Page 11 - SOLO 9 FEB
P. 11
Dialuna Februari 9 2015 Pagina 11
Gerick Croes di MEP:
Nos kier recomenda tur ciudadano pa haci un peticion pa
“loonvermindering”
Esaki pa asina tur fin di luna sobra mas placa cash di nan salario!
Den un entrevista haci peticion por wordo cobranza (aanslag)
cu e hoben politico sr.
Gerick Croes el’a elabora documenta manera debe definitivo wordo regla,
riba e topico di belasting
referiendo na e hecho ser y procesa na ordo kizas hopi aña a pasa
cu gobierno a intensifica
cobranza di belasting. pa finalmente por paga caba. “Loonvermindering”
Ademas di esaki sr. Croes
a splica riba e posibilidad menos loonbelasting ta haci’e posibel cu for
cu cada ciudadano tin pa
tur fin di luna sobra mas tur luna. Hecho ta cu di awor (of e lunanan
placa cash di nan salario
door di haci un peticion loonbelasting ta un siguiente) bo por tin mas
pa “loonvermindering”.
Remarcabel ta cu esaki “voorheffing” (retencion placa den bo man. Mi ta
ta un opcion existente
caba pero segun e hoben den adelanta) di bo spera cu tur ciudadano
politico hopi ciudadano te
dia di awe no ta haciendo inkomstenbelasting por haci uso di e opcion aki
uso di dje. Sr. Croes
a declara lo siguiente: y den e caso aki pasobra den e temponan
“Un di e medidanan cu
Gabinete Eman tin riba su “loonvermindering” lo por aki no ta conveni bo paga
lista ta e instensificacion
di cobransa di belasting. tin efectonan significativo nada di mas. E extra
Esaki sigur ta cuestionabel
pasobra ainda no a riba bo payslip. placa cu bo lo bin cas
optimaliza e proceso
di pago di restitucion cune pa luna mi ta sigur
atrasa. E realidad ta cu
te ainda e ciudadano Sin duda algun esaki cu cada ciudadano lo haci
pagador di belasting no ta e mihor opcion cu
a haya nan placa bek e ciudadano tin awor, bon uso di dje, tabata
di aña 2010. Algo cu pasobra si mester bay
mester wordo considera warda te ora cu bo palabranan di e hoben
como un abuso pasobra
si abo debe belasting si politico sr. Croes.
bo mester paga mesora,
pero si bo tin cu haya bo debe (no dimas) y ta
placa bek, abo mester
keda warda añanan largo. keda cu extra placa. Cu IMF bishitando na Aruba..
Esaki atrobe ta tipifica
e maneho di Gabinete “loonvermindering” e Fondo Monetario Internacional a
Eman”hancho pa nan reuni cu varios sindicato
smal pa e ciudadano”. ta posibel pa medio di
un calculacion haci den
adelanta baha e suma cu
bo dunador di trabao ta
retene na loonbelasting
pa asina tur fin di luna
abo tin mas placa
“netto” den bo man. Pa Dentro algun siman lo por spera otro rapport
bay mas den detayes cayente contra AVP
e calculacionnan cu ta Fondo Monetario Internacional
tabata di bishita na Aruba pa
wordo haci, ta tene cuenta asina hiba un conversacion
cu varios stakeholder di nos
cu entre otro gastonan comunidad. Aparte di a hiba
un conversacion cu Gobierno,
di hipoteca y otro tipo di IMF tambe a tende oposicion y
tambe sindicatonan.
