Page 36 - MIN ECEM_Neat
P. 36

Pagina 18                                                                                                              Diahuebs 4 Mei 2017
          Training di teambuilding di Playa Linda ta yuda



                                      mehora e bonbini Arubiano



       E  sentido  fuerte  caba  di  Aruba   semper presente. E entrenamento   waf pa completa tareanan asigna.    sigui  haci  esey.  Nos  ta  traha  cu
       su  hospitalidad  na  Playa  Linda   intensivo aki a bin ta tuma lugar   Despues den e dia e team a goza    entrenadornan  tanto  local  como
       Beach  Resort  a  keda  refortica   durante  e  ultimo  añanan,  y  a   un  exquisito  lunch  di  tres  plato   internacional, y ta personaliza nos
       durante di un dia di Teambuilding   culmina mas recien den un dia di    na Sea Salt Grill Aruba. E atardi   approach  na  diferente  empleado
       recien.    Miembronan  di  ekipo    Teambuilding.                       a  consisti  di  mas  actividadnan   y  departamento,  pa  e  mihor
       na  Front  Office,  Reservations                                        bao  tema  di  teambuilding  teni   resultadonan posibel."
       &    Membership      Accounting,    “Mi  ta  excita  den  provee  nos   na  Renaissance  Ocean  Suites
       kendenan no ta responsabel pa e     empleadonan cu diferente tipo di    Aruba.                              Pa  Playa  Linda  su  mas  recien
       prome impresion, pero tambe pa      curso  y  entrenamento  di  calidad                                     Dia    di    Teambuilding,    D&I
       e acoplacion suave cu nan propio    halto,”  asina  Human  Resource     “Ora  nos  organiza  sessionnan     Business  Support  Services  N.V.,
       departamentonan,  a  ricibi  mas    Director Sulaika Kelly a comenta.   di  training  extensivo  pa  nos    basa  na    Curacao,  a  ofrece
       training  cu  colaboracion  di  D&I   “Nos  ta  kere  den  e  potencial  di   empleadonan,   semper   nos   excelente  asistencia  pa  e  meta
       Business Support Solutions.         nos  empleadonan  y  ta  purba  na   ta  treat  nan  na  un  dia  yena  di   final  di  fortifica  abilidadnan  di
                                           encurasha  y  sostene  nan  door    elementonan divertido y, na mes     hospitalidad existente y enfatiza e
       Como e importante prome cara cu     di  duna  nan  e  instrumentonan    momento, laga nan ta un huesped     balor di esfuerzonan colaborativo.
       bishitante ta topa, e empleadonan   debido pa yuda nan ehecuta nan      na  un  otro  Resort  y  experiencia
       esencial aki di front-of-the-house   trabou exitosamente.”              con  e  ta  sinti  pa  ricibi  servicio   D&I  ta  un  compania  guia  door
       a bin ta tumando cursonan special                                       excepcional.                        di  hoben  profesionalnan  y  ta
       pa  refresca  y  sostene  nan  tarea   Un di e ehercicionan di formacion   Semper nos ta scoge un localidad   yuda  den  crea  cultura  basa  riba
       den  con  pa  trata  debidamente    di  ekipo  (teambuilding)  tabata   cu  ta  sostene  e  intencion  ey,  "   balor  y  creatividad,  dirigi  riba
       nan  trabaonan  administrativo,     envolvi  e  uso  di  un  ekipo      sra.  Kelly  ta  splica.  “Cada  aña,   colaboracion,  como  tambe  pa
       yega  na  interaccionnan  positivo   completo  di  interaccion,  esta  e   nos  ta  haci  e  inversion  den  siña   diseña  e  sistemanan  necesario
       y solucionnan inovativo, tur esey   ‘GoTeam’  app,  unda  nan  tabata   y  programanan  di  desaroyo        pa sostene cambio di sistemanan
       mientras  ta  mantene  un  sonrisa   tin di biaha na e area di Playa y   personal,  y  nos  meta  ta  pa    completo.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41