Page 9 - Newspaper Clippings Min ON Jan 9, 2015
P. 9
B12
variedadDiabierna 9 Januari 2015
University of South Carolina a haci presentacion
na studiantenan di Aruba
ORANJESTAD - “Sin
duda e tarea di mas im-
portante di un Univer-
sidad ta pa na momento
cu un yiu laga cas y inicia
su temporada di estudio,
di ta eynan den tur for-
ma posibel pa yuda, guia
y sostene e alumno den
su pasonan dificil tuma
di ta leu fei di cas” asina
profesor Harris Pastides,
Presidente di University
of South Carolina, a duna
di conoce den su discur-
so teni na Universidad y
Aruba.
Un sala completamente yen
a scucha e palabranan di e
Presidente cu no ta un hende
desconoci pa Aruba. Mas o
menos 35 aña pasa Harris y
su casa Patricia a bishita Aru-
ba pa nan Honeymoon y a
keda e tempo ey na Tamarijn
Beach Hotel.
“Mi presencia awe ta pa ex-
tende e relacion cu ya caba
nos tin cu Aruba y pa subraya
mundo cu ta participa na e pa adaptacion, reflehando
programa di Universidad di cambionan den nos sociedad
South Carolina cu ta permiti y mundo henter. Cualkier
nos studiantenan pa tin e me- cambio cu wordo haci awe,
sun tuition fee cu esunnan cu lo wordo sinti riba un termi-
ta biba na South Carolina”, no largo. Nos por mira esaki
Minister Michelle Hooy- como inversionnan cu mes-
boer–Winklaar ta sigui splica. ter di tempo pa traha optimal.
Un oportunidad hopi grandi “Mi tarea como Minister di
pa nos studiantenan. E prijs Enseñansa ta pa guia e pro-
ta 3 bes mas halto pa esunnan ceso aki, buscando e areanan
cu no ta cualifica pa studia cu mester di cambio grandi y
den e programa aki. Ta hopi chikito, y sigura cu e cambi-
importante pa tin puntonan onan wordo implementa, y
di informacion ya cu mester haci uzo di indicadornan pa
cuminsa aplica pa aña escolar midi efectividad di nos siste-
y cada caso ta diferente y cada ma di enseñansa.
estudio cu scoge den su me- E acuerdo cu Universidad
sun proceso. di South Carolina ta djis
“Sistemanan di enseñansa un inicio.”, segun Min-
mester ta dinamico y habri ister Michelle Hooyboer-
Winklaar.q
nos compromiso” Profes- Ann Miller, Professor Harris
sor Harris Pastides ta sigui Pastides, Minister Michelle
conta mientras cu e ta pasa Hooyboer-Winklaar a dirigi
den e puntonan cu ta haci e su mes personalmente na tur
Universidad di South Caro- esunnan cu tabata presente
lina un “safe haven away pa haya mas informacion.
from home”. Mas di 275.000 “Mi ta sumamente contento
alumno rond di mundo ta cu asina cerca di e fecha cu
muestra di esaki. nos a caba di firma e acu-
Den presencia di dr. James erdo ya caba e delegacion ta
Moore, Consul General di bishita pa conoce e isla un
di Merca staciona na Cor- poco mas” Minister Michelle
sou pero cu hurisdiccion pa Hooyboer–Winklaar ta en-
henter Caribe Hulandes, fatisa.
y hunto cu e delegacion di “Nos mester ta sumamente
University of South Caro- orguyoso cu nos ta un di
lina, Dr. Alan Miller, Pro- e seis paisnan den henter
fessor Robin Pietro, Miss
variedadDiabierna 9 Januari 2015
University of South Carolina a haci presentacion
na studiantenan di Aruba
ORANJESTAD - “Sin
duda e tarea di mas im-
portante di un Univer-
sidad ta pa na momento
cu un yiu laga cas y inicia
su temporada di estudio,
di ta eynan den tur for-
ma posibel pa yuda, guia
y sostene e alumno den
su pasonan dificil tuma
di ta leu fei di cas” asina
profesor Harris Pastides,
Presidente di University
of South Carolina, a duna
di conoce den su discur-
so teni na Universidad y
Aruba.
Un sala completamente yen
a scucha e palabranan di e
Presidente cu no ta un hende
desconoci pa Aruba. Mas o
menos 35 aña pasa Harris y
su casa Patricia a bishita Aru-
ba pa nan Honeymoon y a
keda e tempo ey na Tamarijn
Beach Hotel.
“Mi presencia awe ta pa ex-
tende e relacion cu ya caba
nos tin cu Aruba y pa subraya
mundo cu ta participa na e pa adaptacion, reflehando
programa di Universidad di cambionan den nos sociedad
South Carolina cu ta permiti y mundo henter. Cualkier
nos studiantenan pa tin e me- cambio cu wordo haci awe,
sun tuition fee cu esunnan cu lo wordo sinti riba un termi-
ta biba na South Carolina”, no largo. Nos por mira esaki
Minister Michelle Hooy- como inversionnan cu mes-
boer–Winklaar ta sigui splica. ter di tempo pa traha optimal.
Un oportunidad hopi grandi “Mi tarea como Minister di
pa nos studiantenan. E prijs Enseñansa ta pa guia e pro-
ta 3 bes mas halto pa esunnan ceso aki, buscando e areanan
cu no ta cualifica pa studia cu mester di cambio grandi y
den e programa aki. Ta hopi chikito, y sigura cu e cambi-
importante pa tin puntonan onan wordo implementa, y
di informacion ya cu mester haci uzo di indicadornan pa
cuminsa aplica pa aña escolar midi efectividad di nos siste-
y cada caso ta diferente y cada ma di enseñansa.
estudio cu scoge den su me- E acuerdo cu Universidad
sun proceso. di South Carolina ta djis
“Sistemanan di enseñansa un inicio.”, segun Min-
mester ta dinamico y habri ister Michelle Hooyboer-
Winklaar.q
nos compromiso” Profes- Ann Miller, Professor Harris
sor Harris Pastides ta sigui Pastides, Minister Michelle
conta mientras cu e ta pasa Hooyboer-Winklaar a dirigi
den e puntonan cu ta haci e su mes personalmente na tur
Universidad di South Caro- esunnan cu tabata presente
lina un “safe haven away pa haya mas informacion.
from home”. Mas di 275.000 “Mi ta sumamente contento
alumno rond di mundo ta cu asina cerca di e fecha cu
muestra di esaki. nos a caba di firma e acu-
Den presencia di dr. James erdo ya caba e delegacion ta
Moore, Consul General di bishita pa conoce e isla un
di Merca staciona na Cor- poco mas” Minister Michelle
sou pero cu hurisdiccion pa Hooyboer–Winklaar ta en-
henter Caribe Hulandes, fatisa.
y hunto cu e delegacion di “Nos mester ta sumamente
University of South Caro- orguyoso cu nos ta un di
lina, Dr. Alan Miller, Pro- e seis paisnan den henter
fessor Robin Pietro, Miss
