Page 3 - solo di pueblo 4 juli 2015

Diasabra Juli 4 2015 Mervin Pagina 3

KvK ta pidi mas Mervin a keda cu un Actualmente ta visto, tur
claridad tocante BAZV problema hopi grandi. El’a hende por waak, te hasta
y otro medidanan keda trauma riba e decision su mes un hendenan cerca
cu e mes a escoge pa por waak, cu el’a keda
Camara di Comercio tocante e bank transfer bandona MEP, traiciona Cada rato cu e presenta poco getilt.
y Industria Aruba tax no ta disaparece, MEP y join AVP. den parlamento, ta mescos Nos no ta perde speranza
(KvK) por medio di e KvK ta pidi gobierno Su trauma ta asina grandi, cu bo ta waak un hende di mira un mihor Mervin den
comunicado aki ta haci pa duna mas claridad cu e no ta lague biba na loco cu no por controla su futuro, unda e por lubida
un peticion na gobierno tocante e impuesto paz. Tur hende ta comenta mes. Nos ta urgi Mervin pasado! Loke a pasa, a
pa trece mas claridad aki. Ki dia e ta wordo den pueblo, cu Mervin no pa e bishita un psicologo. pasa! El’a keda atras! Bo
tocante e medidanan cu introduci y si gobierno ta mustra un hende normal. Dokternan asina por yuda a kies pa join Mike Eman?
lo wordo introduci dentro ta tene na cuenta su Loke a pasa na 2010, a hende ‘get over’ di cualkier Wel, bo a logra loke bo
di poco na Aruba. KvK consecuencianan. sigui persigui su consenshi hurt pega den nan curazon. tabata kier. A bira ora pe
ta di opinion cu tin poco KvK di su parti ta hopi y no por lague biba na paz. Tur hende a cuminza ripara laga MEP na paz, pasobra
informacion di parti preocupa si dicidi pa Su problema ta un fobiatitis cu Mervin no a keda nada MEP no a bira lomba pe,
gobierno al respecto y introduci e bank transfer contra MEP y lider di MEP, bon despues di loke el’a al contrario, TA E A SKOP
cu no ta tene na cuenta tax, pasobra den un Evelyn. haci. Pesey mes, sikiera MEP!
e peso grandi cu mas solo golpi nos isla lo bira Na aña 2010, den ora di su famianan por convence
medida ta bay trece den hopi mas caro cu e ta madruga, el’a dicidi cu e pa busca ayudo medico, un poco mas complica.
e comunidad comercial, caba, pa tur hende. Sin ta bay join Mike Eman pa pasobra nos kier pa E medidanan aki ta
cu tur e consecuencia lubida cu e bank transfer un supuesto versobering. Mervin por biba na paz! keda haci nos isla mas
pa nos comunidad en tax lo forza hopi hende Pero kico a pasa cu e caro y menos atractivo
general. cuminsa paga atrobe versobering di 2010? Unda pa inversionista
cu placa en efectivo, esey a keda awe? internacional. Como
Medidanan na posibelmente hibando Desde 2010 pa 2015, Mike destino empresarial e
caminda: nos economia back pa a redobla e debe di pais gastonan ta demasiado
un cash economy. Aruba. Mervin acaso no halto compara cu e
kier comprende? Of kier region, cual no ta na nos
tuma hende haci penbieu? beneficio. Ya caba hopi
hende y empresanan
Actualmente gobierno BAZV den e BAZV y prima di gobierno pa duna mas ta prefera di cumpra
tin dos medida na informacion tocante cosnan di exterior
caminda, cu ta e E introduccion di AZV y asina implementa e proyectonan cu envez di local pasobra
aumento di BAZV y BAZV a causa hopi ya ta un “done deal” e prijs local ta mucho
introduccion di e bank confusion y iritacion. nan corectamente den y cual ta esnan cu halto, y pa algun caba
transfer tax. Ademas tin No solamente pasobra ta na caminda. Ta fuera di alcance. Mas
varios proyecto di PPP empresarionan tabatin su negoshi, evitando importante pa tur hende medida ta solamente
cu ta wordo firma, cu a solamente un paar di sa cual proyectonan tene nos economia den
largo plazo ta debe cu dia pa cambia nan point- cu e ta cobra su cliente ta planea y te con leu un circulo vicioso sin
nos pais tin cu carga. of-sale systems y otro e palabracionnan y cu nos por sali pronto
sistema di facturacion eroneamente y sin compromisonan pa cu e di dje. Alavez, KvK ta
y cobranza pero tabata proyectonan aki ta. cuestiona kico gobierno
tin casi niun informacion lubida, implementa mes ta haciendo pa baha
disponibel di parti di su propio gastonan,
gobierno pa e extra su payroll na manera prome cu e impone
gasto cu e belasting medidanan nobo ariba
nobo ta trece cu ne. cu debe ser. Un otro nos empresanan y
Awe, e aumento di e comunidad.
BAZV atrobe ta un punto motibo importante pa
di discusion mirando
Reforma fiscal: cu kier introduci un hala e fecha pa uno
tarifa nobo pa 7 di Juli
venidero, atrobe sin tene mas laat, ta, mirando
cuenta cu negoshinan
Na Maart, KvK a sinta mester tempo pa adapta e hecho cu e BAZV a
nan sistema. KvK ta pidi
hunto cu e comision gobierno pa re-evalua causa hopi confusion Impacto ariba
nan plan y hala e fecha prijs
di belasting y Minister pa uno mas laat, na na momento di su
cuminsamento di un
Bermudez tocante otro luna pasobra no introduccion, importante
por introduci un tarifa di
un reforma fiscal. belasting nobo sin mas pa reconsidera e BAZV
mey-mey di un luna.
Aki a informa KvK Ademas di e forma aki den e forma cu e ta E preocupacion di KvK
ta duna e empresario un cu tur e preguntanan
cu gobierno ta bay periodo inicial mas largo wordo ehecuta awor. haci den e comunicado
pa e por informa su mes aki ta grandi. Ta parce
introduci na Januari mihor tocante e cambio KvK ta urgi gobierno cu no ta tene na cuenta
cu empresarionan
2016 un Algemene pa simplifica e ley di no por carga e peso
enorme di tur e diferente
Bestedingsbelasting BAZV (hunto cu e BBO) belasting y primanan
mas. Pa no menciona
(ABB) cu lo reemplaza pa trece mas claridad y mes cu cada rato envez
di reforma fiscal, nos
e BBO, BAZV y elimina transparencia tocante e regimen fiscal ta bira

e invoerrechten. Alavez cobranza di e belasting

unavez introduci e ABB, aki.

no lo tin necesidad mas Proyectonan PPP

pa introduci un bank KvK ta notando cu tin
varios acuerdo ta wordo
transfer tax. Pa sorpresa cera cu tin di haber cu
e proyectonan di PPP.
di tur hende apenas Actualmente, Aruba no
por haci mas debe pa
dos siman despues, financia proyectonan
nobo sino solamente
a introduci e foreign pa paga proyecto ya
existente. KvK ta pidi
exchange tax dia 1 di

April 2015. Mirando e

forma con e introduccion

di e foreign exchange

tax a bay y teniendo na

cuenta cu e rumornan