Page 42 - Extra

42 Djaweps 28 Yanüari 2016
KURSO
Trese bo flanèl ku diseño di Karnaval
òf diseñá algu pa famia òf kantor i bin
dekoré serka nos ku: payèt, stenchi,
pèrla èts. 1 dia Só. Tur material inkluí.
Inf. tel: 529-0247.
Sushan Nail & Spa su kurso di traha
uña avanzá huntu ku diseño dos den
un. Ta bai kuminsá dianan 4, 5, 6 i 9 di
febrüari 2016. Inf.: 524-2189/462-8726.
Korte Cursus Surinaams Koken. (Leer
in 4 wkn. Zelfst. Koken!). Met o.a.:
bami, nassi en roti. Startdatums: wo.
10, vr. 12, za. 13 en ma. 15 febr. Bel
nu: 888-5251/695-8665.
TA DUNA LES
Bo yu mester di yudansa ku redactie
+ stillezen. Eventual cijferen +
hoofdrekenen? Ta Maestra diplomá
ta duna bijles, 2 ora pa siman. Pa info.
yama tel: 518-4066.
Sta. Maria, Mahuma & omgeving.
Huiswerkbegeleiding met bijles FO groep
6 t/m 8, training groep 8. Ook VSBO en
HAVO 1 t/m 3. Begeleiding met bijles in
alle vakken! Individueel! Info.: 565-2136.
OFERTA NOBO: lès di Ulandes i
“redactiesommen” pa mucha di skol (4-
15 aña di edat) i kurso Ulandes básiko pa
adultonan. Sertifikadonan na diferente
nivel. Pa informashon tel: 736-6421.
TRABOU
Ta buska Shofùr. Shofùr ku reibeweis B,
C, D, E pa kore bùs ku aanhangwagen.
Mester por papia Ingles, Spañó,
Hulandes. Mester ta Amabel i Konfiabel.
Preferible ku Certificaat A i VVV
kursus. Yama: 698-5291.
Ta buskaAdministratief Medewerkster
ku Diploma. Talen: Nederlands, Engels,
Papiamentu. Computer, Quickbooks. ta
buska hende hòmber pa traha na mashin
di blòki. Un hende motivá klá pa traha
anto serio. Manda bo CV na bw.cura@
gmail.com òf yama: 519-0400 pa mas
info.
Resam BV ta buska bon maradó di heru
(Vlechter) i ku por lesa mapa. Por yama
nos riba: 523-5326.
Oportunidat pa traha na Aquarian
Petstore. All Around Medewerker,
emial cv na aquarianfishshop@gmail.
com Werkervaring referenties telefon i
nòmber di bo x managernan 1 pasfoto
fulltime.
Yes! Recruitment & Training is
URGENTLY looking for a: Boutique
Manager. Requirements: *At least 2 years
in a managerial position, *Good selling skills
and sales focus. Info@yes-recruits.com
or 465-7098/516-7098.
TA BUSKA TRABOU
Hardworking English lady looking for a live
in or live out job also take care of old people. F.A.S.T. bv ta transporta materialnan
Willing to wash, cook and clean. Tel: 681-
7214.
Sra. Serio ta buska trabou pa limpiesa di
kas òf ofisina. Inf. tel: 526-8344.
SERVISIO
Bo ta haña preis limpia kurá a bira
demasiado haltu? Bo ta buska preis
pagabel? Yama Haitiano Responsabel
i Serio pa bon preis. Nos ta limpia kurá
nèchi, kòrta palu grandi, drecha i planta
mata, tira sushi na Landfill. Tel: 661-0641.
Servisio di santu, piedra i diabaas
(grèis). Truck for di 1m3 t/k 3m3. Ta asfaltá
oprit, parkeerplaats èts. tambe. Ta hür
Bobcat. Tel: 526-6262/671-7489.
SERVISIO
Pequeño Transport: entrega di santu,
splits, diabaas, 1m3, 1½m3, 2m3, 2½m3,
3m3. Ta transporta kualke otro material
tambe. No duda, yama Pequeño: 696-
4571 anto preis barata!
