Page 29 - Bon Dia Aruba
P. 29

PASCO B1
                                                                                                          Diaranson 9 December 2015

Bo conoce historia di Kerstboom?

Pueblonan di Scandinavia tabata celebra e yegada         8 di december, na Merca ta sosode entre e siman anterior
di e zomer decorando e matanan pa adora su dios          na e celebracion di Thanksgiving y e segundo siman di
Frey, e divinidad di e solo y e fertilidad. Cu e yegada   december. Na Alemania, por ehempel, ta wordo traha
di e cristiannan, e custumber aki a continua con-         dia 24 di december.
siderando cu e fecha tabata coincidi cu e Dia di
Inmaculada Concepcion.                                     Nificacion Religioso
Ta posibel cu e prome kerstboom di historia a surgi na      E Kerstboom ta recorda e mata di e Paraiso unda Adam
Alemania pa prome biaha na 1605 pa duna un ambi-            y Eva a comete e pecado original y pa esey ta recorda cu
ente special durante e temporada friu di Pasco. Na           Hesucristo a bin pa bira e Mesias cu Dios a priminti
Finlandia e kerstboom a yega na aña 1800, mientras
cu na Inglatera a cuminsa na 1829. Na 1841, e ker-           pa trece e reconciliacion. Sinembargo, e kerstboom
stboom a wordo cendi pa e Prins Alberto, esposo di            tambe ta representa e “Mata di e Bida Eterno” rela-
reina Victoria III, na e Kasteel di Windsor.                  ciona cu e echo di cu e kerstboom natural ta bin for
Un muhe di origen Ruso yama Sofia Troubetskoy,                 di un pino cu ta representa e fortaleza y e durabili-
viuda di e Duke Morny, ruman di Napoleon III, a                dad.
trece e custumber di dorna e kerstboom den tur e
hogarnan na Spaña. Troubetskoy a casa despues                   E forma di triangulo di e kerstboom ta representa e
cu e aristocrat Spaño Jose Osorio y Silva, un di e              Santisima Trinidad. Tur e oracionnan cu ta wordo
mayor promotor di e restauracion Borbonica cu                    realisa durante Advent tin un color specifico.
a permiti e reinado di Alfonso XII. Pa e motibo                   Blauw : Ta simbolisa e reconciliacion
aki, historia ta conta cu e prome kerstboom di
Spaña a wordo ubica na Madrid, durante e                          Plata: Ta simbolisa e gradicimento
temporada di Pasco di aña 1870, na e “Palacio                      Oro: Ta simbolisa e alabansa
de Alcañices”, ubica na “El Paseo del Prado”.                      Berde: Ta simbolisa e abundancia, fortalesa y na-
Despues di varios aña, inmigrantenan Eu-                            turalesa
ropeo a traspasa e custumber aki na America
y ta consolida na e continente aki como un                           Elementonan decorativo
di e custumbernan mas popular di henter                              Strea: Ta representa e Fe cu mester guia e bida
mundo pa fin di siglo XIX.                                            di e Cristian, recordando e Strea di Belen
Luz di e planeta tera                                                  Balanan: Ta simbolisa e don cu Dios a duna na
Otro historia ta conta cu San Bonifacio
(680-754), evangelista di Alemania, a                                  cada ser humano
corta un mata cu tabata simbolisa Yg-                                   Strekinan: Ta representa e union familiar y
gdrasil (Mata di e Universo) y den su                                   nos sernan keri rond di tur e deseonan cu
luga a pone un pino simbolisando                                         nos kier duna y ricibi.
e amor di Dios constante y infinito
dorna cu appel y bela. E appel ta-                                       Luznan di Pasco: Nan ta representa e Luz
bata simbolisa e pecado original y                                        di Cristo.
e tentacion, mientras cu e belanan                                         Otro origen
tabata representa e luz di Hesu-
cristo como luz di e planeta tera.                                          Segun iglesia Catolico y otro religionnan
Despues di hopi tempo, e appel y                                            Cristian, den e antiguedad dia 25 di de-
e belanan a bira balanan decora-                                            cember ta e fecha pa conmemora e nace-
tivo y luznan di Pasco.                                                      mento di e yiu di e Mama di e Shelo,
Cada pais ta mantene su propio
tradicion encuanto e decora-                                                 relaciona cu Nemrod y e dios di e solo.
cion y e fabricacion di e kerst-                                              Segun, Semiramis y su siguidonan, un
boom. Mientras cu na Spaña,                                                    mata berde a sali for di un tera seco na
Italia y Latino America e ker-                                                 Babilonia durante e anochi di dia 25
stboom ta wordo traha te dia
                                                                                di december y Nemrod tabata bolbe
                                                                                secretamente na e mesun luga y du-
                                                                                 rante tur aña pa laga regalonan den e
                                                                                 mata. Sinembargo cu e obhetivo di

                                                                                  converti e pueblo pagano na e reli-
                                                                                  gion Cristian, e iglesia Catolico a
                                                                                   establece dia 25 di december como
                                                                                    e fecha di nacemento di Hesus, en-

                                                                                    bes di celebra na nomber di un dios
                                                                                     pagano. q
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34