Page 27 - Extra
P. 27
Djabièrnè 4 Mart 2016 27
RED SOX A TIRA $100.000
RIBA SALARIO DI BOGAERTS
BOSTON.- Vários Un dje peloteronan ku a un rekompensa di parti dje
pelotero di Boston Red risibí un oumento salarial di tim. Pues pa 2016 a ofresé XANDER BOGAERTS
Sox ku ta den nan ‘pre- 100.000 dòler, ta e arubano un kontrakt di US$650.500.
arbitration year’, a risibí Xader Bogaerts.
un bónus di parti di Red Ku e regalu ei, Red Sox
Sox. Ta trata di un premio Bogaerts e aña’ki mester ta demostrá su bon boluntat
spesial pa e pelotero, pero kobra US$ 550.000. Otro promé ku e momento yega
tambe pa mustra ‘good will’ aña e ta eligibel pa arbitrahe pa papia ku Bogaerts riba
di parti dje organisashon. i komo tal a kai den e grupo un kontrakt di mas aña.
di peloteronan ku ta haña
YULIESKI GURRIEL SEÑALA NA MIAMI
MIAMI.- Yulieski Lourdes Gurriel Jr., a Haiti i Rep. Dominicana,
Gurriel, un dje kompañ’é riba e biahe pa kaminda nan a desertá. E
hungadónan mas atmirá Florida. For di despues ubikashon dje rumannan a
di beisbòl kubano, a keda ku nan a bandoná e ekipo keda komo un misterio –un
señalá na Miami. Djarason kubano (Ciego de Avila) na strategia ku deportistanan
anochi vários medio spañó kuminsamentu di febrüari ku desertá di Cuba ta usa-
a publiká ku hendenan durante Seri di Karibe te ora ku a mira Yulieski
a mira e infielder di na Rep. Dominicana, e na aeropuerto na Miami.
31 aña na Aeropuerto rumannan Gurriel a train
Internashonal di Miami. na un lugá sekreto. Dia 16 di febrüari
E motibu di su biahe último, e rumannan a bisa
pa Merka no ta konosí. E spekulashonnan riba na MLB.com ku nan ta
Tampoko ta konosí si e Yulieski Gurriel i su ruman trahando duru pa realisá
ruman menor di Gurriel, menor Lourdes Jr., a inkluí na soño di hunga den
paisnan manera Panamá, MLB.
YULIESKI GURRIEL
YANKEES AINDA BRETT ANDERSON
NO POR KONTA MESTER
RIBA GARDNER OPERA LOMBA
TAMPA.- Yankees a promé ku 14 di mart. Segun Girardi a agregá ku PHOENIX.- E habridó di e picher slengu a hasi un
konta ku Brett Gardner e manager ku e outfielder Gardner lo tin sufisiente Dodgers, Brett Anderson, operashon na e mesuwn
den su aliniashon pa 151 no a avansá manera su tempu pa ta kla pa e wega lo pèrdè tres pa sinku luna parti di kurpa den 2014.
wega temporada pasá, pero kompañeronan pa motibu di dia inougural 4 di aprel. despues ku un tèst ku el a
e ekipo tin intenshon di di un problema na su pòls hasi na su lomba a mustra Despues dje salida di
warda kasi dos siman mas robes ku a leshoná den ANDRELTON ku e tin algu vértebra Zack Greinke, Dodgers
pa e outfielder partisipá den wega di di ‘wild card’ di Liga KU LESHON leshoná i ku e mester operá. a pensa di por konta ku
su promé wega di spring Amerikana. Anderson komo su di kuater
training. MENOR Anderson a sinti algu habridó tras di Clayton
“Importante ta pa sigui straño despues di a enfrentá Kershaw, Scott Kazmir i
E manager yankee, Joe progresá”, Gardner a bisa. algun batidó den training Kenta Maeda. E prinsipal
Girardi, a bisa ku e no tin “Mi mester kuminsá un djamars último. Djarason kandidato pa e di sinku
Gardner pa hunga ku e ekipo kaminda”. e doló a oumentá. E klup puesto den rotashon ta Alex
ta preokupá pa motibu ku Wood.
ARIZONA.- Andrelton
Simmos tin un leshon menor
na un brasa i esei lo trese
kuné ku e ta pèrdè algun
wega komo shortstop, segun
manager Mike Scioscia.
BRETT GARDNER E manager a bisa ku e BRETT ANDERSON
leshon no ta serio. Komo tal,
nan lo usa Simmons komo
batidó designá awe i kisas
lo e fildia djasabra.
