dos
set, e muchanan di Aruba
a reacciona rapido y bon. di sr. Doran di FDDK. Na di nan participacion. Un palabra
Hungando pa cada punto, 2do lugar a finalisa e team di di pabien ta bay pa e team di
nan a logra gana e di dos set Kolegio Pedro Luis Brion di Cacique Macuarima School
for di Corsou cu score di 25- Corsou cu a ricibi nan me- cu ta titula campeon di vol-
11. Mester a hunga un di tres daya di plata y trofeo for di leybal mucha muher bden
set pa desempata. Bringando sra. Monique van Embden nos ‘Weganan Interinsular’.
cada punto yen di emocion, directora di IBiSA.
Corsou a logra alcansa 15 E fin di siman nos dilanti,
punto prome pa gana e di tres E titulo di campeon den dianan 27-29 di maart 2015,
set cu score di 15-12. Asina volleybal di ‘Weganan Inter- e ‘Weganan Interinsular’ ta
Corsou a logra gana e wega insular’ 2015 a bay pa Team continua na isla di Boneiro.
aki for di Team Aruba 2. Aruba 1 – Cacique Macua- E competencia ta den Futbol
Despues di merdia e wegan- rima School. Contento di e di Sala mucha homber pa
an a sigui, aki ta unda e team logro, e muchanan a ricibi Enseñansa Avansa y Aruba
di Boneiro a topa cu Team nan medaya di oro y trofeo ta bay hopi bon representa
Aruba 2. Apesar di e bunita di campeon for di sra. Gerda pa e hobennan di Colegio
hugadanan Team Aruba 2 no Pourier di INDEBON. E tro- Arubano Oranjestad. Tambe
a logra anota e puntonan su- feo pa e hungador mas val- tin competencia riba tereno
ficiente pa gana y Boneiro a ioso den volleybal a bay pa e di Atletismo. Aruba su del-
resulta ganador den dos set hobencita Alexandra Kock di egacion a wordo hopi bon
cu scorenan di 25-18 y 25- Cacique Macuarima School, entrena y prepara pa sr. Wiwi
20. Team Aruba 1. Ela ricibi Piña. IBiSA ta keda hopi
su trofeo for di sr. Esmond positivo pa e resultadonan di
E ultimo wega di atardi a Jones y sr. Edward Robles di proximo fin di siman na Bo-
bay entre Team Aruba 1 y departamento di Deporte Es- neiro, como tal ta desea for
e team di Corsou. Cu con- colar di IBiSA. di awor caba, e delegacion di
fiansa y contando cu apoyo Aruba hopi exito.
di publico, Team Aruba 1 a IBiSA ta gradici tur instan-
marca cada punto. Convin- cia cu a yuda pa e ‘Weganan Pa un reportahe di potret di
centemente y demostrando Interinsular’ 2015 resulta e actividadnan por bay riba
pakico nan school ta campe- den un exito total. Alabes ta Facebook di IBiSA of riba
on di volleybal escolar na felicita Corsou y Boneiro cu website: www.ibisaruba.org
Aruba, e muchanan a pasa
facil riba e team di Corsou
den dos set sigui cu score di
25-10 y 25-4, asina tambe tur
wega di volleybal ta finalisa.
Despues di e weganan, e
teamnan a disfruta di un
dushi plato di cuminda pa
despues continua cu e parti
di entregamento di premio.
Na 3er lugar den volley-
bal ta keda e team di Kole-
gio Kristo Bon Wardador di
Boneiro y nan a ricibi nan
medaya di brons y trofeo for
