Page 27 - KPA

A8 reino
Diaranson 4 oCtober 2017

Organisacion: ‘Di cinco Curaçao Pride Famia mara durante atraco

tabata un exito rotundo’ na cas/minimarket

WILLEMSTAD – Polis abou na suela dilanti di un
a topa cu un famia na n scol den area di Saliña. E
minimarket/cas den area homber aki a resulta di ta
di Saliña cu a bira victima un familiar di e ocho victi-
di un atraco arma. Nan a manan. For di un investiga-
bin haya ocho persona di cion a resulta cu na caminda
cual cinco menor di edad. pa cas e homber aki a wordo
Tur e victimanan aki ta- atraca. E sospechoso(nan) a
bata mara. kita su yabi di auto y yabi di
e minimarket/cas, maltrata e
For di un investigacion pre- homber aki, mar’e y bai cu su
liminar cu polis a realisa na auto. Mas laat polis a bin haya
e sitio a resulta, cu cinco e auto riba tereno di otro scol
homber cara tapa, -algun di den Saliña.
nan cu arma di candela den
man- a drenta den e mini- E victima tabatin dos herida
market. E sospechosonan a chikito na haltura di su frenta
haci uzo di un yabi pa drenta y un herida basta grandi riba
den e minimarket. Despues su cabes. Tambe e la declara
cu nan a mara tur e person- cu e sospechoso tabatin un
anan, nan a bay cu basta mer- arma di candela y e sos-
WILLEMSTAD – E or- cu ta e host hotel pa Curaçao nando un empuhe na e tur- cancia y placa di benta for di pechoso a tir’e. Personal di
ganisacion di e di 5 edi- Pride tabata mas cu 2 luna ismo durante e periodo aki”, e establecimento aki. ambulance no por a saca afo
cion di Curaçao Pride ta pasa prome cu comienso di asina e organisacion ta bisa. Djis un rato despues a cu e heridanan ta di impacto
satisfecho cu e manera cu Pride bende completamente. Finalmente e organisadonan drenta informacion cu tin di bala of di maltrato cu un
e actividad a tuma luga. Asina ta cu e turistanan cu a ta bisa, cu Curaçao Pride a un homber maltrata y mara arma (obheto).
bini Corsou special pa Pride conoce e aña aki cu local-
Apertura di Curaçao mester a busca acomodacion mente tin hende cu a bolbe
Pride-2017 e aña aki tabata den otro localidadnan di e rebeldia. “Asina nos a enkon-
na encargo di prome minister area aki. tra cu hende pro y contra pa
Eugène Rhuggenaath y ta- “Ta bunita pa mira con cada aceptacion LGBT riba e isla
bata un exito rotundo. E aña aña di nobo Curaçao Pride aki. A lanta un dialogo cu pa
aki no solamente Pride a hala ta crece cu mas bishitante, nos ta sumamente di balor.
hopi atencion den medio di tanto local como internacio- Sin comunicacion no ta existi
comunicacion, pero tambe nal. Nos ta hopi contento, cu adelanto. Ta hustamente esey
den e seccion di turismo, a pesar di esaki nos ta pone nos tin gran mester di dje”,
asina e organisadonan ta bisa. un granito na aceptacion di asina e punto di bista di e or-
Floris Suite Hotel, e hotel LGBT riba e isla y tambe du- ganisadonan ta.