Page 39 - min.jus 16 nov,2015
P. 39

PAGINA 34                                                         DIARIO                                                              DIALUNA 16 NOVEMBER 2015

                                  Minister Bermudez:                                                   Minister Otmar
                                                                                                      Oduber a ricibi e
“Mutual Evaluation Report di                                                                        buki conmemorativo
                                                                                                     di 60 aña di Aruba
Aruba cu resultado positivo”                                                                        su Carnaval crea pa

                                                                  di e asina yama “follow up            Ingrid Moesan
                                                                  process”. Esaki ta significa
O R A N J E S TA D ( A A N ) - -  resultado positivo cu nos a     cu desde e publicacion di e       O R A N J E S TA D ( A A N ) - -   E mandatario ta mira e
Den e reunion plenario di         ricibi y cu nos legislacion     informe di evaluacion di aña      Minister Otmar Oduber              importancia y balor cu un
‘Financial Action Task Force’     ta cumpli cu tur rekisito       2009, Aruba su obligacionnan      tabatin e placer di ricibi e buki  buki asina tin pa traspasa e
(FATF) cu a tuma luga 16          necesario estableci pa FAFT”,   pa informa FATF tambe a           conmemorativo di 60 aña di         historia y conocemento di
di October ultimo na Paris,       asina Minister di Finanzas,     finalisa.                         Aruba su Carnaval.                 nos tradicionnan cultural
e resultado di e ‘Mutual          Angel Bermudez a expresa        Ademas, Aruba a cumpli            E buki aki cu tin imagennan        na un forma fotografico no
Evaluation Report’ di pais        despues di e ricibi e rapport   efectivamente tambe den           invaluable di tur e añanan cu      solamente pa nos mesun
Aruba a keda confirma. Den        y confirmacion di e resultado   tereno di ‘Key and Core           nos isla a bin ta celebrando       hendenan, pero tambe pa nos
e informe aki ta keda describi    final diahuebs ultimo.          Recommendations’, unda cu e       su Carnaval a wordo crea pa        bishitantenan y a aprecia e
te na unda e legislacion          Segun e mandatario di           nivel general di cumplimento      Ingrid Moesan. E ta un buki        contribucion grandi di Ingrid
di nos pais ta cumpli cu e        finanzas desde Februari di aña  den tur e recomendacionnan        yena cu informacion grafico        na esaki. E buki sigur ta uno
recomendacionnan di FATF          pasa tanto e miembronan di      principal a wordo cataloga        cu ta yena hende cu nostalgia,     cu lo por ta un adkisicion
contra labamento di placa         ‘Financial Action Task Force’   como ‘Largely Compliant’          pero tambe cu alegria y hopi       valioso pa tur cas na nos isla,
y financiamento di actonan        como ‘Caribbean Financial       (LC).                             gana di sigui engrandece nos       mescos cu un recuerdo special
terorista.                        Action Task Force’ a dicidi     Minister Bermudez ta              fiesta cultural di mas grandi      pa nos bishitantenan cu lo por
“Mi ta hopi satisfecho cu e       pa elimina pais Aruba for       informa cu debi cu pais Aruba     cu ta nos Carnaval, Minister       sigui presenta parti di nos
                                                                  a completa e di 3 ronda di        Oduber a indica.                   cultura den exterior. E buki
                                                                  evaluacion exitosamente,          E potretnan blanco cu              ta obtenibel exclusivamente
                                                                  luna pasa durante di e            preto den e buki ta danki na       cerca Amy Kock y e por
                                                                  reunion di FATF, a completa       cooperacion di e yiunan di         wordo haya telefonicamente
                                                                  tur formalidad pa asina           e fotografonan cu a saca e         riba e number 5927785.
                                                                  elimina Aruba di e procedura      potretnan for di mas cu 60         Minister Otmar Oduber
                                                                  “International Cooperation        aña pasa caba. Nan a mira con      tabatin palabranan di elogio y
                                                                  Review Group” (ICRG).             valioso e buki aki por ta pa       gradicimento pa e autor di e
                                                                  Mientras tanto e di 4 ronda di    nos cultura y gustosamente a       buki grafico cu ta ilustra nos
                                                                  evaluacion di Aruba lo tuma       comparti esakinan cu Ingrid        60 aña di Carnaval.
                                                                  luga na 2019. E ronda aki lo      Moesan.
                                                                  concentra riba e efectividad
                                                                  di tur lo cual a wordo aplica
                                                                  despues di e di 3 ronda como
                                                                  tambe e salida di e “follow
                                                                  up process” y su efectonan
                                                                  positivo.

                   Parlamentario Clarisca Velasquez

Hipocrecia di marca mayor cerca oposicion

ORANJESTAD(AAN)-- Ora             AVP Sra. Clarisca Velasquez a   reglanan di statuut. E dia aki
bo mes como partido ta manda      menciona den un comunicado      e autonomia di nos pais a
mal informacion pa Hulanda y      fin di siman.                   wordo trapa. Awor E lider di
pidi Hulanda pa interveni den     “Esaki MEP a haci! Dia 11       MEP kier bay papia na Copal
asuntonan interno di Aruba bo     di juli 2014 ta e dia cu di     di autonomia. Esta hipocrecia
ta wordo considera cu bo ta un    berdad Hulanda a trapa riba     di marca mayor pasobra ora a
traidor pero ora abo mes como     autonomia di nos pais y esaki   trapa autonomia di pais Aruba
partido no a para pa autonomia    Raad van State a ratifica       dia 11 di juli 2014 ni MEP ni
di bo pais ora esaki a wordo      tambe ..... MEP tabata ausente  Evelin no a para pa Aruba e
viola dia 11 juli 2014 contra     na e hecho aki y a prefera pa   momento ey y a laga Aruba
tur regla di nos statuut y bo     keda keto y no para hunto       cay paso no tabata combini
a pensa riba conveniencia di      cu AVP den e lucha contra       nan partido na e momento ey.
bo partido y despues bo kier      Hulanda. Andin Bikker cu ta     E tipo di politiconan aki Aruba
bay otro pais pa papia riba       pretende cu sa ley mihor cu     no mester......Esta hipocrecia!”
autonomia bo ta un hipocrita,     tur hende tambe a keda keto     segun e parlamentario den su
ta locual parlamentario di        y haci mescos cu e no sa e      comunicado.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44