Page 10 - ARUBA BANK 27 OCT 2015

Eerbetoon
'LQVGDJRNWREHU‡-DDUJDQJQU‡$ERQQHPHQWVSULMV1DILQFOXVLHI2%‡/RVVHQXPPHUV1DILQFOXVLHI2%
Protestactie Isla-personeel bij kort geding raffinaderij
WILLEMSTAD — Meer
dan 200 mensen hebben
zich rond 13.30 uur voor
het gerechtsgebouw ver-
zameld, terwijl de tien
bussen die op en af rij-
den vanaf de Isla-raffina-
derij nog demonstranten
aanvoeren. Het complete
management van de Isla
en vertegenwoordigers
van vakbonden Apri en
PWFC zijn ook van de
partij. “Iedereen zal zijn
stem komen laten horen,
Isla-personeel en con-
tractanten”, aldus PWFC-
vakbondsleider Angelo
Meyer tegenover de Ami-
goe. “We gaan niet weg
voor de zitting is afge-
lopen.” Dat het hem me-
nens is, blijkt uit de grote
hoeveelheid waterflesjes
die klaar staan.
De zitting van het kort ge-
ding dat de Isla-raffinaderij
heeft aangespannen tegen de
Stichting Humanitaire Zorg
Curaçao (SHZC) (hoofdeiser
namens 24 bewoners ‘onder
de rook’) en mede-eiser stich- In het kort geding vraagt de
ting Schoon Milieu Op Cura-
çao (Smoc), stond vandaag
om 14.15 uur ingepland, na
het te perse gaan van deze
krant.
De vakbonden PWFC en
Apri hadden hun leden opge-
roepen om zich ‘met zo veel
mogelijk man’, om 13.00 uur
uit protest over de gelegde
beslagen, voor het gerechts-
gebouw te verzamelen. “Het
gaat nu om een 75 miljoen
gulden, maar ze zijn ook al
bezig met 2014. Dan gaat
het in totaal om een dwang-
som van 150 miljoen”, aldus
Meyer vanmiddag. De vak-
bondsleider geeft aan dat de
Isla-raffinaderij nu al voor
slechts 50 procent draait en
dat er verlies wordt geleden.
Hij vreest dat het zo niet
meer interessant wordt om
de raffinaderij draaiende te
houden, terwijl er plannen
zijn om binnen 4 jaar op gas
Immigratie Venezolanen
onder controle
DEN HAAG — De immi-
gratie van Venezolanen
naar Curaçao is onder
controle. Minister van
Buitenlandse Zaken Bert
Koenders schrijft dit mede
namens zijn collega’s van
Defensie en Binnenlandse
Zaken en Koninkrijksrela-
ties aan de Tweede Kamer.
De antwoorden houden geen
direct verband met het schie-
tincident van afgelopen don-
derdag, waarin een aantal
Venezolanen als verdachten
gelden, maar met vragen van
VVD-Tweede Kamerleden
Han ten Broeke en André
Bosman. In augustus vroegen
zij opheldering over immigra-
tie op basis van het Amigoe-
artikel ‘Venezolanen willen
niet terug naar hun land’.
“De ons beschikbare gegevens
duiden erop dat er inderdaad
sprake is van een toename
van het aantal Venezola-
nen dat naar Curaçao reist
of langer blijft dan is toege- zuela. Een speciale taskforce, Jamila Has- selbaink.
staan, maar het betreft geen
substantiële toename. De
Curaçaose minister van Jus-
titie onderstreepte dit in het la en mogelijke gevolgen voor
bericht van de Amigoe waar-
aan in uw vraag wordt gere-
fereerd”, antwoordt Koenders.
“De situatie is volgens de Cu- beschikken om migranten op
raçaose autoriteiten beheers-
baar.” Koenders wijst op de
controles op Hato Airport en
Honderden personeelsleden en contractanten van de raffinaderij hebben zich op het Wilhel-
minaplein verzameld.
over te gaan waardoor de
raffinaderij een stuk schoner
zou worden.
Isla opheffing en schorsing
van de dwangsom van 75
miljoen gulden. Met het kort
geding streeft de Isla tevens
opheffing van de derdenbe-
slagen na. De Isla vraagt om
opheffing van het beslag op
de aandelen in Refineria Isla
Curaçao BV – die door Isla
worden gehouden – en de
derdenbeslagen die ten laste
van de Isla zijn opgelegd on-
der de Curaçao Utility Com-
pany (CUC), Aqualectra, Cu-
roil, Asphalt Lake Recovery
en de MCB bank.
Nadat eerder bekend werd
dat het overheidsbedrijf Cu-
roil het Gerecht in Eerste
Aanleg had verzocht om zich
te voegen in het kort geding
om zich zo aan de zijde van
de Isla-raffinaderij te scha-
ren, volgden ook de vakbon-
den Apri (de vakbond voor
stafpersoneel van de raffi-
op zee. “Met betrekking tot
de binnenkomst van Venezo-
lanen over zee is een aantal
aanvullende maatregelen van
kracht. Er is sprake van extra Schweitzer
controle waarbij de kustwacht
op verzoek van de Curaçaose
autoriteiten het aantal bin-
nenkomende en vertrekkende
vaartuigen intensief moni-
tort”, aldus de minister.
