Page 3 - ARUBA AIRLINES
P. 3
Djarason 13 Yanüari 2016 33
AIRBUS A BENDE MAS AVION DEN
2015, PERO BOEING A ENTREGA MAS
PARIS, AP.- Airbus a ku henter Asia a sufri a di klase medio na Asia lo
surpasá su problemanan ku kousa di esaki, kaminda sigui subi. ...CEO di Airbus SA Fabrice Breigier...
tualèt i tardansa ku motor pa e klase media kresiente
haña sentenar di pedido mas a stimulá e demanda pa Airbus a anunsiá ku a
ku su rival Boeing den 2015, avionnan nobo den añanan superá su previshonnan pa
ounke e empresa merikano a resien. 2015 despues di risibí 1.036
entregá mas avion. pedido neto i entregá 635
Djamars a direktor avion na aerolíneanan i otro
Pero e kompanianan aki ehekutivo di Airbus Fabrice kumpradónan. E kompania
por enfrentá un problema Bregier a desestimá e ku sede na Toulouse,
mas grandi ainda. Esaki ta problemanan resien riba e Fransia, tin un lista di
e desaleresashon ekonómiko merkadonan na China i a pidi enkargo di 6.787 aparato
na China. pa e kompania tene su mes na balor di 996,4 bion dòler,
na su plannan di konstruí pa su preisnan di katálogo,
Airbus SA i BoeingCo. un planta na Tianjin otro ounke normalmente e
A batayá pa gana e luna i su strategia general klientenan ta negoshá pa un
partisipashon riba e na China. deskuento.
merkado na China. Pero
preokupashonnan riba e Bregier a suponé ku e Boeing a indiká riba
bahada di e merkadonan polítikonan di visa na Merka su wèpsait ku a risibí 768
finansiero i e kresementu lo sòru pa biahenan aéreo pedido aña pasá i a entregá
pokopoko na China a kousa desde China i ku e demanda 762 avion.
ALEMANIA TA FASILITA DEPORTASHON
DESPUES DI ATAKENAN NA COLOGNE
BERLIN, AP.- E gobièrnu a informá djamars. Asina e promé minister di por kometé krímennan sin denunsia kriminal relashoná
aleman kier fasilitá e reglanan E reforma planiá di Interior Thomas de Maiziere konsekuensia”. Asina e ku e atakenan aki un dia
pa deportá kriminalnan a indiká. Maiziere a indiká na prensa. promé ku Aña Nobo. Mas o
estranhero despues di leinan di deportashon i ménos 45% ta inkluí denunsia
agreshonnan un dia promé agreshon seksual por redusí “Esaki ta un kontesta di E minister di Hustisia di agreshonnan seksual.
ku aña nobo na Cologne. e opstákulonan legal pa estado duru pero korekto pa Heiko Mass, kende a anunsiá
Asina funshonarionan haltu ekspulsá estranheronan ku esnan ku ta buska protekshon plannan huntu ku Maiziere a Polis a bisa ku ta kere ku
kometé algun krímen serio. akinan i ta kere ku nan indiká ku e preshon públiko mayoria di e sospechosonan
despues di e agreshonnan ta estranhero, inkluyendo
POWERBALL TA AKUMULA UN di Cologne a hunga un ròl algun ku ta buska asilo.
REKORT DI 1.500 MION DOLER importante den aprobashon Mayoria a wòrdu deskribí
di e plan aki. Polis di Cologne komo di “orígen árabe òf nort
a afirmá ku a risibí 553 afrikano”.
DES MOINES, IOWA, ku e sorteo di djarason si e total di 930 mion den un CUBA TA ASISTI
MERKA, AP.- E premio mas benta di tíketnan sigui subi biaha. KONFERENSIA DI
grandi di loteria na mundu a ekspektativa. Niun hende SEGURIDAT KARIBENSE
krese na 1.500 mion dòler a no a logra e seis numbernan E ganador mester
kousa di e ola di kompra di di e Powerball den e sorteo paga 39,6% na impuesto M I A M I , A P. - U n sùit di Merka a indiká. E
tíket pa Powerball. di djasabra loke tin un suma i impuestonan estatal delegashon di Cuba lo asistí konferensha ku lo dura tres
enorme. E probabilidatnan korespondiente. un konferensha anual riba dia na Kingston lo spera
Funshonarionan di e di haña e seis numbernan Funshonarionan di e loteria seguridat di Karibe ku ta ko- presensia di hefenan militar i
Loteria a subi e suma di e pa gana e premio ta di un ta spera ku a lo ménos 80% di patrosiná pa Merka. Asina un funshonarionan di seguridat.
premio enorme djamars pa den 292,9 mion. E premio di 292,9 mion di kombinashon komandante militar merikano Representante di paisnan
e segundo dia konsekutivo a 1.500 mion dòler lo wòrdu numériko ta wòrdu kumprá a indiká kende ta interpretá e manera Merka, Canada,
kousa di e interes enorme. pagá den 29 pago anual. Of djárason. Esei ta oumentá partisipashon komo un paso Fransia, Ulanda i Reino Uní
e ganadó por skohe un pago posibilidat pa un persona importante den relashonnan tambe lo partisipá. Ainda
E premio di Powerball gana e premio aki. entre e dos paisnan. E Cuba no a anunsiá ken e lo
por krese mas ainda promé desishon di gobièrnu kubano manda ni e no a rospondé na
di aseptá e invitashon na e un solisitut di AP pa komentá
Konferensha di Seguridat di riba e asuntu aki. Venezuela,
Nashon di Karibe (CANSEC), ku ta kompartí un relashon
ku lo tuma lugá kuminsando tenso ku Merka lo apstené,
dia 27 di e luna aki den e segun Kelly a indiká.
kapital di Jamaica, ta un gesto
chikí mas ku ta uni esun E gobièrnu di e presidente
simbóliko riba e koperashon di Barack Obama a deklará
militar entre Washington i La ku e ta deseá di klousurá
Habana desde ku a anunsiá e e sentro di detenshon na
reanudashon di relashonnan Guantanamo, kaminda 103
diplomátiko den desèmber hòmber ainda ta enkarselá.
di 2015. Asina e general Pero nan no ta dispuesto na
di Infanteria Marina John negoshá un futuro di e base,
F. Kelly, hefe di e komando ku ta okupá 117 kilometer
kuadrat na sùitost di e isla.
