Page 8 - AWEM 25-Feb-2015

8 AWEMainta Diaranson, 25 Februari 2015

Prome Minister Mike Eman:

Retrofitting ta un oportunidad
grandi como desaroyo y

impulso economico nobo

Creando cupo di trabou,
pa engrandece Aruba
como lider y beneficiando
e ciudadano

COMO titular di Ciencia, Inovacion y Desaroyo Duradero,

Prome Minister Mike Eman a anuncia dialuna un oportunidad
grandi cu por trece multiple beneficio pa Aruba.
Retrofitting t’e conversion di aparatonan domestico y red di
iluminacion pa un sistema mas eficiente den consumo di ener-
gia. Esaki ta aplicabel tanto pa sector publico, priva y hogarnan
rond di Aruba.

E mandatario ta convenci cu nos pais t’asina leu cu ta ora pa
companianan di electricidad y cu ta importa productonan elec-
trico y electrodomestico, cuminsa traha y expande riba esaki.
E resultadonan ta positivo pa tur e partidonan envolvi caminda
ta crea cupo di trabou, ta aporta n’e conversion di e isla pa
sostenibilidad y ta alivia e gasto di e ciudadano, comerciante
of organisacion.

“Nos kier bay duna un impulso grandi na un industria nobo cu
nos ta kere por bay man den man cu e henter e vision cu Aruba
tin pa ta un pais sostenibel,” asina Premier Mike Eman a señala.
“Empresanan tin un oportunidad grandi pa ofrece na nos comu-
nidad sea na hogar of empresa pa haci henter un retrofitting den
nan organisacion.”
Por converti tur aparato den cas, sea ta luz, sea ta frigidaire of un
airco, den aparatonan hopi mas eficiente.
Esaki tin su ‘ripple effect’ den nos economia tanto na cas como na
nivel nacional.

“Cu tempo largo nos ta bay logra cu nos a haci un cambio hopi
grandi pa loke ta consumo di energia den nos pais, na un forma
mucho mas responsabel y mucho mas pagabel pa cada famia y
organisacion na Aruba,” Minister President Eman a splica.

E mandatario a indica cu di e manera aki ta yega atrobe na un
punto excepcional cu Aruba ta cana dilanti no solamente den e
aspecto di conversion berde pa mehora calidad di bida acopla na
e vision cu nos tin pa nos pais, ta sigui engrandece e nomber di
Aruba como un lider den e tereno aki, pero tambe ta traduci den
resultado directo pa nos ciudadanonan.