Servisio Profeshonal: bon servisio ku
rápides riba aparato elektriko manera:
wasmashin, eiskast, freezer èts. Tin piesa
pa Speed Queen, Whirlpool, Maytag,
Frigidaire, GE, Goldstar, LG, Samsung, èts.
Tambe ta bende i hür. Info.: 565-8225/767-
8056.
Nos ta Bas den konstrukshon. Nos ta
traha kas. Nos ta fèrf kas. Nos ta traha
hekwerk. Nos ta instalá koriente, na un
preis Ekonómiko, yama nos na: 868-
0834/661-6969.
Fèrfdó ta fèrf kas, dak, hekwerk, edifisio.
Preisnan Faborabel pa e luna yanüari,
febrüari. Kobradó di penshun, onderstand
ta haña 40% Rebaho! Yama: 513-8060.
Un Haitiano Serio ta hasi limpiesa, kòrta,
planta mata, drechanan nèchi. Ami ta
mantené bo kurá pa bo. Kap palu grandi
i chiki, tira shushi ‘fó tambe, fèrf kas i hopi adelantá i un luna di borg. Pa mas
mas. Djis yama: 664-7303, 526-1816, 888-
4895.
Trahando bo kas? Konsultá Grátis ku nos
pa un sistema di alarma òf kamara kontra
ladron. Finansiamentu fásil i kómodo.
Preis for di f. 1300,=. Tel: 671-2002.
BAKI COLVEN B.V. Ta hür baki conteiner
8-16-32 cub pa tira tur tipo di sushi. Nos tin
servisio di transport material, karga, servisio + pagatinu, den bario trankil St. Maria
di Backhoe, Bobcat. Nos ta traha tur dia!
Bèl na: 682-5772/789-5772.
Bo ke traha òf renobá bo kas?
Trabou nèchi i bon akabá, ku hende
Profeshonal i Serio ku ta traha te ora ke
trabou ta klá. Trabou di Kalidat + na un
preis kumbiniente Sigur! Yama: 691-
7776.
Servisio di Konstrukshon di kas for
di fundeshi te na dak òf trabou di
renobashon manera: pleistu, hala vloer,
pega blòki, mosaico, balustrada, dak,
plafòn, porta, bentana i mas. Na un bon
preis Sigur! Yama: Francky na: 524-
7171.
Ta service outo te na kas. Ta drecha èrko
di outo na un preis Rasonabel. Tel: 663-
2300.
Fèrfmentu. Bo ta buska un bon Fèrfdó pa
yudabo fèrf?Awèl sea kas, dak, krèsh, skol,
negoshi, plafòn, porta, hekwerk, gipsplaat
èts. Djis yama, i keda klá. Tel: 666-6223.
Bo wasmachine semi automatiko ta
defekto? Mi tin hopi aña di eksperiensia i
ta dreché pabo na bo kas. Te: 697-9544.
Pa servisio Rápido di santu, split,
diabaas, tera pa mata 1, 2½, 3, 10,
14m3. Djaluna pa djadumingu.
Tambe ta hasi transport di material di
konstrukshon i tambe mudansa, tambe
nos tin servisio di Bobcat. Tel: 695-
0343/520-0343.
di konstrukshon, servisio di trek,
aanhangwagen i entrega di santu, splits,
diabaas i tera pa mata; 1¼m³, 2m³,
2½m³, 3m³; 6m³, 8m³; 10m³. Tel: 661-
9687, 511-9687, 561-9687.
T.V. Amplifier Services. Televishon
a daña, no ta problema mas. Nos ta
speshalista pa drecha tur marka i modèl
i di televishon, radio, l.c.d., plasma, led,
amplifier, èts. Buské na kas, dreché,
tresele nobo bèk. T.v., amplifier
Service”S” Servisio Profeshonal
Garantisá. Tel” 667-0213/520-3692, 8’or
pa 6’or.
Servisio Lihé Lihé! Santu, diabaas, grijs
i tera pa mata i tambe tur otro sorto di
transport i nos ta hür Betonmolen tambe.
No duda bèl nos: 527-2574/684-0717.
