Page 66 - MIN ECEM
P. 66
lamenta esaki profundamente y ta bisa cu falta hopi seriedad di parti di gerencia
di Elmar pa por yega na otro. Apesar cu nan sa masha bon cu mas di 115
empleado a tuma nan retiro directamente for di UEA, asina aki mes, gerencia di
Elmar ta wanta placa na balor di 35 florin pa cabes, pa e sindicato UEA cu a
keda den un minoria awor aki, cual ta 6 of 7 hende.
Aparte di esaki a bin for di e trahadornan y conforme CAO, cu gerencia ta
regalanan 25 mil florin extra. Por conclui nan ta haya un 60 pa 70 mil florin
regalo for di gerencia di Elmar, sin tin representacion legal pa e trahadonan di
Elmar. Ta nenga di reconoce e propio empleadonan di Elmar cu a wordo escogi
pa e propio coleganan, pa delegadonan di sindicato STA den negociacionnan pa
e CAO of pa cualkier problema cu lo por surgi.
Diamars cos a hera di bay for di man un rato na mesa. Mediador a schors e
reunion. E kier invita STA pa bay atende un sesion diahuebs awo pa Elmar bin
duna un presentacion. STA no ta interesa den e presentacion eynan. Nan ta
interesa den reconoce nan delegadonan y bay sinta papia na mesa. Por bin cu
un presentacion, por presenta un hardin di rosa di mas bunita di mundo, pero e
realidad cruel ta, cu e trahadonan ta bay sufri di un reorganisacion cu ta bay tin
y sa cu den e reorganisacion, cabesnan ta bay bula.
Diamars atardi ainda ta deliberando cu e shopstewardnan pa wak si ta bay den
accion atardi mes si of no, of sino diaranson mainta den un accion di protesta
pa mustra mal contento di e situacion aki y e terkedad di parti di compania
Elmar.
Tin cu remarca cu STA a tuma nota di un carta cu sr. Robert Henriquez di Elmar
a saca den prensa, cual no ta cuadra cu berdad, caminda cu e ta bisa cu STA no
a acudi na un reunion pa 3’or di atardi, cual no ta berdad. Nan mester a
presenta 12’or di merdia na un reunion cu tabata tin na oficina di mediador di
Gobierno, e mesun dia 15 eynan, pero nan no a presenta. Ta culpa STA di no a
presenta, pero nan no a presenta merdia na e reunion cu segun nan cu nan
tabata tin luga reserva caba, cual ta un mentira flagrante.
Pesey nan tin un oficina di mediador di Gobierno, kende ta esun encarga pa
organisa un referendum den compania si esey tin mester. Awor aki ta wordo
bisa cu tin un relacion cu UEA. De Cuba no ta interesa cu tin un relacion cu UEA
si of no. Tin cu reconoce STA, tin di reconoce cu UEA no tin nada mas di bisa.