Page 18 - AM210519
P. 18

18                                                          AWEMainta                                           Diaranson, 19 Mei 2021

















                                                                                                                 It is with much sadness, but in accordance
                                                                                                                with the mystic law of life and death we have
                                                                                                                  the duty to inform you of the passing of:









              " Si bo ta biba den reina di Dios, tur kos ta bai bon.  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Sigui pone bokon ansa den dje, paso e sita  el y real ku nos."  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                       E ta hibami na awa trankil,                 Sra. Titia G. René-Burke
                    A fayece inesperadamente                            Pa mi bolbe haña forsa”.                       *09-02-1949 - †16-05-2021
                                                                             Salmo: 23
                                                                                                              Date and place of the ceremony will be announced on a later date
                                                           Cu profundo tristeza pero conforme cu Dios su santa boluntad
                                                            nos ta anuncia cu a fayece cristianamente y a bai sosega den
                                                                           braza di Señor.



             Michelson Alexander Winklaar
                     MihorconocikomoSontje
                    *01-12-1991 - †14-05-2021

         Na nomber di su:                                        Willem (Weis) Wim Tromp
         Mama:         Susan Quandt y JemmyCornes
                                                                        31-08-1944 - †13-05-2021                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
         Tata:         Michel Winklaar y famia             Mayornan:     †Stefan Tromp y †Catharina Tromp-             E ta hibami na awa trankil,
                                                           Simileer                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.
         Su di dos mama:   Nancy Gravenstijn               Rumannan:            Beatrix y yui na Hulanda                     Salmo: 23
                                                           Casiano y Filomena y yuinan
         Rumanan:      Michelangela "Michelle" Winklaar    Juan y Jacintha y yuinan                                  Cu hopi tristesa nos ta anuncia
                                KyarahWinklaar             Clea y †yui                                                fayecimento di nos ser stima:
                               Wesley Winklaar             Thomas (Mommy) y Francisca (Alicia)y yuinan
                                                           Francisca (Chica) y yuinan
                                                           Maria y Leo y yuinan
         Como un ruman:   Noami "Marlon" Peterson          Frido y Glenda y yuinan
         Subrinastima:    RignelyWinklaar
                                                           Jossy y yuinan na Hulanda
                                                           Anna y yuinan
         Tanta grandi:    Lucille "Zus" Lampe Leonora y famia  Frida y Ely y yuinan
                                                           21 Sobrinonan y Sobrinanan, 23 Sobre Sobrinonan y
         Wela stima:     Juliana "Mamay" Anthony y famia (Cur)  Sobrinanan, Primonan y Primanan, Comernan y Compernan
                                                           Tantanan y Omo:   Maria Rojer y Angel y yuinan
         Tur sutantanan y tionan, primonan y primanandemasia-  Margarita Simileer y yuinan
         dopamensiona tanto na Aruba, Corsow y Hulanda     Maria Perez y yuinan
                                                           Toni Tromp y Emiliana y yuinan                             Aart C. in ‘t Veld
         Su team di domino X-Treme y Sero Blanco Domino Team                                                           *18-07-1934  - †14-05-2021
         cu a tuma Michelson como nan yiu, amigo y ruman   Amigonan serca: Anselmo, Djo, Ludwig, Carlos, Wawa, Maiky,
                                                           Emilio, Franklin y Francis y demas amigonan y amiganan.
         Demas gruponan di Domino cu Michelson tabata parti                                                 Na nomber di su:
         di nan                                            Famia: Tromp, Simileer, Semeleer, Roep, Figaroa, Maduro,
                                                           Lampe, Werleman, Dijkho , Rojer, De Cuba, Kelly, Flanegin, Gei,   Casa:
         Sugrupo di Carnaval "Royal Family y NBO"          Khalil, Semerel, Jacobs, Polanco, Perez, Yarzagaray, Laurence,   †Geke in ‘t Veld-Velsink
         Su gym "My Fitness" y su trainer “Sandy”          Croes, Eduardo, Duarte, Angel y demas famia ta Invita tur
                                                           amigonan y amiganan, bisiñanan y conocirnan      Yiunan:
         Y sin lubida Top Men Barbershop                                                                    Sabrina & Robert
                                                           Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma luga   Richard & Monique
         Demas famiananQuandt, Cornes, Winklaar, Gravenstijn,   diaranson 19 di mei 2021di 2 pa 4’or pm na Misa Santa Anna na   Ronald
         Haddocks, Sanches, Anthony, Leonora, Lampe, Hieroms,   Noord, despues saliendo for di Misa Santa Anna pa Santana
         Winterdaal, Richardson, Cadeau, Girigori, Leal, Iglesia,   Catholico na Noord.                     Nieto(a)nan:
         Dirkz y demasfamianan.
                                                           Lo tin oportunidad pa condoleer Weis na su cas Rooi Santo #20,   Timothy & Cindy
                                                           diamars 18 mei 2021 di anochi for di 7’or pa 9’or, pa 8:30 lo tin   Sarah
         Tur su bon amigonandemasiadopamenciona y su bon   un Santo Rosario.                                Maurice
         bisiñanan.                                                                                         Thomas
         Oportunidad pa condolencia: diahuebsmei 20 na Aurora   Weis tawata un boluntario tur aña pa Grupo Scout Sonrisa.Pesei
         Funeral Home di 7or pa 9or anochi.                en bez di  or y krans un dunacion pa Grupo Scout Sonrisa.Lo tin   Bisanieto(a)nan:
                                                           un box disponibel den Misa.                      Jason
         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tumalugardiabi-  Danki pa e bunita gesto.                     Alexia
         ernemei 21 na Aurora Funeral Home di 2or pa 4or atardi                                             Mavi-Léna
         di eynan ta sali pa Santana naSabanaBasora.       Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun famia.
                                                           Despues di entiero lo no ricibi condolencia na cas
                                                                                                            Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
         Nos ta pidinosdisculpasi den nostristesanos a lubida di   Por fabor tene en consideracion cu e reglanan di D.G.V.   Aurora Funeral Home diasabra 22 di mei 2021 di 2’or pa
         menciona un famia of conocir.                     manteniendo distancia Social.                    4’or di atardi. Cremacion lo tuma lugar despues.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23