Page 12 - HOH

Diasabra 18 November 2017 LocAL
A14

Pronostico di tempo

Tempo: Biento: moviendo poco poco noor- atmosfera. Pa e motibo aki
Parcialmente te hopi nubia Zwak te modera for di direc- doost riba parti central di lo bira temporalmente hopi
cu localmente algun awasero cion noordoost te oost; forsa lama Caribe y lo combina cu nubia cu chens pa awasero y
Temperatura maximo 30 2 te 4 (7 te 30 km/ora, 4 te 16 un disturbio na nivelnan me- tambe un posibilidad di lam-
grado Celsius y temperatura nudo)Temporalmente varia- diano y mas halto di atmos- per cu strena.
minimo 25 grado Celsius. bel; forsa 1 (1 te 6 km/ora, 1 fera. E sistema aki ta alehando Condicion di lama:
Solo lo baha awe nochi te 3 nudo) poco poco for di region local Olanan di lama lo ta for di
06:11pm y lo sali mañan Situacion general di tem- pero ainda lo e influencia nos direccion zuid- zuidoost cu
mainta 06:39am. po: clima den proximo 24 ora, haltura di 2 te 3 pia; local-
Un area di presion abou ta treciendo hopi humedad den mente e por yega 4 te 5 pia.

Cu asistencia di PAHO Aruba lo sigui fortalece

programanan di vacunacion

ORANJESTAD - Re- ta realisando na e momen-
cientemente Directie tonan aki. Durante su bishita,
Volksgezondheid (DVG) sr. Torres a enfoca riba e for-
a ricibi bishita di dokter talecemento di e programa di
Carlos Torres, Conseh- inmunisacion. E bishita aki a
ero di Inmunisacion di trece cu ne oportunidadnan
PAHO. Sr. Torres a bishita pa mehora e componente
DVG e ocasion aki specifi- principal di e programa di
camente pa mira, evalua y inmunisacion cu tin di haber
conseha Directie Volksge- cu e maneho di vacuna, esta
zondheid riba e program- e cadena di friu. Cu e cadena
anan y maneho di vacuna- di friu ta referi na e control
cion andando pa hopi aña di temperatura pa vacuna
caba. mirando cu desde cu cada
vacuna yega Aruba mester al-
Panamerican Health Asso- macena esaki corectamente y
ciation (PAHO) ta e partner na nivel nacional.
di mas grandi den Caribe di
DVG cual ta asisti e organisa- Directie Volksgezondheid a
cion cu cualkier yudansa, sea ricibi hopi feedback durante
ta tecnico of operacional ora e bishita di sr. Torres y a haci
esaki ta necesario. hopi pregunta. El a duna al-
Haciendo esaki DVG por gun tip hopi profesional y
fortalece e servicio cu ta keda acaso, ilustrando algun po-
duna na pueblo y sigura cu sibilidad nobo cu DVG por
tur cos ta cana optimal. E haci uzo di dje. Mundo ta
bishita di PAHO ta pa sigui cambia y ta digitalisando.
garantisa cu Aruba ta cumpli Den caso di inmunisacion
cu tur norma y regla di vacu- esaki ta mescos. Mester tene
nacion. Desde e programan- tur e desaroyonan aki na
an di vacunacion, momento cuenta pa asina por vigila y
cu e vacuna drenta Aruba, controla mas di cerca henter
almacena e vacunanan aki te e programa di vacuna.
na ora di distribui e vacuna
na un persona. Tanto Directie Volksgezond-
heid y sr. Torres a keda suma-
Sr. Torres a indica cu e pais ta mente satisfecho cu e bishita
conta cu un infrastructura cu na e organisacion caminda cu
capacidad suficiente pa alma- a sigura cu den futuro e com-
cena tur loke cu tin di haber promiso di PAHO ta conti-
cu inmunisacion pa henter 1 nua pa apoya DVG. Banda di
aña di vacuna pa e poblacion esaki e sr. a duna di conoce
cu nos ta conta cu ne. Incluso cu Aruba ta cumpli cu tur
e infrastructura cu DVG ta norma di vacunacion pa por
conta cu ne ta apto pa proyec- brinda nos pais e calidad y
cion pa introduci vacunanan siguridad di producto cu nan
nobo na nivel nacional. merece.
Aruba conoce programanan
di vacunacion amplio, pa cual
durante añanan a logra di va-
cuna mas di 95% di mucha y
hende grandi. Esaki mirando
e diferente programa di va-
cunacion cu DVG ta conta cu
ne cuminsando desde edad 0
te cu hende grandi. E bishita
di sr. Torres tabata specifica-
mente pe trabounan cu DVG