Reinaldo Transport. Pa un servisio
Rápido i bon preis. Entrega di santu,
splits, diabaas, tera pa mata, tur material
di konstrukshon, i tira sushi afó. Tel: 767-
5488/510-5480/667-8322.
TA HÜR
Apartamentu di 1 i 2 kamber i 1 studio pa
vakantiegangers; kompletamente muebla;
tin èrko, directv tin wifi, pabou di brug fo’i fl. een rustige buurt, 1-2 slpk. met pagatinu.
50.= pa dia tin preis pa siman óf pa luna
Tel: 523-3354 óf app. Tin auto tambe.
Ta hür na Jongbloed un apartamento
Nobo mueblá ku pisina. Tel: 520-
3888/520-9639/510-6716.
Te huur bedrijfsruimte plus minus 425m2
en 60m2, op de beste lokatie van de
ROOSEVELTWEG. Goed beveiligd en
veel parkeerpl. Bel: 661-6969.
Nos tin apartamentunan Nobo Nobo
den un edifisio pa hür den Santa Maria
di 1, 2 i 3 kamber ku sala, kushina,
komedor i balkon espasioso. Tin lift i area
rekreashon pa mucha. Tel: 515-2852.
Gemeubileerd appartement )pabou di
brug). 2 slaapkamers, 2 porch, keuken
en woonkamer. Borg fls. 900,=, per
maand fls. 800,=. Tel: 540-2225/523-
8767.
Ta hür un apartamentu mitar mueblá
den bario (sentral). Nos ta pidi un luna
informashon: 462-3539.
Ta hür un flèt bon kondishon. 1 kamber,
sala, kushina limpi limpi, kurá grandi. Por
hasi uzo di dje pls abo ku mester flèt no
keda sin yama. Solamente f. 600,=, 1
luna di borg. Gato 153. Tel: 695-7309.
Ta hür appartement di 1 kamber f. 750,=
pa luna + 1 luna di borg, exclusief awa
(Juan Hato). Pa mas info. yama: 510-
6361 òf 521-7236.
Sea Horizon Apartments dilanti
Mambo Beach tin apartments i studio
di $60-$70-$75 pa anochi, 2 adulto/2
mucha. Min. 3 anochi. Bèl òf mail info@
seahorizonapartments.com Cel: 523-
3993, www.seahorizonapartments.com
Un Minimarket pa hür Sta. Catharina, un
restorant pa hür Montaña. Yama: 678-
1513.
Te huur gemeubil. app. met airco. Per dag
f. 75,=. Tel: 511-3313/510-4872.
Studio $60 pa anochi pa maks. 4 persona.
Aparttement $75 pa anochi pa maks. 5
persona. Nan ta mueblá, èrko, koriente i
awa inkluí, minimo 3 anochi. Buena Vista.
Kontakt: maggypr@hotmail.com Tel:
561-4786.
Optimal Real Estate N.V. Tel: 888-
3886/511-7399. Ta hür: 2 dorm. St.
Joris/Sta. Rosa/Boca/Sta. Catharina/
Jongbloed/Juandomingo f. 800,=;
Kwartier f. 775,=; Sta. Rosa f. 750,=;
Dein/Janboos/Otrabanda f. 1100,=; Sta.
Catharina/Kwartier f. 900,=; Charo f.
950,=; Jongbloed/Nrd. Zapateer/Grinolie
f. 1200,=.
Optimal Real Estate N.V. Tel: 888-
3886/511-7399. Ta hür: 1 dorm. Boca/
Juandomingo/Fortuna/Seru Loraweg f.
600,=; Jongbloed/Souax/Kwartier f. 700,=;
Francia f. 750,=; Jongbloed/Nrd. Zapateer/
Sun Valley/Sta. Catharina f. 800,=; Groot
Piskadera f. 950,=.
Optimal Real Estate N.V. Tel: 888-
3886/511-7399. Ta hür: 3 dorm. Buena V.
f. 1000,=/2000,=; Sta. Catharina f. 1750,=;
Katoentuin f. 1800,=; Jongbloed f. 1900,=;
Weg naar Fuik f. 1900,=; Mahuma f.
