Page 18 - MIN TTC - JUNI 3,2015
P. 18

16                                                                                             AWEMainta Diaranson, 3 Juni 2015

Durante Maritiem Overleg Platform partnernan
den Reino a acorda riba diferente maneho

Ta spera cu pa 2016
Aruba lo inicia cu
registracion di barco

ARUBA tabata anfitron di un        Reino Hulandes den Caribe.     sr. Carlyle de Coteau a        den Reino Hulandes pa firma e    traha un ley den 2 aña di tempo
                                   Havenmeester di Aruba, sr.     splica cu di parti Aruba a     acuerdo aki.                     y como cu ta trata di un asunto
reunion di caracter maritimo       Rudy Beaujon a conduci e       prepara un “samenwerkings      Na mes momento a tuma lugar      di Reino ta mande p’e islanan
pa tur cu ta forma parti di Reino  reunion. A palabra pa traha    overeenkomst” cu a wordo       tambe un Maritiem Overleg        y stipula un tempo di 3 siman
Hulandes. E Havenmeester           mas di cerca hunto riba        discuti , unda tur presente a  Platform (MOP). Esaki ta         pa nan delibera y trata e ley
Overleg a tuma lugar aña pasa      topiconan basa riba un maneho  bay di acuerdo cu ne. Awor     un plataforma di reunion         nobo. Pero awor e procedura
na Boneiro, pero e aña aki na      di un Havenmeester. Director   e ta keda na Minister Otmar    cu a wordo institui na 2010      pa traha ley ta diferente, ta
Aruba a dicidi di engrandece,      di Directie Scheepvaart        Oduber y su homologonan        despues cu Antiyas manera        trece e idea prome den MOP
invitando tur Havenmeester di                                                                    nos conoce a disolve y a dicidi  y conhuntamente ta traha riba
                                                                                                 pa crea un plataforma riba       e trayectoria pa concretisa un
                                                                                                 asuntonan marítimo. Esaki        ley.
                                                                                                 ta di 4 Maritiem Overleg
                                                                                                 Platform cu ta tuma lugar y      Aruba ta tumando un posicion
                                                                                                 tur aspecto legislativo cu ta    di liderazgo reconoci p’e
                                                                                                 regarda asuntonan maritmo di     partnernan den Reino cu nos
                                                                                                 Reino a keda discuti.            raport di futuro marítimo. Den
                                                                                                 Segun Carlyle de Coteau, tur     esaki ta inicia e aña aki ainda
                                                                                                 ley cu ta regarda Reino mester   e proyecto pa registracion di
                                                                                                 tin consenso, pues mester        barco. Minister Otmar Oduber
                                                                                                 tin acuerdo mutuo di tur e       desde 2010 a tuma e desicion
                                                                                                 partnernan envolvi. Director     cu Aruba mester prepara pa
                                                                                                 di Directie Scheepvaart di       cuminsa registra e barco. Awor
                                                                                                 tanto Sint Maarten, Corsou y     Directie Scheepvaart ta cla pa
                                                                                                 Hulanda tabata presente p’e      cuminsa cana e caminda aki
                                                                                                 reunionnan aki, unda cada        y durante e reunion di MOP
                                                                                                 un a trece nan proposicion di    a invita tanto Corsou y Sint
                                                                                                 ley. Segun sr. de Coteau esaki   Maarten pa tambe uni n’e
                                                                                                 ta un oportunidad tambe pa       maneho aki. Hunto lo traha
                                                                                                 presenta futuro plannan, cu      riba e formato pa presenta
                                                                                                 kisas no ta cla pa desaroya      esaki na Hulanda na 2016.
                                                                                                 den un ley, pero cu merece       Si tur cos bay bon pa final di
                                                                                                 atencion.                        2016 pa inicio di 2017 Aruba
                                                                                                 E cooperacion ta uno hopi        lo cuminsa registra barco na
                                                                                                 positivo. Antes Hulanda tabata   forma propio.

                                                                                                 Problema ora homber
                                                                                                 ta traha sin cobra

                                                                                                 E HOMBER D. a bay Warda di Strand-Politie dialuna 12.10,

                                                                                                 y ta bisa cu e ta traha p’e compania Guzgar Contractor como
                                                                                                 helper. E ta bisa cu e ta traha di mainta 7 or te 8or di anochi, y no
                                                                                                 ta haya overtime paga.
                                                                                                 Mirando cu e no ta di acuerdo cu esey, el a dicidi di no traha
                                                                                                 mas. E ta bisa cu segun leynan di Aruba, esey no ta posibel. E ta
                                                                                                 declara tambe cu actualmente tin un cantidad di trahador tanto
                                                                                                 di Mexico y Spaña ta traha sin permit di estadia of di trabou.
                                                                                                 Segun e ta bisa cu tambe tin di otro nacionalidad. Polis a bisa D.
                                                                                                 p’e bay Dapartamento di Labor.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23