Daarnaast voert de immigra-
tiedienst van Curaçao contro-
les uit, die regelmatig leiden hebben mee-
tot de uitzetting van mensen.
De minister merkt op dat de
immigratiedienst zich niet en- strijd, uitge-
kel kan baseren op de tijd dat schreven door
vreemdelingen al op Curaçao
verblijven, aangezien buiten-
landers tijdens hun verblijf
ook hun toeristenvisum kun-
nen verlengen of een werkver-
gunning kunnen aanvragen.
Koenders schrijft verder dat
de Nederlandse regering
voortdurend contact houdt
met Curaçao over de immi-
gratie en de situatie in Vene- tekening van der de winnende tekening van Jamila Has-
waar ook Defensie en de
kustwacht bij zijn betrokken,
houdt de situatie in Venezue-
Curaçao in de gaten. “In de
huidige situatie stelt Curaçao Aan de kinderen werd gevraagd hun beeld van de Fortkerk
over voldoende capaciteit te
te vangen en/of in detentie te kerkenraad. De Fortkerk is begin oktober, na vier maanden
plaatsen voor terugkeer”, al-
dus de minister.
Rossi JHHIW
aan %R\'DS 0iUTXH]een
EHXNMH
Oliedruk
loopt op
Foto: Ken Wong
PWFC-vakbondsleider Angelo Meyer spreekt het aanwezige Isla-personeel toe.
naderij) en de vakbond voor joen gulden. toetsen of de beslaglegging en wat aan de vermindering PdVSA een omzet gehad
het personeel in de oliesector Het vonnis uit 2010 en de conform de daarvoor gehan- van de schadelijke uitstoot van 113 miljard dollar en
PWFC ook met hun verzoe- daaraan gekoppelde dwang- teerde criteria is gelegd, zo aan zwaveldioxide te doen.” specifiek voor claims en het
ken tot voeging. som voor ieder jaar dat de simpel is het. Wij gaan de zit- George benadrukt verder voeren van juridische pro-
Isla in strijd handelde tegen ting in met overtuiging dat dat ‘de Isla-raffinaderij cessen een bedrag van 3,3
De mogelijkheid bestaat dat het verbod, is van kracht alles conform de daarvoor een werkmaatschappij van miljard dollar gereserveerd.
ook andere belanghebbende voor de periode tot en met gestelde criteria is verlo- PdVSA is’. De dwangsom omgerekend
partijen tijdens de zitting eind 2014. In het vonnis pen”, aldus SHZC-voorzitter naar dollars bedraagt onge-
alsnog een verzoek om voe- werd tevens bepaald dat het George. Op publiek geuite “Zo zijn er d veer 30 miljoen dollar, dus
ging zullen doen. SHZC- aandeel door de raffinade- verwijten aan het adres van e afgelopen dagen herhaal- dit is nog geen procent van
voorzitter Norbert George rij, bij overschrijding van de SHZC ‘dat het de stichting delijk uitspraken gedaan de voornoemde reservering,
bevestigt dat ook het Land SO2-uitstoot berekend moet slechts om geld zou gaan’, door vakbondsmensen en dit is ‘peanuts’ voor PdVSA.
zich op de valreep met een worden conform de bereken- zegt hij: “De stichting heeft bijvoorbeeld MAN-Staten- Dus over de vermogenspo-
verzoek achter de raffinade- methode van de Stichting reeds in 2005 een gang naar lid Charles Cooper, waarbij sitie van het moederbedrijf
rij heeft geschaard. Advisering Bestuursrecht- de rechter ingezet en jaren- men op bepaalde sentimen- van de Isla hoeft men niet
De beslagen zijn gelegd aan spraak (StAB) uit Neder- lange rechtszaken gevoerd, ten inspeelt en de indruk te discussiëren. Ik snap na-
de hand van een vonnis uit land, benedenwinds – ‘op waarbij de uitkomst van het wekt alsof de raffinaderij tuurlijk dat de vakbonden en
2010, in hoger beroep aange- leefniveau’ – van de raffi- hoger beroep in 2010 bekend een Curaçaose onderne- Cooper zich van dergelijke
spannen door SHZC namens naderij bij Beth Chaim. Om is. Wij hebben gedurende ming zou zijn. De Isla is een retoriek bedienen om de pu-
de bewoners onder de rook deze bijdrage te berekenen deze jarenlange strijd, nooit werkmaatschappij van het blieke opinie te bespelen.”
