Page 2 - AD SEPT 29,2015

2 Antilliaans Dagblad Dinsdag 29 september 2015

Curaçao

Strijdbare Waarde Frank,

inspirator Ik heb je in 2001 beloofd eens
je boek te zullen verfilmen.
Vervolg van pagina 1 uitdaging aangegaan.” In 1986 Nu, 14 jaar later, is het Deze foto werd niet lang geleden genomen tijdens een bezoek
frank martinus arion hadden Martina, Martinus eindelijk zo ver. We gaan je van Gregory Elias aan het woonhuis van Frank Martinus Arion.
Arion, zijn vrouw Trudi Guda roman verfilmen op jouw Arions echtgenote Trudi, die zich ook heeft ingezet voor de verfil-
Ronnie Severing schreef in het en anderen exact een jaar de tijd mooie en geliefde Kòrsou. ming van Dubbelspel, staat erbij.
verleden een doctoraalscriptie om voorbereidingen te treffen We hebben elkaar de laatste
over de gedichtenbundel ‘Stem- zodat de eerste Papiamentstalige maanden vaak gezien,
men uit Afrika’ van Frank Marti- humanistische school in 1987 maar weinig van gedachten
nus Arion. ,,’Stemmen uit Afri- kon beginnen. ,,Wij zijn echt kunnen wisselen.
ka’ is wat mij betreft de bron van vanaf punt nul begonnen, Frank Begrijpelijk, gezien je
waaruit al het andere werk van had zich goed ingelezen over de gezondheidstoestand.
Martinus Arion is ontsproten. In voorwaarden om een school te Je bent nu verenigd met colle-
die bundel zitten de elementen beginnen. Zo moest je 100 leer- gae schrijvers van formaat. Zij
die later terugkeren in het werk lingen hebben, die hadden wij allen zullen binnenkort je trots
van de auteur, neem bijvoor- nog niet. Wij zijn in 1987 begon- en blijdschap delen met het
beeld de klassieke structuur, dat nen met zo’n 50 leerlingen, dat eindresultaat dat we van je
zie je later terug in ‘Dubbelspel’ wil zeggen met kleuterklassen roman gaan neerzetten.
waar het drama zich binnen 24 en eerste klassen.” De voorzitter
uur ontvouwt. Dit element komt herinnert zich grinnikend de Rust zacht, vrind. Gregory
ook in de roman ‘De laatste vrij- eerste verbeten strijd die gele-
heid’ terug.” verd moest worden om een ver- Bovenstaande is geschreven boek ‘Dubbelspel’ van Frank ver te vervolmaken. De voorbe-
gunning voor de school te krij- door Gregory Elias, die het met Martinus Arion te verfilmen. reidingen zijn in volle gang en
De combinatie van de klassie- gen. ,,Dito Mendes de Gouveia zijn Fundashon Bon Inten- Eerdere pogingen strandden, binnenkort wordt een eerste
ke scholing die Martinus Arion van Partido Nashonal zei letter- shon op zich heeft genomen maar Bon Intenshon is vastbe- deel van de filmcrew op Cura-
in Nederland ontving, met Afri- lijk ‘over my dead body’ toen de om het beroemde Curaçaose sloten deze wens van de schrij- çao verwacht.
kaanse elementen is kenmer- Eilandsraad een besluit over de
kend voor de maandag overle- school moest nemen. Maria Li- moment afwachtte dat het voor- dat ons door de overheid was bestuur net als toen keuzes ma-
den auteur, zo legt Severing uit. beria-Peters was destijds ook fa- bij zou zijn. Het lukte ons niet toegezegd. In het begin van de ken over de klassen voor de ha-
,,Het Afrikaanse element komt liekant tegen maar veranderde om de docenten te betalen en al strijd om de humanistische vo- en vwo-leerlingen; zorgen
ook in zijn latere werk naar vo- van mening toen het bewijs ge- het lesmateriaal moest vertaald school te realiseren stelde Frank voor de ontwikkeling van lesma-
ren, de roman ‘Afscheid van de leverd werd dat de leerlingen worden naar het Papiaments.” zich soms radicaal op, ook naar teriaal in het Papiaments en kie-
koningin’ speelt zich deels in van de school goed presteer- In de loop van de geschiedenis de ambtenaren, maar gaande- zen wat de tweede taal wordt
Afrika af. De titel van het proef- den.” De humanistische school moest de school wel vaker uit- weg leerden wij dat het een spel voor de scholieren. Voor een be-
schrift van Martinus Arion, ‘Kiss begon in 1987 in een paar hou- wijken naar barakken, zoals toen van geven en nemen was.” stuur dat met een school van 50
of a slave’, over de oorsprong van ten barakken bij Suffisant. ,,De de mavo-afdeling bij het Peter leerlingen begon en uitgroeide
het Papiaments is meer literair eerste jaren waren heel zwaar, Stuyvesant College werd onder- Het nieuwe schoolgebouw tot een scholencomplex moet
dan wetenschappelijk en ver- het was alsof de samenleving het gebracht. ,,Maar het bestuur is wordt naar verwachting in janu- dat geen onoverkomelijk pro-
wijst naar de geschiedenis van ondanks alles wat er gebeurde ari opgeleverd. In het schooljaar bleem zijn.
Afrika.” De overleden schrijver immuun gebleven. Wij hebben 2016-2017 begint de school offi-
volgde het gymnasium in een rechtszaak moeten voeren cieel met de havo/vwo-afdeling Op pagina 14+15
Nederland. ,,Door zijn klassieke voor het terrein bij Emmastad, in het Papiaments. Bijna dertig
opleiding en zijn interesse voor jaar na de oprichting moet het Buitengewoon hoogleraar UoC
Afrika wist hij zijn eigen verkla-
ring voor zaken te geven zoals de Advertentie
reden waarom Afrikanen zwart
zijn. Volgens hem was de zon-
negod Apollo met zijn zonnewa-
gen langs het continent gereden
en verbrandde zo het continent.”

Voorzitter ingenieur Oswin
Martina van de Fundashon Skol
Humanista na Papiamentu, zal
de gisteren overleden grondleg-
ger Frank Martinus Arion mis-
sen als de strijdbare inspirator
die vanaf dag één immuun is ge-
bleven voor alle tegenslagen en
stug doorging om zijn droom
van een humanistische school in
het Papiaments te realiseren.

,, Wij hebben altijd strijd moe-
ten leveren zoals tegen het idee
dat humanisme gelijk stond met
communisme, tegen het idee
ook dat we gek waren om een
Papiamentstalige humanisti-
sche school te realiseren.” Mart-
ina was vanaf het prille begin
van de oprichting van de school
als bestuurslid betrokken, Marti-
nus Arion was tot een paar jaar
geleden de voorzitter van de
stichting. ,,Toen ik in 2013 in
verband met de gezondheid van
Frank gevraagd ben om hem op
te volgen, moest ik daar goed
over nadenken, hij is gepromo-
veerd en heeft als schrijver inter-
nationaal aanzien, hij was heel
erg inspirerend. Toch ben ik de