Page 2 - CMB OCT 16 2020
P. 2
10 AWEMainta Diabierna, 16 October 2020
Minister Xiomara Maduro a informa:
DEZHI a presenta na Conseho di Minister
informacion actualisa riba trabounan di e Plan
Strategico Nacional: ‘Nos Plan, Nos Futuro’
Minister Xiomara Maduro ta informa Pa garantisa cu e obhetivo y accionnan Trabounan a continua
cu Departamento di Asunto Econom- ta keda actualisa den e contexto mun- Minister Xiomara Maduro ta sigui in-
ico (DEZHI) a duna un presentacion dial y local cu ta cambia rapidamente, forma cu e trabounan cu a wordo haci
na Conseho di Minister cu informa- lo traha un di dos periodo di e plan durante ultimo lunanan tabata e.o. cu
cion actualisa riba e trabounan di e p’e periodo di aña 2023 pa aña 2026 y e grupo di trabou pa indicadornan di
Plan Strategico Nacional: ‘Nos Plan, un di tres periodo di aña 2027 pa aña e SDG, (SDG-IWG) pa localisa e obhe-
Nos Futuro’. E plan aki tin como meta 2030. tivo y indicadornan n’e contexto local.
guia pais Aruba pa logra e metanan di Esaki lo wordo haci manteniendo e vi- Departamento di Asunto Economico
desaroyo sostenibel ‘SDGs’ di Nacio- sion pa aña 2030 y e metanan di desa- a sigui desaroya tambe algun instru-
nan Uni. E plan tin 9 programa cu royo sostenibel (SDGs) como base. mento pa por haci e proceso di priori-
ta enfoca riba un desaroyo sostenibel tisacion di accionnan flexibel y pa pre-
incorporando maneho y accionnan cu Adaptacion di e plan dor di Covid-19 paranan pa por wordo financia.
ta stimula coherencia riba areanan di Recientemente y como consecuencia Tambe a crea un cuadro di referencia
maneho economico, social y di medio di Covid-19 e plan a wordo adapta pa pa por monitor cada actividad y evalua
ambiente. inclui accionnan di e Masterplan ‘Re- con e implementacion di e plan ta wor-
positioning our sails’ p’asina actualisa do cumpli y duna asistencia unda cu
Plan Strategico Nacional e plan a base di e necesidadnan actual mester. DEZHI lo raporta tur kwartaal
E Plan Strategico Nacional a wor- y necesario pa introduci reformanan riba e ehecucion di e plan y asina man-
do coordina dor di Departamento di pa stimula economia. tene Conseho di Minister na altura di
Asunto Economico conhuntamente cu e implementacion di e Plan Strategico
gruponan multidisciplinario di exper- Hopi di e accionnan den e Masterplan Nacional: ‘Nos Plan, Nos Futuro’.
tonan local forma pa stakeholders di tabata inclui caba den e Plan Strategi- Minister Xiomara Maduro ta gradici
sector publico, sector priva, NGO’s y co Nacional, pero algun ta mas specif- e profesionalnan na Departamento di
academia (EXWG). E plan su vision ico debi n’e situacion di pandemia cu Asunto Economico y e participantenan
ta pa aña 2030, mientras cu e obhe- a trece necesidad pa acelera algun re- den e grupo di trabou pa tur e trabou-
tivonan strategico y e accionnan ta cu- forma. nan.
bri e periodo di aña 2020 pa aña 2022.