Page 27 - EXTRA 30oct,2015
P. 27
Djabièrnè 30 òktober 2015 27
Djasabra na Suvek Ballpark
Cicoza vs X-treme den play-
off semi-final Liga Amstel
WILLEMSTAD.- Djasabra
31 di òktober Liga Amstel Lesadónan di Extra Slowpitch, bon dia. Awe ta djabièrnè
ta kontinuá ku e seri i ta dia di Skèdjel Extra Slowpitch.
*****
intermedio entre Cicoza i Ayera e Dutch Caribbean 35+ Women Softball Tournament
X-Treme. Un biaha mas lo
hunga un double header. a start. Ayera mester tabatin wega entre Mi Deseo i Treasure
Tur wega ta hunga riba vèlt New Era. Weganan ta sigui awe, mañan i djadumingu na
A na Suvek Ballpark. Frank Curiel Ballpark i e final lo ta djadumingu 5’or p.m.
*****
E programashon pa e Awe nochi, despues di e promé wega, pa mas o ménos
atardi aki lo ta:
15.00 X-Treme vs Cicoza Cicoza, ekipo di Ryan Isebia kontra X-Treme mañan na 9.30’or lo tin e apertura ofishal. Mi Deseo den kuadro di
Suvek Ballpark. selebrashon di 20 aña, ta enkargá ku organisashon di e
(Lo tira lòt pa determiná ken torneo internashonal femenino aki.
lo ta home club) *****
Djasabra tin play-off semi-final di Liga Amstel entre
18.00 Cicoza vs X-Treme Cicoza i X-Treme. Weganan lo ta 3’or i 6’or. Riba tereno B
Riba vèlt B for di 12’or lo
tin tambe dos wega di Liga
Soshal. Promé ta hunga lo tin weganan di Komersial. Den e artíkulo nos tin mas
SVB Angels vs Banco di detaye.
*****
Beisbòl Veterano tin gran final djadumingu entre
WOMEN DUTCH Jandoret Raiders i Isla Crackers. Wega ta programá pa start
CARIBBEAN AWE NOCHI 2’or i promé ku esei lo tin un seremonia ku kantamentu di
Apertura ofisial na X-Treme di famia Soleana sigur di lo pasa pa final v/s himno, algun spich i tiramentu di promé bala.
Frank Curiel Ballpark Bombers. *****
WILLEMSTAD.- Awe Caribe/Ennia (promé wega fanátiko na weganan di Radio Mas ku Reinaldo Casimiri i Gurtney Jansen tei
nochi pa mas o ménos 9.15 femenino ‘best of three’ pa playoff. pa trese e wega finalísimo aki pa e pueblo di Kòrsou i otro
lo tin apertura ofishal di e di saka kampeon), pa despues fanátikonan di Beisbòl Veterano den region te den nan kas.
4 Dutch Caribbean Women pa 4’or hunga e wega Liga Amstel ta konsistí E seri ta empatá na unu i e ganadó lo bira kampion Beisbòl
Championship na Frank kandela di Round Robbin di di 13 ekipo, pero den playoff Veterano 2015.
Curiel Ballpark. Promé ku e 4 entre DOK vs MCB. ta 4 ekipo so por kuminsá *****
apertura ofishal lo tin wega hunga. Esei no kier mèn ku Nos tin skèdjel di e weganan di Dutch Caribbean 35+
entre Nos Goso i Rising Pim Fangman, presidente bo lo no por pasa na vèlt Women Softball Tournament di awe te ku djadumingu.