prestamo. E deduccion di
e gastonan aki ta pone cu
automaticamente e base
pa cobra loonbelasting
/inkomstenbelasting
lo bira mas abao y
consecuentemente bo lo Den un entrevista cu sr. Rene
Bernabela e ta bisa cu ya
paga loke ta husto. desde aña 2013 a mustra IMF
riba e situacion precario di
Paga belasting ta un deber E formulario aki bo ta nos pais. Desde 2013 no a
sosode mucho hopi pa drecha
sagrado di tur ciudadano, haye riba e website e situacion di Aruba. Pues na
2015 por imagina caba kico
pero pagamento di di departamento di IMF ta opina. kier hiba conversacion cu varios sr. Eman a twist e contesta
otro grupo den comunidad bisando cu no tin Mega Debe,
mas no ta necesario. impuesto. Ora di lesa e “Si na aña 2013 e situacion pa asina nan por resumi nan pero ta su Gobierno a reduci
tabata di grita yora, awe na conclusionnan den un rapport “deficit presupuestario”, cual
En conexion cu esaki formulario bo lo nota cu tin 2015 e situacion ta desastroso”, cu lo mester por wordo emiti ta totalmente otro cos cu e
segun Bernabela a conta nos den fin di Juli of comienzo di conclusion di IMF.
nos kier recomenda tur seccion destina pa entre redaccion. Augustus.
Por spera cu e rapport di IMF
ciudadano pa haci uso otro datonan personal, IMF di nan banda a mustra Tabata IMF como prome lo no sali nada positivo pa
cu nan ta bon na altura di e instancia cu a trece e rapport Eman, pasobra el’a sinta gaña
di “loonvermindering” espacio pa bo dunador di situacion na Aruba, pero nan riba e MEGA DEBE di tur hende, sigui fia placa y sigui
Gobierno di Aruba. Ora cu un gasta placa y awor e por spera
specificamente den trabao y pa departamento miembro di prensa a bay puntra un cayonazo di rapport di IMF
Mike Eman riba e Mega Debe, contra su mes y su partido AVP.
caso di gastonan grandi di impuesto. Ta importante
relaciona cu hipoteca of pa e ciudadano sigui
otro prestamo. Esnan e instruccionan y
cu ya caba ta conoci cu pidi e documentonan
e posibilidad aki sa cu corespondiente (por
e ta hopi conviniente ehempel carta di interes
pasobra bo ta paga loke original) pa asina e
Gerick Croes di MEP:
Nos kier recomenda tur ciudadano pa haci un peticion pa
“loonvermindering”
Esaki pa asina tur fin di luna sobra mas placa cash di nan salario!
Den un entrevista haci peticion por wordo cobranza (aanslag)
cu e hoben politico sr.
Gerick Croes el’a elabora documenta manera debe definitivo wordo regla,
riba e topico di belasting
referiendo na e hecho ser y procesa na ordo kizas hopi aña a pasa
cu gobierno a intensifica
cobranza di belasting. pa finalmente por paga caba. “Loonvermindering”
Ademas di esaki sr. Croes
a splica riba e posibilidad menos loonbelasting ta haci’e posibel cu for
cu cada ciudadano tin pa
tur fin di luna sobra mas tur luna. Hecho ta cu di awor (of e lunanan
placa cash di nan salario
door di haci un peticion loonbelasting ta un siguiente) bo por tin mas
pa “loonvermindering”.
Remarcabel ta cu esaki “voorheffing” (retencion placa den bo man. Mi ta
ta un opcion existente
caba pero segun e hoben den adelanta) di bo spera cu tur ciudadano
politico hopi ciudadano te
dia di awe no ta haciendo inkomstenbelasting por haci uso di e opcion aki
uso di dje. Sr. Croes
a declara lo siguiente: y den e caso aki pasobra den e temponan
“Un di e medidanan cu
Gabinete Eman tin riba su “loonvermindering” lo por aki no ta conveni bo paga
lista ta e instensificacion
di cobransa di belasting. tin efectonan significativo nada di mas. E extra
Esaki sigur ta cuestionabel
pasobra ainda no a riba bo payslip. placa cu bo lo bin cas
optimaliza e proceso
di pago di restitucion cune pa luna mi ta sigur
atrasa. E realidad ta cu
te ainda e ciudadano Sin duda algun esaki cu cada ciudadano lo haci
pagador di belasting no ta e mihor opcion cu
a haya nan placa bek e ciudadano tin awor, bon uso di dje, tabata
di aña 2010. Algo cu pasobra si mester bay
mester wordo considera warda te ora cu bo palabranan di e hoben
como un abuso pasobra
si abo debe belasting si politico sr. Croes.
bo mester paga mesora,
pero si bo tin cu haya bo debe (no dimas) y ta
placa bek, abo mester
keda warda añanan largo. keda cu extra placa. Cu IMF bishitando na Aruba..
