Page 4 - Patrick Paskel
P. 4
12 Djarason 27 Yanüari 2016
...lo bini ku proposishon den parlamentu...
MAN TA BOGA PA SUELDO MINIMO
BIRA NAF.1760.- NA 2020
WILLEMSTAD.- Partido ...Gassan Dannawi, den parlamentu. lanta su produktividat. Pa Loonbelasting. Sinembargo
MAN ta trahando riba un presidente direktiva MAN a instalá un MAN hustamente e oumento nan tin di paga primanan
proposishon pa sueldo partido MAN... aki ta lanta produktividat. sosial i asina kolaborá den
mínimo bira Naf.1760 komishon pa traha riba e e fondonan sosial manera
florin pa luna na 2020. E proposishon pa subi sueldo Aktualmente sueldo AOV, lei labizjan etc.
proposishon ta pa for di mínimo. E situashon aktual mínimo ta Naf.1420.-. Pa
2017 e subida ta kuminsá, ku tin ta unu pésimo p’esun 2017 ta subi ku 30 sèn i Partido MAN ta
i yega na 2020, kaminda e ku ta kobra sueldo mínimo. ta bira Naf.1497; na 2018 primintí ku nan lo bini ku e
trahadó lo kobra 10 florin Pa kolmo e aña aki sueldo e ta Naf.1584; na 2019 e proposishon.
pa ora. mínimo a subi ku 5 sèn kual ta Naf.1672,. i na 2020 e
sr. Dannawi ta konsiderá ku oumento a bira 10 florin pa Otro asuntu ku
Di akuerdo ku presidente ta un bèrgwensa. dia i lo bira NAF.1760.-. nan lo atendé tambe e
di direktiva di MAN, sr. deskriminashon ku un
Gassan Dannawi nan Pa yega na oumento di Aktualmente tin 20 mil hende ku tin 10 aña òf mas
ta trahando riba un sueldo mínimo, MAN a sinta hende ku ta kobra sueldo trahando ta kobra mesun
proposishon pa hisa sueldo ku VBC, Kámara di Komersio mínimo. Esaki lo nifiká mas salario mínimo ku un
mínimo. E intenshon ta pa (KvK), gremio sindikal. Di ku 3 mion florin ku ta drei hende ku drenta nobo den
presentá e proposishon aki parti komersio a indiká ku di den nos ekonomia. Esnan ku e negoshi, señor Dannawi a
otro banda e trahadó mester ta kobra sueldo no ta paga indiká.
...Rapòrt di FEH ta revelá...
HOPI DISKREPANSHA DEN BENTA I
HÜR DI KASNAN DI PUEBLO
...Gobièrnu tin basta tarea pa kumpli ku n’e...
WILLEMSTAD.- ...Mr. Humprey Alejandra komo e hurista ...Sra. Ardieth Merien-Martha ta mustra Sumanan di OB te ku fecha
Fundashon E Hende a prinsipal huntu ku demas huristanan e rapòrt ‘Habri Wowo I Boka Sociale di awe ta wòrdu retené di
mustra ku nan ta traha ku lo bai defendé e lucha di e hürdónan, Woningbouw Curaçao’ ku ta amplia riba e hürdónan. I nos lo sigui
seriedat i dedikashon pa e kumpradónan di un kas di pueblo i vários diskrepansha ku a tuma lugá ku boga pa kambionan tuma
esnan ku den transkurso tur e demas kehonan ku a mèldu serka kasnan di pueblo... lugá”.
di aña a pasa den hopi Fundashon E Hende...
trastorno finansiero i Mr. Humprey Alejandra,
mental bibando den kasnan kaso pa e kasnan di Pueblo hürdónan di kasnan di prensa e ta kontentu ku a ekstendé un man na
di gobièrnu. Durante di ku ta bin na remarke pa Pueblo di Gobièrnu ku tin un apertura pa kosnan Fundashon E Hende den
un enkuentro ku prensa un deskuento pa motibu ainda no a ser dekretá den kambia. “Tur loke tin forma pro deo pa yuda
direktiva di e fundashon di mal konstrukshon i lei na benta. Hürdónan ta di haber ku kobransa e ku e parti hurídiko. Mr.
a hasi presentashon di un ku na momento di benta urgí gobièrnu pa despues di hürdónan no tin konfiansa Alejandra komo e hurista
rapòrt ku investigashonnan no a risibí esaki. EXTRA 36 aña di hür pa nan tambe i nan ta pidi yudansa. No prinsipal huntu ku demas
ku ta basá riba pasado, den último aña a sigui por kumpra nan kas ku nan tin transparensha segun huristanan lo bai defendé
leinan di gobièrnu i e tipo pasonan di e fundashon a inbertí basta sèn aden. nan ta tresé dilanti. e lucha di e hürdónan, e
di maneho ku a hiba te i su miembronan i a haña Pa kolmo nan ta splika ku Hürdónan di edat avansá kumpradónan di un kas
ku awor. Ardieth Martha- kehonan di habitantenan na inisio di e hürmentu ta keha ku nan a firma pa di pueblo i tur e demas
Merien i su komitiva a logra mes ku a relatá nan pena. E a splika nan ku despues un parti substansial di nan kehonan ku mèldu serka
den un aña di tempu pa rapòrt ‘Habri Wowo I Boka di 2 aña di hür nan por sèn di AOV wòrdu retené, Fundashon E Hende. “Tur e
investigá, habri diálogo ku kumpra nan kas. Martha- segun nan pa debenan ku kasnan ku ta pertenesé na
gobièrnu i prinsipalmente Sociale Woningbouw Merien a bisa EXTRA nan no tin i asina nan ta pais Kòrsou di inmediato
sondea e prekupashonnan Curaçao’ E otro kehonan despues di e enkuentro ku biba den hopi nesesidat. tin ku wòrdu traspasá na
grandi ku tabata biba den ku mas a resaltá ta di e e respektivo hürdónan.
pueblo riba nan kas. E hürdónan a wòrdu
perhudiká dor di paga
Sra. Martha-Merien a durante años i años hür
mustra riba e hecho ku enbes di paga plaso di nan
nan meta ta pa e hürdónan kas di pueblo. Di e manera
di e kasnan di pueblo, ku aki hürdónan den hopi kaso
gobièrnunan a laga na a paga mas ku 325% di e
kaya, haña un dak di nan balor di konstrukshon.
riba nan kabes manera
stipulá den AB 1962 no. 13, Ademas ni gobièrnu, ni
manera kambia. FKP no a mantené e kasnan.
E hürdó semper mes a
Mester atendé e mantené e kas, miéntras
prioridatnan aki i koregí e no tabata obligá pa hasi
ku kasnan di gobièrnu esaki. E kasnan di Pueblo
dekretá den lei na benta for di aña 1962 a wòrdu
mester traspasá pa e pone disponibel pa bende.
respektivo hürdónan. FEH Algun hürdónan a imbertí
ta boga tambe pa drecha hopi sèn na mantenshon
e kasnan di gobièrnu ku i konstrukshon di e kas.
a bende ku e respektivo A base di esaki e hürdó
hürdónan kontra un preis mester bin na remarke pa
ku no ta para den lei i ku un kompensashon”, asina
mester koregí. Meskos ta e Martha-Merien a bisa
EXTRA finalmente.
