Page 14 - KPA Dec 6, 2014
P. 14
sa B9
Diasabra 6 December 2014
Polis ta un trabou di riesgo y di
hopi sacrificio
ORANJESTAD - Prome encuanto cuanto violencia ta publico. Y a finalisa bisando
Minister Mike Eman, permisibel di esun cu ta pone "amigonan, danki pa ta sirbi-
den ausencia di Minister ordo versus e ciudadano en do di nos comunidad. Den e
di Husticia Arthur Dow- cuestion. "E ta un peso hopi añanan cu ta bini nos lo pone
ers, tabatin e honor y or- grandi riba esunnan cu tin e hopi atencion riba continu-
guyo di por entrega un derecho pa pone ordo y dis- acion di formacion pa esun-
cantidad di diploma na ciplina pa sinti con e por ehe- nan cu ta gradua caba por
miembronan di Cuerpo cuta su responsabilidad legal sigui forma nan mes. Y nos
Policial cu a finalisa nan cu e tin como Polis y na me- kier traha mas riba comu-
respectivo curso. Tambe sun momento protege dere- nidadnan sano, solidario cu
tabata presente na e cere- cho di e ciudadano. Despues hopi solidaridad cu lo facilita
monia aki miembronan di di un acontecimento tin bes e boso trabou."
Wardacosta cu a finalisa ta mustra facil pa por husga, E mandatario a expresa di ta
nan curso di BAVPol (Bu- pero acontecimento ta bay hopi orguyoso di e instituto
itengewoon Agent van cu un rapidez hopi grandi y cu Aruba tin di Polis, mas pa
Politie). decisionnan mester cay hopi e honor cu el a haya pa en-
Prome Minister Eman den lihe. Por ta e momento ey no trega diploma na un cantidad
su discurso, unda miembro- por pensa riba kico ta e ac- grandi di miembronan di
nan di famia di esunnan cu tuacion mas corecto, p’esey Cuerpo Policial y di Warda
a haya diploma tambe tabata e preparacion na e instituto Costa di Aruba.
presente, a resalta e trabou aki ta asina importante. Loke Klas KO 2013-2 a haya nan
dificil cu e miembronan di ta drenta bo mente den e sec- diploma di kader: tres oficial
Cuerpo Policial tin compara ondenan ey pa actua ta tur e di Cuerpo Policial a haya nan
cu otro profesionnan, unda preparacion cu boso a haya diploma MBO-4; un a haya
cu nan ta hopi biaha ausente tur e añanan cu e instituto a esun di MBO-3 mientras cu
di eventonan familiar impor- dedica na boso formacion. klas BOA JUS 2014 a haya
tante. "Cada bes cu nos ta Pa garantisa cu bo a tuma nan diploma di BAVPOL.
para aki pa entrega un certi- e postura corecto," Prome Esaki tabata e grupo di Warda
ficado, nos ta sinti un orguyo Minister Eman a expresa na e Costa.q
cu ciudadanonan di nos pais
ta haci e escogencia pa pone
nan bida, pone nan oranan
(cu pa otronan ta oranan
liber) disponibel pa cuida e
siguridad di nos pais y nos
ciudadanonan ..." Pero tam-
be e mandatario a señala cu
tin biaha niun hende ta re-
alisa kico e trabou ta encera,
cuanto sacrificio e ta nifica di
e persona y su famia, unda cu
hopi biaha no por ta presente
na actividadnan social of cel-
ebracion di logro di yiunan.
Y cu ser Polis ta un trabou
cu riesgonan grandi, peligro
pa nan bida, un trabou cu re-
tonan grandi pa mantene nan
postura.
Prome Minister Eman a
duna un ehempel, esta e caso
na Merca unda Cuerpo Poli-
cial ta bou di un ola di critica
Diasabra 6 December 2014
Polis ta un trabou di riesgo y di
hopi sacrificio
ORANJESTAD - Prome encuanto cuanto violencia ta publico. Y a finalisa bisando
Minister Mike Eman, permisibel di esun cu ta pone "amigonan, danki pa ta sirbi-
den ausencia di Minister ordo versus e ciudadano en do di nos comunidad. Den e
di Husticia Arthur Dow- cuestion. "E ta un peso hopi añanan cu ta bini nos lo pone
ers, tabatin e honor y or- grandi riba esunnan cu tin e hopi atencion riba continu-
guyo di por entrega un derecho pa pone ordo y dis- acion di formacion pa esun-
cantidad di diploma na ciplina pa sinti con e por ehe- nan cu ta gradua caba por
miembronan di Cuerpo cuta su responsabilidad legal sigui forma nan mes. Y nos
Policial cu a finalisa nan cu e tin como Polis y na me- kier traha mas riba comu-
respectivo curso. Tambe sun momento protege dere- nidadnan sano, solidario cu
tabata presente na e cere- cho di e ciudadano. Despues hopi solidaridad cu lo facilita
monia aki miembronan di di un acontecimento tin bes e boso trabou."
Wardacosta cu a finalisa ta mustra facil pa por husga, E mandatario a expresa di ta
nan curso di BAVPol (Bu- pero acontecimento ta bay hopi orguyoso di e instituto
itengewoon Agent van cu un rapidez hopi grandi y cu Aruba tin di Polis, mas pa
Politie). decisionnan mester cay hopi e honor cu el a haya pa en-
Prome Minister Eman den lihe. Por ta e momento ey no trega diploma na un cantidad
su discurso, unda miembro- por pensa riba kico ta e ac- grandi di miembronan di
nan di famia di esunnan cu tuacion mas corecto, p’esey Cuerpo Policial y di Warda
a haya diploma tambe tabata e preparacion na e instituto Costa di Aruba.
presente, a resalta e trabou aki ta asina importante. Loke Klas KO 2013-2 a haya nan
dificil cu e miembronan di ta drenta bo mente den e sec- diploma di kader: tres oficial
Cuerpo Policial tin compara ondenan ey pa actua ta tur e di Cuerpo Policial a haya nan
cu otro profesionnan, unda preparacion cu boso a haya diploma MBO-4; un a haya
cu nan ta hopi biaha ausente tur e añanan cu e instituto a esun di MBO-3 mientras cu
di eventonan familiar impor- dedica na boso formacion. klas BOA JUS 2014 a haya
tante. "Cada bes cu nos ta Pa garantisa cu bo a tuma nan diploma di BAVPOL.
para aki pa entrega un certi- e postura corecto," Prome Esaki tabata e grupo di Warda
ficado, nos ta sinti un orguyo Minister Eman a expresa na e Costa.q
cu ciudadanonan di nos pais
ta haci e escogencia pa pone
nan bida, pone nan oranan
(cu pa otronan ta oranan
liber) disponibel pa cuida e
siguridad di nos pais y nos
ciudadanonan ..." Pero tam-
be e mandatario a señala cu
tin biaha niun hende ta re-
alisa kico e trabou ta encera,
cuanto sacrificio e ta nifica di
e persona y su famia, unda cu
hopi biaha no por ta presente
na actividadnan social of cel-
ebracion di logro di yiunan.
Y cu ser Polis ta un trabou
cu riesgonan grandi, peligro
pa nan bida, un trabou cu re-
tonan grandi pa mantene nan
postura.
Prome Minister Eman a
duna un ehempel, esta e caso
na Merca unda Cuerpo Poli-
cial ta bou di un ola di critica
