Page 5 - DIARIO MRT262015
P. 5
DIAHUEBS 26 MAART 2015 DIARIO PAGINA 5
Ing. Jossy Figaroa, director di APA:
Cos ta mustra bon pa Aruba
ORANJESTAD(AAN): Di- comenta riba e situacion di di APA pa baha nan bishi- man pa e pasa un obstaculo,” cuadro di e mehoracion, el
rector di Aruba Ports Au- barconan crucero cu ta bay tante- y carganan na Aruba. Figaroa a bisa. Aruba ta keda a menciona cu kisas den fu-
thority, den un entrevista, a haci uzo di e instalacionnan hopi mas abou, y ta mas caro turo lo construi un boulevard
Figaroa no kier a papia di pa yega te aki. Pero e bentaha riba waf, unda cu turistanan
pasaheronan mes, ya cu esey ta cu e turistanan kier bishita por cana despues di pasa den
ta un asunto di Minister di isla y nan ta dispuesto pa nan tour riba Aruba. Algo cu
Turismo, pero pa loke ta bar- paga algo mas. E barconan mester bay traha pa drecha,
co cu lo haci uzo di nan in- kier gana tambe y awor esey ora cu e proyecto dilanti waf
stalacion, e por bisa cu “cos sinembargo no ta suficiente. ta cla, unda ta ubica tur e bus-
ta mustra bon pa Aruba den Apesar di esey, e ta sigura nan di tour. “Awo nos tin mas
añanan binidor, 2016 y 2017, cu Aruba lo sigui crece den bus cu nos tin espacio den e
ya cu e cantidad di barconan futuro den e sector aki. Pa proyecto nobo.
cu lo ta bishitando Aruba lo 2020 nan ta pronostica cu e Locual tin na Aruba ta cu e
sigui aumenta, pero nos tin di barconan grandi ta mara den busnan no kier para mucho
sigui traha duro,” el a bisa. waf y mester percura cu por leu, mi ta sinti di e operador-
atendenan bon ora cu esey nan cu nan kier ta para dilanti
E ehecutivo a splica cu sosode, cu un bon servicio porta di waf y nos tin di bay
Aruba no mester cay den e di tour y taxinan. “E expe- mira con nos ta atende cu e
“comfort zone”, ya cu mester riencia mester ta bon.” Den asunto aki.”
sigui traha tur dia riba tur as-
pecto, cu no ta solamente tin Dia 30 di april proximo ta
di haber cu e waf, pero tambe bira e ultimo dia pa entrega
pafo. E servicio principal-
mente mester ta bon. ‘verzamelloonstaat’
Durante un conferencia cu ORANJESTAD (AAN): E fecha final pa entrega e
a worde teni recientemente Departamento di Impuesto listanan tabata 31 di maart
na Miami, a worde bisa cu na ta participa cu ta prolonga 2015 pero esaki a cambia awo
momento cu e turista finalisa e termino pa entrega e lista y ta bira 30 di april 2015.
su bishita na p.e. Aruba y colectivo di salario (ver-
subi barco back, e ta yena un zamelloonstaat) y e lista E prolongacion di termino
encuesta. Loke e ehecutivo- colectivo di pago na tercera aki ta conta automaticamente
nan di e compania di barco- persona (verzamelstaat op- pa tur cliente. Pues no tin
nan crucero kier tende ta cu gaaf derden) di aña 2014. mester di entrega un peticion
e destinacion ta uno bon cu pa prolongacion di termino.
a laga bon experiencia cerca
e bishitante. “Hopi biaha un
cos chikito por laga e bishi-
tante sinti su mes conforta-
bel, kisas door di dune un
