Page 3 - ATA COMBINE_Neat
P. 3
Diarazon Februari 4 2015 Pagina 9
HYATT REGENCY ARUBA RESORT, SPA & CASINO TA CELEBRA 25 AÑA DI
ANIVERSARIO CU ANUNCIONAN GRANDI
Pa su celebracion di Plata, Hyatt Regency Aruba ta yama Bon Bini na su General Manager nobo, Completa
renovacionan di e hotel, y ta anuncia un serie di eventonan cu lo tuma lugar durante henter aña.
Un di e Resortnan mas marca cu pa hopi tempo mi a Nos Grandinan, Hendenan
prominente di Aruba, Hyatt respeta y den un comunidad Special y Naturaleza.
Regency Aruba Resort cu berdaderamente mi ta E evento di inauguracion a
Spa & Casino, ta cuminsa admira”, Joel Bunde a bisa. tuma lugar siman pasa cu
e celebracion su 25 aña di “Nos no por a yega na e hopi exito. Un grupo di nos
aniversario cu varios anuncio aniversario transendente aki grandinan di Flor di Brazil a
importante. Joel Bunde, cu sin e ayudo di e personal bin pasa un rato ameno den
awor a bin ta forma parti di e di e hotel y e apoyo di nos e Hyatt Regency Casino,
team di Hyatt Regency Aruba amigo- y compañeronan unda cu nan a ser deleita cu
como e General Manager local. Mi ta spera di por snacks, cos di bebe y tambe
nobo for di Januari y tambe celebra y desaroya mas weganan. E proximo evento
renobacionnan extenso cu a ainda e reputacion di e lo ta un Jump-In cu lo tuma
tuma lugar na Hyatt Regency hotel como e lider di beach lugar dia 13 di Februari, 2015,
Aruba a wordo completa. Pa resort na Aruba”. Despues unda cu Hyatt lo organiza
conmemora e aña historico di a pasa door di un proceso un bataya entre diferente
aki, Hyatt Regency Aruba amplio di renovacion aña banda. Hyatt lo ta partner
ta implementando un serie pasa, Hyatt Regency Aruba cu Mary Joan Foundation
di evento durante e aña den ta orguyoso di anuncia cu cu pa cu e evento aki, caminda
honor di su aniversario di tur trabaonan planea a wordo tur fondo recauda lo worda
plata, concentrando riba cumpli en conexion cu su entrega na e fundacion. “E
e comunidad di Aruba. 25 aniversario. E Regency famia di Hyatt Regency
Formando parti di e Ballroom a wordo renoba Aruba ta contento pa duna
celebracion hunto cu e marca por completo despues di bek na e comunidad cu a
Hyatt ta sr. Joel Bunde, e un inversion di varios miyon ricibi nan pa 25 aña largo y
General Manager nobo pa di dollars hunto cu tur e nos ta den gran anticipacion
Hyatt Regency Aruba. Un kambernan. Finalmente, pa e eventonan vendero riba
veterano cu mas di 20 aña Hyatt Regency Aruba a nos isla,” Vanessa Tromp di
den e famia di hospitalidad di anuncia un serie di actividad Human Resource ta bisa.
Hyatt, sr. Bunde ta trece cune cu lo ta programa pa tuma “Nos ta planea pa tene por
un rikeza di experiencia, lugar durante aña y organiza lo menos un evento pa nos
experticio y pasion pa e cu e bienestar di e comunidad comunidad cada luna na
cadena di hotel na Hyatt den mente. E resort a traha diferente parti di Aruba.” Pa
Regency Aruba. cu tur asociado pa asina mas informacion di Hyatt
Den su rol nobo como determina e programa di e Regency Aruba por yama
General Manager, sr. Bunde serie nobo aki cu ta refleha 5861234 of bishita www.
ta supervisa tur aspecto di e 4 diferente categoria den aruba.hyatt.com.
operacionnan di e compleho, cada evento: Muchanan,
cu ta inclui Food and
Beverage, staff management,
recruitment and development
y tambe operacionan diario di
e hotel. “Mi ta hopi contento
di ta na Aruba trahando cu e
HYATT REGENCY ARUBA RESORT, SPA & CASINO TA CELEBRA 25 AÑA DI
ANIVERSARIO CU ANUNCIONAN GRANDI
Pa su celebracion di Plata, Hyatt Regency Aruba ta yama Bon Bini na su General Manager nobo, Completa
renovacionan di e hotel, y ta anuncia un serie di eventonan cu lo tuma lugar durante henter aña.