2000,=; Sta. Maria/Boca f. 1500,=.
Studio Apartment pa hür. Nos ta hür un
studio full mueblá ku èrko all in price pa
dia Ang. 60,=, pa wikènt Ang. 100,=, pa
simanAng. 315,=, pa 2 simanAng. 560,=
i pa luna Ang. 1050,=. Klein St. Michiel
tel: 670-5148 òf whatsapp # +5999 670-
5148.
Te huur op de F.D. Rooseveltweg voor
vakantiegangers, volledig gemeubileerd
1+2 kamer apartement goed beveiligd
en veel privacy. Huur per dag v.a.
$55,=. Tel: 661-6969/889-0250, e-mail:
sandyapartmentsincuracao@gmail.
com www.sandy-apartments.com
TA HÜR
Te huur: compleet gemeubileerd
appartement voor vakantiegangers in
Inkl. water, tds, internet. Eigen ingang
met elect. poort. Vanaf $50,= per dag.
Info.: 697-4498.
Ta hür un flèt na Nijlweg 167. 1 kamber,
1 luna di borg fls. 575,= pa luna. Tel:
517-4973.
Ta hür apartamento semi mueblá nobo
i espasioso di 2 kamber den bario di
Otrobanda. Preis pa luna ta Naf. 1100,=
i 1 luna di bòrg adelantá. Pa mas
informashon yama: 461-1120/561-1120.
Persona serio só!
Ta hür apartement kuminsando na Naf.
800,=. Tel: 736-4031.
Aprt. disponibel pa un pareha sin yu, fls.
500,= pa luna, fls. 700,= borg. Koriente
+ awa ta apart. Pa mas info. yama: 526-
7356.
Ta hür appartement di un kamber excl.
awa i lus. Huurprijs ta f. 650,=, kurá será.
Montaña Abou tel.: 669-2646/691-9151
pa un hende sin yu.
3 kamer app. te huur met open keuken.
Ruime woonkamer, eigen garage/
parkeer gelegenheid. In de omgeving
Goede Hoop (St. Maria). Lekker centraal
in een goeie openbaar gelegenheid, f.
825,= p/m. Tel: 515-4400.
Alquilo una habitación en Marchena.
Entrada independiente. Preferible
hombre Latino fls. 300,=, deposito fls.
300,=. Tel: 521-0115.
Ta hür un flat di 3 kamber f. 700,= p/l.,
f. 1000,= borg pa drenta. Inf.: 691-
7065 na Gato. Solamente hende serio
30 plusser. Bon pa pareha ku yu grandi.
Appartement te huur, Sta. Maria, 1 slaap-
en woonkamer, semi-gemeubileerd met
pagatinu, incl. water, eigen ingang. Ang.
750,=. Tel: 671-3614/868-9592.
TA HÜR KAS
Ta hür na Jongbloed Preserve-Resort un
kas 3 kamber, 2 baño, semi mueblá. Tel:
520-3888/520-9639/510-6716.
Ta hür voor vakantiegangers
apartamentu, tds, wifi, pisina, jacuzzi, tur
tin kushina. 1 slpk., 2 pers. f. 80,= pa dia, Hand Drive. Full automatic - dvd. Tel: 671-
1 slpk., 4 pers. f. 120,=, 2 slpk. 4 pers.
f. 160,=. Pakete/outo inkluí f. 150,= 2
pers. www.dominickapartments.com
Tel: 525-3170/669-8083.
Ta hür flèt 1 kamber, sala, kushina, baño,
semi mueblá, kashi kushina, stof. Preis:
fl. 850,= pa luna + 1 luna borg. Awa,
wifi, directv inkluí. Bario Montaña Abou,
bario hopi rustig. Pa info. yama: 661-
4343.
RR Real Estate. Ta hür kas i apartments
di 1 te 4 kamber for di Naf. 650,= te Naf.
1800,=. Tel: 677-5942/736-1063.
Nos ta verhuur nos Dushi kas na
Soto pa un periodo di 6 luna (april
t/k òktober f. 500,= incl. awa, koriente,
internet i Selikor. Info.: 515-8856/738-
8133 1 luna borg.
