Page 33 - min.jus 16 nov,2015
P. 33
DIALUNA 16 NOVEMBER 2015 DIARIO PAGINA 3
Prensa Venezolano tin tur cos y na Aruba tin silencio
Casino ta wordo horta na Aruba pa paga Tirso Melean
ORANJESTAD(AAN): Esa- sun vuelo, a aborda pa Aruba, Aruba. “Parce cu nan a duna
ki ta un relato cu a sali den
Garcia y Valente, compaña placa na e prepagonan pa nan
prensa Venezolano. Mientras pa dos muhe prepaga. Nan a huy, ya cu e lancheronan nun-
cu na Aruba Polis no mag di reuni cu un paar lanchero pa ca a aparece.”
bisa nada, Ministerio Publico cuadra e fuga di e isla te na Seis dia mas laat, despues di
ta duna casi nada “pa no stro- Paraguana, estado Falcon na labornan intenso di patruyahe,
ba investigacion”. Venezuela. “Nan a paga nan a ubica e guarida di e crimi-
Na Venezuela si tur cos ta sa- dos mil dollar en efectivo pa nalnan. Den un apartamento
liendo cu luho y detaye. cera e trato.” den Juwana Mortostraat, pre-
Ta di spera cu fiscalnan na E anochi di dia 26 di Octo- suntamente gehuur pa Johana
Aruba stop di ta tuma pueblo ber, e ladronnan a yega na e Uribe, un Colombiano cu lo
haci cada biaha y no duna in- hotel den e E10, nan a drenta a participa intelectualmen-
formacion suficiente.
e casino, a somete cuater em- te hunto cu su amante den e
Te awe ningun hende sa si a pleado, a mara nan y a mal- robo miyonario.
haya e placa di e Atraco riba por paga un debe miyonario Tirso Melean. E oficial no a trata nan. Nan a yega te na e Desde su captura, 15 dia mas
Excelsior Casino. Esaki ta e na Tirso Melean, yiu homber bisa riba e debe, pero a sigu- caha fuerte, a saca un miyon despues, corant La Verdad a
relato cu a sali di prensa Ve- di e fayecido productor agro- ra cu e delincuentenan aki ta di dollar y a huy. Oranan mas conoce parti di e motibonan
nezolano: E relato traduci ta pecuario “Antonito” Melean, menazando Carlos Huerta cu despues di e robo, full cuer- pakico e trio iregular aki lo a
bisa lo siguiente: segun e website di noticia lo asesina su famia “si no ta po policial a wordo desplega motiva pa comete e fechoria.
En espera pa wordo presenta Entorno Inteligente. alihera e pago.” buscando e criminalnan Ve- E oficial a splica cu e lidernan
dilanti di corte na Aruba, Ju- Fuentenan policial liga na e Pa e robo, e tres Marabinonan nezolano. di e banda criminal ta tras di
lio Cesar Garcia Capdevilla investigacion di e caso, a re- reseña den e capital di e esta- Cerando e posibel vianan e pista di e muhenan cu ken-
(26) alias “El Hampa”, Vic- vela cu “Gonzo” tabata wordo do di Zulia pa robo di vehi- di escape di Aruba, aereo y de nan a yega e isla, pa asina
tor Manuel Valente Albornoz presiona pa un lider negativo culo, a biaha pa e isla pa por maritimo. Liliana Rasmijn, costea nan debenan cu e do-
(24) y Carlos Jose Huerta di e Centro di Arestonan Pre- paga e debe. “El Gonzo” a bi- vocero di polis di Aruba, a llarnan cu nan a horta. Mien-
Ibarra (34), yama “Gonzo” ventivo El Marite, apoda “El aha prome y a huur un Hyun- confirma na un medio local. tras tanto, autoridadnan di
pa e robo cu nan a haci riba Jueves”, lider di e banda Plan dai shinishi, modelo E10, Parce cu “El Gonzo”, Garcia Aruba ta mantene nan encar-
Excelsior Casino den Holi- B cu ta orkestra extorsionnan plachi di number V-2565. y Valente a percata di loke cela na e implicadonan den e
day Inn Hotel na Palm Beach, for di e centro di reclusion y Dianan posterior, den e me- lo bay pasa, ora cu a mira e robo y e muhe sospechoso pa
ta coresponde na un robo pa noticianan den television na aparece dilanti ley.
Cien mil florin na hoyas horta Aruba a yuda Merca cu entrenamento
na Oduber’s Golden Palace di Team di Aresto y unidad K-9
ORANJESTAD(AAN)--Ta- Maske cu e diasabra mardu- ORANJESTAD (AAN): tempo, Aruba cu a crece ta brinda su experticion y
bata diasabra mainta trem- ga alarma a activa na e luga Ministerio di Husticia te bira un ehempel den e cachonan profesionalnan
pan ora cu personal di Odu- e patrol a presenta controla di Aruba a duna un gremio policial y servicio tanto na organisacionnan
ber’s Golden Palace situa na full e lugar y a mira nada cooperacion hopi importante di cachonan na mundo y interno y internacional”.
Cumana a bay habri e luga y sospechoso debi na e scu- na miembronan di Cuerpo
drentando a constata cu hoy- ridad. Ta mainta a mira con Policial di Arizona.
anan a disparce. ladron a kibra drenta y horta Tabata riba dianan 11 y 12
A bati alarma ora a constata tur e hoyanan. di november cu Ministerio
cu antisocial a kibra drenta . Ta calcula mas di 100.000 di Husticia, a presenta un di
Di biaha a start un investiga- florin na hoyas y menos cu e instructornan di Aruba pa
cion grandi ora polis, recher- 400 florin cash cu tabatin. E un curso di Team di Aresto y
che y departamento forensico caso aki ta bou investigacion Brigada di Cachonan Policial
di Polis a presenta. pa recherchenan. na Arizona, Merca.
Mas cu cuarenta unidadnan
di cacho y team di aresto
di entre otro cuerponan
policial di Mesa, Gilbert y
Chandler a participa den e
entrenamento aki unda cu
un scenario a wordo crea, y
unda cu e enfoque a wordo
poni riba implementacion
cachonan den patruyahe cu e
Team di Aresto y custumbra
e cachonan na e miembronan
di dicho team Dick van
Leenen di Ministerio di
Husticia encarga cu K-9
Unit a wordo invita y tabata
responsabel hunto cu e
instructornan di Merca y
Hulanda, responsabel pa e
entrenamentonan cu a wordo
brinda. Den cinco aña di
