Page 17 - Update Newspaper Minister Otmar Oduber
P. 17
SOCIAL A13
Diahuebs 9 APRIL 2015
Vale Croes, un persona cu pueblo no lo lubida
ORANJESTAD – Reci- felicidad” Pret den klas na aña 1973, sr.Croes a cum- insamento no tabatin mucho
entemente a drenta e tris- Recordando su historia Sr. Croes tempo e tabata insa cu contamento di chasco exito. Mescos a sosode na
to noticia cu Vale Croes a chikito e tabata wordo con- y e demas integrantenan di e Corsou y Boneiro. Durante
fayece. Di parti minister di cultura. sidera como un mucha pret banda tabata forsa e pa e conta transcurso di aña, e shownan
Pueblo ta di luto y shelo ta Esta Otmar Oduber, a drenta pa juffrouw y meneernan na chasco pa publico. Asina el a di nos comediante a bira mas
yena cu chasco. Diferente un relato contando e storia di scol, pero su bida artistico a cuminsa durante un eleccion y mas gusta na e diferente
hende a bin dilanti cu palabra sr. Croes. cuminsa cu su 15 aña di edad. di reina den Conney Fran- partinan di Reino, demost-
di elogio y Facebook a yena Sr.Oduber, kier a comparti Na e momento ey el a dren- cis Club. Su siguiente aña sr. rando asina su don special
cu palabranan bunita. awe un poco di e historia ta Mariachi Perla di Aruba Croes a bira Pancho di Aruba pa laga tur hende hari cu su
Tristesa y perdida tin un y trayectorio di Vale Croes y a canta cu nan durante 4 y Robby Jansen a bira Prins. chasconan. E gran comedi-
manera di uni pueblo. Pues, kende lo sigui biba den nos aña. Oral el a haci 22 aña el Na 1979 sr. Croes a wordo ante, e gran figura publico y
a wordo pidi pa sr. Croes memoria y curasonnan pa a drenta Banda Sensacion del eligi como “Prins der Prin- exponente cultural di nos isla
haya un entiero digno. De- semper. Sr. Croes su ofishi Caribe y a keda cu nan du- sen”. cu a bay laga nos, pero cu lo
partamento di Cultura a in- tabata carpinte, el a traha na rante 5 aña. Ora e tabata cu e Na aña 1981a inicia cu e sigui biba entre cada un di
forma cu E tributo y hom- varios caminda durante deca- banda Sensacion del Caribe, “Show di Vale”, cual na cum- nos, Vale Croes.q
enahe postumo lo tuma luga da di 1970. Despues na 1980
riba diasabra 11 di april 2015 el a lanta un compania riba Cuando un amigo se va
for di 10'or di mainta pa 4'or su mes, e tabata un compa-
di atardi den Cas di Cultura. nia di contratista, cual a bay Escrito por: Antonio Alcibíades.
Riba su pagina di Facebook. hopi bon. Tambe den añanan
Amigo den teatro, esta Jhon 80 el a traha durante 8 luna Me gustaría compartir unas líneas en
Freddy Montoya a expresa como guia turistico. Debi cu su memoria y por la nuestra, para que no le olvidemos.
algun bunita palabra pa sr. sr. Croes a haya problema Un hombre
Croes. “Danki Vale Croes pa cu lomba el a cuminsa traha Un hombre con muchos talentos, un hombre de muchas habilidades
tur e sonrisa cu bo a ranca nos cu Gobierno como personal Un hombre queriendo hacer tantas cosas, queriendo acercarse a Dios.
den cada instante di nos bida. di siguridad na Oficina di Un hombre que dejó muchos sueños pendientes, sonrisas por compartir
Alegrianan y sonrisa cu awe Gobernacion, despues el a Un hombre que muchas veces sacó la sonrisa desde lo más profundo de un dolor,
ta tapa cu lagrima door di e bay traha na Oficina di Tur- fuera físico o espiritual.
tristo noticia di bo despedida ismo como guia turistico den Creyó que uno tenía que andar siempre alegre,
di e bida. Pa semper y eterna- Caya Grandi. Despues el a como si en la vida no existiera la tristeza.
mente lo bo keda graba den bay traha na ATA den oficina Se comportaba como un niño grande, como quien no quiere madurar.
nos curason, hunto cu tur e mes y na 1994 el a pidi tras- Donde quiera que estaba hacia de cada situación un escenario,
cosnan di mas bunita y spe- paso pa Instituto di Cultura por creer que todo el mundo tenía el derecho a reírse.
cial cu nos ta conserva bibo di unda e tabata duna orienta- Tuvo el privilegio de poseer una voz hermosa,
bo persona Bo felicidad, nos cion y conseho na personanan con la que le cantó a su tierra y a su gente.
cu tabata yega cu proyectonan Nuestro último chiste lo compartimos en Colombia,
cultural. lo dejé sentado riéndose y yo me alejé sonriendo,
esa fue la última sonrisa que recuerdo.
Pero ahora esta es la parte de la escena don él se retira,
donde él deja un vacío y nosotros nos quedamos sorprendidos.
Ahora nos toca tomar la vida en serio, ya no está el que nos hacía reír.
Hoy partes con los sueños y la ilusión colgados en el alma,
te llevas canciones y versos que querías compartir con tu gente.
Te vas pero dejas atrás muchas risas y
gente que recordará tus caras graciosas y tu chispa picante.