Un di e Resortnan mas marca cu pa hopi tempo mi a Nos Grandinan, Hendenan
prominente di Aruba, Hyatt respeta y den un comunidad Special y Naturaleza.
Regency Aruba Resort cu berdaderamente mi ta E evento di inauguracion a
Spa & Casino, ta cuminsa admira”, Joel Bunde a bisa. tuma lugar siman pasa cu
e celebracion su 25 aña di “Nos no por a yega na e hopi exito. Un grupo di nos
aniversario cu varios anuncio aniversario transendente aki grandinan di Flor di Brazil a
importante. Joel Bunde, cu sin e ayudo di e personal bin pasa un rato ameno den
awor a bin ta forma parti di e di e hotel y e apoyo di nos e Hyatt Regency Casino,
team di Hyatt Regency Aruba amigo- y compañeronan unda cu nan a ser deleita cu
como e General Manager local. Mi ta spera di por snacks, cos di bebe y tambe
nobo for di Januari y tambe celebra y desaroya mas weganan. E proximo evento
renobacionnan extenso cu a ainda e reputacion di e lo ta un Jump-In cu lo tuma
tuma lugar na Hyatt Regency hotel como e lider di beach lugar dia 13 di Februari, 2015,
Aruba a wordo completa. Pa resort na Aruba”. Despues unda cu Hyatt lo organiza
conmemora e aña historico di a pasa door di un proceso un bataya entre diferente
aki, Hyatt Regency Aruba amplio di renovacion aña banda. Hyatt lo ta partner
ta implementando un serie pasa, Hyatt Regency Aruba cu Mary Joan Foundation
di evento durante e aña den ta orguyoso di anuncia cu cu pa cu e evento aki, caminda
honor di su aniversario di tur trabaonan planea a wordo tur fondo recauda lo worda
plata, concentrando riba cumpli en conexion cu su entrega na e fundacion. “E
e comunidad di Aruba. 25 aniversario. E Regency famia di Hyatt Regency
Formando parti di e Ballroom a wordo renoba Aruba ta contento pa duna
celebracion hunto cu e marca por completo despues di bek na e comunidad cu a
Hyatt ta sr. Joel Bunde, e un inversion di varios miyon ricibi nan pa 25 aña largo y
General Manager nobo pa di dollars hunto cu tur e nos ta den gran anticipacion
Hyatt Regency Aruba. Un kambernan. Finalmente, pa e eventonan vendero riba
veterano cu mas di 20 aña Hyatt Regency Aruba a nos isla,” Vanessa Tromp di
den e famia di hospitalidad di anuncia un serie di actividad Human Resource ta bisa.
Hyatt, sr. Bunde ta trece cune cu lo ta programa pa tuma “Nos ta planea pa tene por
un rikeza di experiencia, lugar durante aña y organiza lo menos un evento pa nos
experticio y pasion pa e cu e bienestar di e comunidad comunidad cada luna na
cadena di hotel na Hyatt den mente. E resort a traha diferente parti di Aruba.” Pa
Regency Aruba. cu tur asociado pa asina mas informacion di Hyatt
Den su rol nobo como determina e programa di e Regency Aruba por yama
General Manager, sr. Bunde serie nobo aki cu ta refleha 5861234 of bishita www.
ta supervisa tur aspecto di e 4 diferente categoria den aruba.hyatt.com.
operacionnan di e compleho, cada evento: Muchanan,
cu ta inclui Food and
Beverage, staff management,
recruitment and development
y tambe operacionan diario di
e hotel. “Mi ta hopi contento
di ta na Aruba trahando cu e
