Page 9 - Bleeded Diario23mrt
P. 9

DIALUNA 23 MAART 2015                                              DIARIO                                                            PAGINA 9

                                                        Minister Mike de Meza:

Aruba por beneficia di Colombia y Colombia por beneficia di Aruba

ORANJESTAD (AAN): Siman          uba a bishita capital di Colom-   oportunidadnan pa haci negoshi     egacion completo a participa   grandi di e
pasa un mision comercial di Ar-  bia y e isla San Andres pa papia  hunto. E bishita di trabao tabata  na diferente reunion cu com-   delegacion a
                                 cu partnernan potencial tocante   uno hopi cortico, unda cu e del-   panianan na Bogota y un parti  bishita San
                                                                                                                                     Andres.
                                                                                                                                     Durante e
                                                                                                                                     bishita di
                                                                                                                                     un dia y
                                                                                                                                     mey na Bo-
                                                                                                                                     gota, Min-
                                                                                                                                     ister Mike
                                                                                                                                     de Meza,
                                                                                                                                     kende a lidera e mision, a topa
                                                                                                                                     cu varios ehecutivo di gobi-
                                                                                                                                     erno di Colombia y a firma un
                                                                                                                                     Memorandum of Understanding
                                                                                                                                     (MoU) cu e Minister di Asun-
                                                                                                                                     tonan Exterior. E MoU ta un
                                                                                                                                     acuerdo bilateral pa traha hunto
                                                                                                                                     riba diferente tema cu ta bon pa
                                                                                                                                     tur dos pais, De Meza a bisa.
                                                                                                                                     E temanan aki ta, entre otro,
                                                                                                                                     economia, industria en general,
                                                                                                                                     medicina, energia, agricultura,
                                                                                                                                     pesca y cria.
                                                                                                                                     E canciyer tabata sumamente
                                                                                                                                     interesa pa e relacion entre Ar-
                                                                                                                                     uba y Colombia wordo acorda
                                                                                                                                     den un MoU, Minister De Meza
                                                                                                                                     a bisa, añadiendo cu Colombia
                                                                                                                                     ta mira Aruba como un partner
                                                                                                                                     natural, cu un relacion estableci
                                                                                                                                     pa antepasadonan, relacionnan
                                                                                                                                     di famia, di amistad y di gobi-
                                                                                                                                     erno pa gobierno.
                                                                                                                                     E bishita na Colombia tambe a
                                                                                                                                     encera un encuentro cu e vice
                                                                                                                                     minister di turismo y otro ehec-
                                                                                                                                     utivonan ministerial di turismo,
                                                                                                                                     industria, economia, y mas.
                                                                                                                                     Tabatin un interes grandi pa e
                                                                                                                                     progreso y desaroyo cu Aruba
                                                                                                                                     ta experenciando actualmente,
                                                                                                                                     segun e mandatario.
                                                                                                                                     Minister Mike de Meza a splica
                                                                                                                                     den un entrevista despues cu el a
                                                                                                                                     bolbe Aruba cu Colombia ta un
                                                                                                                                     pais di mas cu 48 miyon habi-
                                                                                                                                     tante cu ta pasando pa progreso
                                                                                                                                     y avancenan grandi. Colombia
                                                                                                                                     ta un di a paisnan mas stabiel
                                                                                                                                     y creciente na Latino America
                                                                                                                                     entre e asina yama “emerging
                                                                                                                                     economies” y mundialmente ta
                                                                                                                                     reconoci como e pais Sur Amer-
                                                                                                                                     icano cu mas ta progresando,
                                                                                                                                     De Meza a bisa.
                                                                                                                                     Caminda ta experenciando reto-
                                                                                                                                     nan manera Brazil y Argentina,
                                                                                                                                     Ecuador y Bolivia ta progresan-
                                                                                                                                     do tambe, pero Colombia ta e
                                                                                                                                     pais cu mas ta bayendo dilanti,
                                                                                                                                     el a agrega. Aruba por beneficia
                                                                                                                                     di Colombia y Colombia por
                                                                                                                                     beneficia di Aruba y e compa-
                                                                                                                                     nianan di Aruba cu a participa
                                                                                                                                     na e mision a keda sumamente
                                                                                                                                     contento, el a expresa.
                                                                                                                                     Minister De Meza a splica cu
                                                                                                                                     durante e bishita na e isla San
                                                                                                                                     Andres a experencia un interes
                                                                                                                                     pa Aruba como un lider den
                                                                                                                                     Caribe. E isla ta un tercera parti
                                                                                                                                     di Aruba den tamaño y tin 90
                                                                                                                                     mil habitante. Nan tin retonan
                                                                                                                                     cu nan kier comparti cu Aruba,
                                                                                                                                     unda cu e solucionnan cu nos
                                                                                                                                     isla a bin cune por beneficia nan
                                                                                                                                     tambe, pues nan ta wak Aruba
                                                                                                                                     den e rol di un “ehempel” pa
                                                                                                                                     nan.
                                                                                                                                     E ministernan di Colombia a
                                                                                                                                     sigura cu nan ta balora y apre-
                                                                                                                                     cia e input di Aruba. E bishita
                                                                                                                                     tabata uno sumamente positivo,
                                                                                                                                     De Meza a conclui.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14