Hasta siempre Vale.q
Diahuebs 9 APRIL 2015
Vale Croes, un persona cu pueblo no lo lubida
ORANJESTAD – Reci- felicidad” Pret den klas na aña 1973, sr.Croes a cum- insamento no tabatin mucho
entemente a drenta e tris- Recordando su historia Sr. Croes tempo e tabata insa cu contamento di chasco exito. Mescos a sosode na
to noticia cu Vale Croes a chikito e tabata wordo con- y e demas integrantenan di e Corsou y Boneiro. Durante
fayece. Di parti minister di cultura. sidera como un mucha pret banda tabata forsa e pa e conta transcurso di aña, e shownan
Pueblo ta di luto y shelo ta Esta Otmar Oduber, a drenta pa juffrouw y meneernan na chasco pa publico. Asina el a di nos comediante a bira mas
yena cu chasco. Diferente un relato contando e storia di scol, pero su bida artistico a cuminsa durante un eleccion y mas gusta na e diferente
hende a bin dilanti cu palabra sr. Croes. cuminsa cu su 15 aña di edad. di reina den Conney Fran- partinan di Reino, demost-
di elogio y Facebook a yena Sr.Oduber, kier a comparti Na e momento ey el a dren- cis Club. Su siguiente aña sr. rando asina su don special
cu palabranan bunita. awe un poco di e historia ta Mariachi Perla di Aruba Croes a bira Pancho di Aruba pa laga tur hende hari cu su
Tristesa y perdida tin un y trayectorio di Vale Croes y a canta cu nan durante 4 y Robby Jansen a bira Prins. chasconan. E gran comedi-
manera di uni pueblo. Pues, kende lo sigui biba den nos aña. Oral el a haci 22 aña el Na 1979 sr. Croes a wordo ante, e gran figura publico y
a wordo pidi pa sr. Croes memoria y curasonnan pa a drenta Banda Sensacion del eligi como “Prins der Prin- exponente cultural di nos isla
haya un entiero digno. De- semper. Sr. Croes su ofishi Caribe y a keda cu nan du- sen”. cu a bay laga nos, pero cu lo
partamento di Cultura a in- tabata carpinte, el a traha na rante 5 aña. Ora e tabata cu e Na aña 1981a inicia cu e sigui biba entre cada un di
forma cu E tributo y hom- varios caminda durante deca- banda Sensacion del Caribe, “Show di Vale”, cual na cum- nos, Vale Croes.q
enahe postumo lo tuma luga da di 1970. Despues na 1980
riba diasabra 11 di april 2015 el a lanta un compania riba Cuando un amigo se va
for di 10'or di mainta pa 4'or su mes, e tabata un compa-
di atardi den Cas di Cultura. nia di contratista, cual a bay Escrito por: Antonio Alcibíades.
Riba su pagina di Facebook. hopi bon. Tambe den añanan
Amigo den teatro, esta Jhon 80 el a traha durante 8 luna Me gustaría compartir unas líneas en
Freddy Montoya a expresa como guia turistico. Debi cu su memoria y por la nuestra, para que no le olvidemos.
algun bunita palabra pa sr. sr. Croes a haya problema Un hombre
Croes. “Danki Vale Croes pa cu lomba el a cuminsa traha Un hombre con muchos talentos, un hombre de muchas habilidades
tur e sonrisa cu bo a ranca nos cu Gobierno como personal Un hombre queriendo hacer tantas cosas, queriendo acercarse a Dios.
den cada instante di nos bida. di siguridad na Oficina di Un hombre que dejó muchos sueños pendientes, sonrisas por compartir
Alegrianan y sonrisa cu awe Gobernacion, despues el a Un hombre que muchas veces sacó la sonrisa desde lo más profundo de un dolor,
ta tapa cu lagrima door di e bay traha na Oficina di Tur- fuera físico o espiritual.
tristo noticia di bo despedida ismo como guia turistico den Creyó que uno tenía que andar siempre alegre,
di e bida. Pa semper y eterna- Caya Grandi. Despues el a como si en la vida no existiera la tristeza.
mente lo bo keda graba den bay traha na ATA den oficina Se comportaba como un niño grande, como quien no quiere madurar.
nos curason, hunto cu tur e mes y na 1994 el a pidi tras- Donde quiera que estaba hacia de cada situación un escenario,
cosnan di mas bunita y spe- paso pa Instituto di Cultura por creer que todo el mundo tenía el derecho a reírse.
cial cu nos ta conserva bibo di unda e tabata duna orienta- Tuvo el privilegio de poseer una voz hermosa,
bo persona Bo felicidad, nos cion y conseho na personanan con la que le cantó a su tierra y a su gente.
cu tabata yega cu proyectonan Nuestro último chiste lo compartimos en Colombia,
cultural. lo dejé sentado riéndose y yo me alejé sonriendo,
esa fue la última sonrisa que recuerdo.
Pero ahora esta es la parte de la escena don él se retira,
donde él deja un vacío y nosotros nos quedamos sorprendidos.
Ahora nos toca tomar la vida en serio, ya no está el que nos hacía reír.
Hoy partes con los sueños y la ilusión colgados en el alma,
te llevas canciones y versos que querías compartir con tu gente.
Te vas pero dejas atrás muchas risas y
gente que recordará tus caras graciosas y tu chispa picante.
Hasta siempre Vale.q
