Page 14 - CMB
P. 14
58 AWEMainta Diasabra, 17 Maart 2018
Gradicmento / Invitacion Kaso Babel
ta kontinua
Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu pa 1 i 2 di
den un manera of otro a mustra nana atencion
durante fayecimento y despedida di nos difunto ougùstùs
stima: proksimo
Beda M. Kelly-Dirksz E dianan di nos bida ta setenta aña, òf si hende tin WILLEMSTAD - Ayera mainta
hopi forsa, ochenta aña;
Un gradicimento ta bay na tur cu a yama, manda 9or tabatin tratamentu di e kaso
mensahe via e medionan social. Masha danki pa e tòg nan orguyo no ta nada otro ku molèster i proforma, kaminda Ministerio Púb-
palabranan di consuelo. pena, pasobra un djis el a pasa, i nos ta bula bai. liko a proponé pa ekspropiá fon-
Na tur famia, amigo, conocirnan, boso atencion y donan dudoso ku Gerrit Schotte i
cariño tabata un gran consuelo pa nos. Salmo 90:10 Cicely van der Dijs a risibí di trans-
Tambe nos kier a gradici Cas Marie, Wit Gele Kruis y Conforme cu boluntad di Dios, akshonnan konsiderá no usual.
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds pa nan ayudo nos ta anuncia fayecimento cristianamente di : Tur esaki ta relashona ku e kaso
ora cu nos difunto tabata na bida. “Babel”.
Brigida Beatrix Casuela
Gradicimento y Invitacion Mihor conoci como “Betty” Tratamentu di e kaso aki proforma
*08-10-1941 – †9-03-2018 tabata planiá originalmente riba e
Pa medio di esaki famia Laclé – Henriquez kier a fecha 15 di febrüari último, pero
gradici tur esnan cu na un manera of otro a duna Na nomber di su : debí ku ámbos suidadano ya taba-
Mayornan: †Enrique Serapio Casuela tin otro kompromiso riba e fecha
nos sostén, consuelo y forsa durante e tempo †Petra Cristina Casuela Janga menshoná, e kaso ei luna pasá a
difícil cu e fayecimento y despedida di nos defunto Yiunan: Nelson Cicilia y yiunan keda posponé pa e luna aki, esta
Rafael “Chino” Cicilia, amiga Aida Gomez y yiunan ayera.
stima: Mabel Casuela, Eric Michel y yiunan Wes mr. T.E. van der Spoel, kende
†Egbert Casuela ta dirigí e seshon aki ayera a yega
Sra. Vda. Silvia B. Junior Quant, Sandra y yiunan na e palabrashon tantu ku abogado
Laclé-Henriquez Ruman nan: †Aquelis Leito, Jacintha y yiuan señora mr. Marije Vaders komo fis-
†Ruben Angel Casuela kal di Ministerio Públiko mr. Gert
Un danki special ta bay na Dr. Reina Fernandes, Benito Casuela, Delia y Yiunan Rip ku tratamentu di e kaso lo ta
voluntario nan di Edmund Harms Foundation, Eddy Lorenzo Casuela, Susana y yiunan planiá pa dianan 1 i 2 di ougùstùs
miembro nan di P.O.H.A. y Taoist Tai Chi Society. Na †Leila Casuela, Ramon y yiunan binidero.
Eltienne Yarzagaray pa e bunita repetorio di su Ronald “Ronchi” Casuela, Maria y yiunan Ademas a reservá e fecha 3 di
canción nan. Un danki di curason na tur famia y Maria Helena Casuela, Nico y yiunan ougùstùs por si akaso ta nesesario.
amistad nan cu a juda na un of otro forma, a Nieto- y nietanan, sobrino- y sobrinanan, comer- y Abogado mr. Marije Vaders a en-
manda krans, mensahe of telegram y a asisti compernan, Ihanan, primo- y primanan, bon tregá vários petishon pa amplia e
entiero di nos defunto stima. bisiñanan y amigonan investigashon.
Alaves ta invita pa Santo Sacri cio di misa Demas famia: Casuela, Cicilia, Quant, Anthony, de
diabierna 16 maart, diasabra 17 pa 7or y diadu- Cuba, Janga, Danso, Marchena, Lake, Bernabela,
mingo 18 maart pa 5’or y mey na Misa Sta. Maduro, Seraus, Gomez, Michel, Pieters, famia na
Filomena na Paradera. Después di misa diado- Corsow, Bonaire, Hulanda y Aruba
mingo lo tin un Santo Rosario na cas.
Boso presencia lo ta altamente aprecia. Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo
tuma lugar na Iglesia Adventista di 7 dia Tarabana,
Campanastraat #2 Dakota, dialuna 19 di maart
2018 di 2‘or pa 4‘or di atradi. Despues lo sali pa
Santana Catolico na Savaneta.
Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida
un famia y amistadnan.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolen-
cia na cas.
