Page 50 - DIA JULY 3
P. 50
PAGINA 50 DIARIO DIABIERNA 3 JULI 2015
Clyde Hassel y Alfonso Koolman a cumpli hunto 55 aña
trahando pa e prestigioso empresa ATCO/Ecotech..
** Recientemente e prestigioso e Universidad di METACORP Isla a finalisa, Clyde a dicidi
empresa ATCO/Ecotech a celebra y e motibo ta cu diferente di saca su Rijbewijs y continua
55 aña hunto di nan coleganan empleadonan cu awe ta trahando su servicionan cu ATCO como
sr. Clyde Hassel y Alfonso pa un di e empresanan di Chauffeur y a dicidi di keda biba
“Coise” Koolman den servicio di METACORP sea nan ofishi a na ARUBA.
ATCO. Pa e ocacion aki tabata worde mehora of nan a cambia di Manera Sr. Ramoncito ( Manager
presente sr. Ramoncito Croes ofishi den transcurso di e añanan y di Atco a bisa durante su Speech
actual director di Atco/Ecotech, Clyde Hassel no ta un excepcion. cu Clyde ta un persona hopi
sr. Rudolph Richardson kende Clyde Hassel a nace na Aruba y alegre, semper tin un sonrisa riba
tabata e prome director di ATCO na un edad hoben a bai biba na su Cara y ta un trahador ehemplar,
y sr. Wendell BennettWendell SABA, Clyde a regresa Aruba cu y a gradici Clyde den nomber di
Bennet tabata tin e Honor di vacantie y durante e construccion METACORP, Atco y su coleganan
expresa un paar di palabra pa di Sonesta Island bao liderasco a felicita Clyde pa su 25 añanan
Sr. Clyde Hassel y Sr. Alfonso ( di Sr. Rudolph Richardson ( Awe den servicio,. Tambe a gradici
Coise ) Koolman kendenan hunto jama Renaissance Island ) a Clyde su famia cu tambe tabata
a cumpli 55 aña trahando cu e dicidi di tuma un trabao durante presente pa tur nan pasenshi y
prestigioso Empresa ATCO. su vacantie na Renaissance oranan largo cu e la dedica na su
Wendell a cuminsa na bisa cu Island como helper cu intencion trabow.
no tin un Universidad mihor cu di regresa SABA, pero ora e Alfonso ( Coise ) Koolman ta
un otro empleado ehemplar cu
a cumpli 30 aña den servicio di
Atco. Despues cu LAGO a sera
na 1985, unda Coise a traha
como machinist, Coise a worde
recomenda door di e gerente di
Garage e tempo ey Sr. R. V/D
Bliek pa drenta den servicio
di Atco. Coise a cuminsa den
Garage di ATCO como mechanico
y machinist y den un tempo corto
Coise a sabi di subi na Supervisor
pa despues como Assistant garage
manager y actualmente como
Manager di Garage cual funcion
e la eherce pa hopi aña. E garage
di ATCO semper tabata e reto
mas grandi debu cu e equiponan
di e tempo ey tabata equiponan
reusa no nobo pero cu e talento
exceptional di Coise e la sabi di
mantene e quiponan semper riba
caminda. Si e piezanan no yega
na tempo Coise ta fabrica e pieza
pa e equipo no keda para mucho
tempo. Coise a comparti cu su
coleganan tur e bon experencian
cu e la pasa aden durante e 30
añan den servicio, cualnan tabata
retonan grandi pero nunca a
“give up”, pasobra pa Coise
trabao duro no ta mata semper na
final bo ta disfruta. Awe ATCO tin
equiponan nobo y ultramoderno
cu apenas mester di bon cuido y
mantencion na tempo.
Den nomber di METACORP,
ATCO, y tur su coleganan a
felicita Coise pa su 30 aña den
servicio y a desea Coise hopi aña
mas y tambe a gradici su Famia
cu tambe tabata presente pa tur
nan pasenshi y oranan largo
cu ela dedica na su trabao. sr.
Clyde Hassel y Alfonso “Coise”
Koolman.