Ta hür: kas Nobo i Bunita di 3 dormitorio
sala, komedor, kushina i baño, den bario
di Ser’i Kandela pegá ku Aeropuerto.
Preis: fl. 750,= pa luna, 1 luna borg.
tel: 697-9544.
Ta hür flèt di 2 kamber, 1 ku èrko. Kas
ta situá riba Weg naar Hato na altura
di Souax. Preis ta Naf. 850,= + 1 luna
borg, exclusief awa, koriente. Tel:
560-8485.
Ta hür un kas gr. na Grote Berg NB
kavel nobo ku pisina. Kas di 3 kamber, 2
baño, tin kamara, balkon dilanti i patras.
Borgsom f. 2500,=, pa luna f. 2500,=.
Tel: 676-9340.
TA BENDE KAS
Kas na Sta. Maria, 3 kamber, 1 baño.
Preis: f. 180.000,=; kas na Koraal Specht,
3 kamber, 1 baño. Preis: 75.000,=; tereno
734m2 na Rooi Santu. Preis: f. 50.000,=.
Info. tel: 678-1500.
Ta bende Un kas di 3 kamber, 2 baño e
kas ta 177 m2 kushina di marmer. Tin
1 appartment tambe full érko i mueblá.
Tereno 540m2. Tereno propio bario Sta.
Maria Kaya Vieques k-19. Preis: fl.
265.000,= Tel: 520-2265/672-4597.
TA BUSKA KAS
Pa klientenan ku sèn Kèsh i tambe algun
klá ku finansiamentu, ta buska kas te
ku Nafl. 200.000,= i tereno te ku Nafl.
75.000,=. Tel: 699-8323.
Ta buska kas òf flèt pa hür òf kumpra.
Tereno òf kas bouwvallig tambe ta bon biní.
Tel: 673-0551.
Ta buska kas pa kumpra te ku Naf.
160.000,=. No ta importá si ta bouwvallig.
Tel: 677-5942.
Ta buska kas òf apartment te ku Naf. 900,=
pa luna, pa hür. Nos tin lista largu di kliente
Urgente. Tel: 677-5942.
TA BENDE TERENO
Ta bende un tereno propio. Grandura
2540m2 na Hòfi Abow. Pa preis por tuma
kontakto via email: miriam 1151@gmail.
com
TA BUSKA TERENO
Ta buska tereno erfpacht òf eigendom te ku
Naf. 50.000,= pa kumpra. Tel: 677-5942.
TA BENDE
Ta bende un kompleho di appts. 4 appts. di
52m2. 1 kamber + 1 baño. Tereno 836m2.
Tereno pa traha 4 mas. Bon invershon, hür
pa luna òf pa dia, ku turista. Na Boneiru
(297) 592-9032, rolanddanje@gmail.
com
TA BENDE OUTO
ToyotaAvensis 2008. inTop conditie - Right
7192.
Pickup Mitsubishi L200 Dòbel cabin
2001 4X4 a/c den bon estado di keur
Nafl. 5900,=. Tel: 663-5693/699-9788.
Ta bende un Ford Escape Blazer 2009
koló shinishi 70.000km koré, den bon
kondishon. Cel: 569-3102/519-3102.
Ta bende Honda Accord 2010. Den bon
kondishon. Automatic, èrko i motor 4
cylinder. Tel: 690-5504.
Ta bende un Toyota Camry 2001, full
aut. di keur den bon kondishon. Tel:
512-2835.
Hyundai Accent 2015 koló Oraño. Dual
Automatic Transmission, èrko, aux/cd/
usb, power steering, windows & doors.
Solamente 8mil km koré. Naf. 25.000,=,
p.p.t.p. Pa informashon tel: 512-2719.
Bendo un Hyundai Exel ‘94 fls. 2.300,=.
Tel: 521-0115.
Ta bende un Hyundai Sonata 2011
Special. Hopi bon tené. Preis: fl.
24.000,= p.p.t.p. Tel: 522-2930.
KUMBINIENTE