en Smoc. Daarin werd door hebben de stichtingen het eerder het verwijt gekre- Venezolaanse PdVSA, het
het hof vastgelegd dat de onafhankelijk wetenschap- gen dat het ons om het geld bestuur wordt uitsluitend Hij meent tot slot ook dat de
wettelijk vastgestelde jaar- pelijk onderzoeksbureau zou gaan. Kennelijk worden door Venezolanen bekleed, ‘vakbonden zich meer zouden
lijkse norm voor uitstoot van TNO ingeschakeld dat uit- dit soort opmerkingen door de opbrengsten gaan naar kunnen richten op de afloop
zwaveldioxide (SO2), van 80 komt op een gemiddelde personen geplaatst die het Venezuela waarbij men hier van het contract met PdVSA
microgram per kubieke me- SO2-uitstoot van 118,6 mi- nodig vinden om de Isla met slechts een schamele huur in 2019’. “Wat als PdVSA
ter, door de Isla-raffinaderij crogram per kubieke meter fluwelen handschoenen te betaalt en de lonen van de plotsklaps besluit haar acti-
niet mag worden overschre- voor het jaar 2013. bejegenen. De dwangsom Isla-werknemers”, aldus Ge- viteiten op het eiland te sta-
den. Dit op straffe van een van 75 miljoen is in het ver- orge. ken, ik zie nog geen sociaal
dwangsom van het voor- Reactie SHZC-voorzitter leden vastgesteld om de raf- Hij verwijst naar het jaar- fonds voor de werknemers,
noemde bedrag van 75 mil- “De rechter zal vandaag finaderij er toe aan te zetten verslag van PdVSA over waar de vakbonden zich op
zich aan de norm te houden 2013. “In dat jaar heeft zouden moeten focussen.”
Leerlingen participeren in Ook vandaag geen KLM-vlucht
tekenwedstrijd Fortkerk
WILLEM- WILLEMSTAD — De KLM-vlucht KL 785 is vandaag later. Rond 22.30 uur werd
STAD — Ruim met 24 uur vertraagd. Dit vanwege een technisch de vlucht alsnog uitgevoerd,
250 leerlingen mankement, zo meldt de general manager Caribisch nadat technici uit Neder-
van de Albert gebied, Pieter de Man. De vlucht van Amsterdam naar land waren ingevlogen om
St. Maarten, met eindbestemming Curaçao, is vanoch- het probleem te verhelpen.
Funderend tend op Schiphol teruggekeerd naar de gate. De Man zegt het ‘heel ver-
Onderwijs- velend’ te vinden. “Het ge-
school (Asfo) De Man laat weten dat de opend.” beurt helaas.” Hij benadrukt
en de DiviDi- vertraagde vlucht morgen daarnaast dat de vliegmaat-
vi-school voor wordt hervat. “Wij verwach- Bijna 30 uur schappij voor 99,8 procent
Speciaal Fun- ten het vliegtuig morgen om Zondag liep een vlucht van op schema vliegt. Enkele
derend On- 15.15 uur op Curaçao. Om Curaçao naar Schiphol mensen hebben omgeboekt.
derwijs (LOM) 17.05 zal de retourvlucht eveneens vertraging op. Het De overige passagiers die
naar Amsterdam vertrek- vliegtuig moest om 17.00 niet op Curaçao wonen zijn
gedaan aan ken”, aldus De Man. uur vertrekken. Door een ondergebracht in hotels. “In
een tekenwed- probleem met de brand- het geval van een manke-
De luchtvaartmaatschap- stoftoevoer kon het toestel ment neemt de KLM het ze-
pij meldt daarnaast zorg te uiteindelijk pas op maan- kere voor het onzekere. We
de kerkenraad dragen voor de hotelaccom- dag vertrekken richting stellen de veiligheid altijd
van de Fort- modatie voor passagiers die Schiphol, bijna dertig uur voorop”, zegt De Man.
kerk. Dit in niet woonachtig zijn op Cu-
het kader van raçao. “De check-in balie op (Lovely Punda)
de heropening Hato is vandaag en morgen
van de kerk. van 13.40 tot 16.05 uur ge- Take a day to walk in the colorful streets of Punda. Unique architecture, lovely shops and a
Natuurlijk burst of color: Punda is and always will be Curaçao’s treasure. Embrace it!
werden er ook Lifestyle Read pages 10-11 for more information!
winnaars uit-
gekozen: de Enkele deelnemende tekeningen. Rechtson- Red meat
Spotlight
selbaink uit
groep 8a van de Asfo kwam op de eerste plaats, als tweede Raphael
de tekening van Felicity Cardose uit groep 4b van de Divi- “Loopro”
Divi en als derde die van Chiara Stacie, groep 6b Asfo. Zij Monsanto
ontvingen alle drie een cadeaubon.
Explore
op papier te zetten. “Jongeren hebben de toekomst en zij heb-
ben laten zien wat hun beeld van de Fortkerk is”, aldus de Punda
van restauratiewerkzaamheden, heropend voor het publiek.
Deze werkzaamheden kostten ruim 600.000 gulden.