Esaki atrobe ta tipifica
e maneho di Gabinete “loonvermindering” e Fondo Monetario Internacional a
Eman”hancho pa nan reuni cu varios sindicato
smal pa e ciudadano”. ta posibel pa medio di
un calculacion haci den
adelanta baha e suma cu
bo dunador di trabao ta
retene na loonbelasting
pa asina tur fin di luna
abo tin mas placa
“netto” den bo man. Pa Dentro algun siman lo por spera otro rapport
bay mas den detayes cayente contra AVP
e calculacionnan cu ta Fondo Monetario Internacional
tabata di bishita na Aruba pa
wordo haci, ta tene cuenta asina hiba un conversacion
cu varios stakeholder di nos
cu entre otro gastonan comunidad. Aparte di a hiba
un conversacion cu Gobierno,
di hipoteca y otro tipo di IMF tambe a tende oposicion y
tambe sindicatonan.
prestamo. E deduccion di
e gastonan aki ta pone cu
automaticamente e base
pa cobra loonbelasting
/inkomstenbelasting
lo bira mas abao y
consecuentemente bo lo Den un entrevista cu sr. Rene
Bernabela e ta bisa cu ya
paga loke ta husto. desde aña 2013 a mustra IMF
riba e situacion precario di
Paga belasting ta un deber E formulario aki bo ta nos pais. Desde 2013 no a
sosode mucho hopi pa drecha
sagrado di tur ciudadano, haye riba e website e situacion di Aruba. Pues na
2015 por imagina caba kico
pero pagamento di di departamento di IMF ta opina. kier hiba conversacion cu varios sr. Eman a twist e contesta
otro grupo den comunidad bisando cu no tin Mega Debe,
mas no ta necesario. impuesto. Ora di lesa e “Si na aña 2013 e situacion pa asina nan por resumi nan pero ta su Gobierno a reduci
tabata di grita yora, awe na conclusionnan den un rapport “deficit presupuestario”, cual
En conexion cu esaki formulario bo lo nota cu tin 2015 e situacion ta desastroso”, cu lo mester por wordo emiti ta totalmente otro cos cu e
segun Bernabela a conta nos den fin di Juli of comienzo di conclusion di IMF.
nos kier recomenda tur seccion destina pa entre redaccion. Augustus.
Por spera cu e rapport di IMF
ciudadano pa haci uso otro datonan personal, IMF di nan banda a mustra Tabata IMF como prome lo no sali nada positivo pa
cu nan ta bon na altura di e instancia cu a trece e rapport Eman, pasobra el’a sinta gaña
di “loonvermindering” espacio pa bo dunador di situacion na Aruba, pero nan riba e MEGA DEBE di tur hende, sigui fia placa y sigui
Gobierno di Aruba. Ora cu un gasta placa y awor e por spera
specificamente den trabao y pa departamento miembro di prensa a bay puntra un cayonazo di rapport di IMF
Mike Eman riba e Mega Debe, contra su mes y su partido AVP.
caso di gastonan grandi di impuesto. Ta importante
relaciona cu hipoteca of pa e ciudadano sigui
otro prestamo. Esnan e instruccionan y
cu ya caba ta conoci cu pidi e documentonan
e posibilidad aki sa cu corespondiente (por
e ta hopi conviniente ehempel carta di interes
pasobra bo ta paga loke original) pa asina e