Trotters i pa 10’or despues di Liga Amstel a pone lo bin wak wega. Un yamada Djabièrnè 30 di òktober 7.30 p.m. Nos Goso – Rising Trotters;
di apertura lo hunga siguiente: “Ta supliká tur na un i tur ku ta militá den 9.15 p.m. Apertura; 10.00 Upsetters Sint Maarten –
Upsetters di Sint Maarten ekipo pa ta na ora na vèlt, Liga Amstel, pa hasi akto de Magic Angels Aruba. Djasabra 31 di òktober 12.00 Upsetters
vs Magic Angels di Aruba. pasobra lo hasi lo máksimo presensha i pasa wak un par Sint Maarten – Nos Goso; 14.00 Mi Deseo – New Angels
Djasabra i djadumingu tin pa kuminsá e weganan na di bon wega. Liga Amstel ta Boneiru; 16.00 Nos Goso – Magic Angels Aruba; 18.00
wega i skedjel kompletu ta ora, pa nos por kaba na ora di nos tur i no di e ekiponan Rising Trotters – Upsetters Sint Maarten; 20.00 Treasure
den kolumna Slowpitch. i bai kas tempran. Nos a ku ta den final so! Kòrda ku New Era – New Angels Boneiru, 22.00 Magic Angels Aruba
sinti falta di HOPI hungadó solamente ku bo sosten Liga – Rising Trotters.
di e otro ekiponan komo Amstel por sigui krese.” *****
Weganan di Dutch Caribbean Championship 35+
Women ta sigui djadumingu. 11.00 Semi-final Number 1
TRES EKIPO KU 2 PERDI Pul A - Number 2 Pul B; 13.00 Semi-final Number 2 Pul A
– Number 1 Pul B; 15.00 Wega bálido pa terser i di kuater
DEN KABES DI LIGA 40 lugá; Pèrdèdónan di semi-final; 17.00 Final.
*****
Despues lo tin entrega di premio. Ekiponan ta repartí den
WILLEMSTAD.- Ekiponan e siguiente pulnan. Pul A 1. New Angels Boneiru, Treasure
Happy Stars, Baranka i New Era i Mi Deseo. Pul B tin Upsetters Sint Maarten, Magic
Crazy Tigers tin 2 wega Angels Aruba, Rising Trotters i Nos Goso.
pèrdí den kampionato Liga *****
40, ku ta tumando lugá Djasabra tin weganan di kampionato Soshal di Suvek
na Suvek Ballpark. E tres tambe. Pa 12’or lo tin e wega soshal entre SVB Angels kontra
ekiponan menshoná ta BES. Despues pa 4’or lo hunga DOK kontra MCB. Gurtney
den klasifikashon i ekipo Adriana ta hasiendo su máksimo esfuerso, pa liganan na
number 4 lo bira Navegantes Suvek tin moveshon durante kampionato. Saludo by the
ku tin 5 pèrdí i otro ekiponan way pa mi amigunan di Terremaster ku ta pendiente kiko ta
manera Swift, Warriors i bai pasa ku Liga Un i Tur.
Jaws no por alkansá play- *****
off mas. Terremaster ta dispuesto pa bai Liga Un i Tur bèk, si
ekiponan Baranka, Dalpega, Rangers i Diamond Miners
Ayera nochi mester move pa e liga aki. Situashon interesante den Slowpitch
tabatin wega entre Crazy Happy Stars ku chèns di kaba na promé lugá. i den liganan ku ta hasiendo esfuerso pa bini bek. Liga
Tigers i Jaws. Crazy Tigers
por pèrdè i bai tres pèrdí. mester kaba e weganan Happy Stars 3 wega pèrdí. Amistad tambe tin pensá pa otro aña djòin Liga Un i Tur
Djamars awor tin wega ku falta pa yega na Despues direktiva lo ku tin parke masha bunita pará pòrnada den wikènt i den
entre Crazy Tigers i Baranka posishonnan. oranan di anochi.
pa 7.30’or i Happy Stars – sinta ku ekiponan, pa wak *****
Warriors pa 9’or. Direktiva lo reuní ku ki dia ta start ku play-off. Extra Slowpitch tur dia ruman. Mañan tambe nos lo tei
Jaws i Happy Stars, pa wak Probablemente play-off page kargá ku informashon di Slowpitch i Beisbòl Veterano. Kòrda
Tabatin rumor ku ki dia ta pone e wega di system di Liga 40 lo start djadumingu Jandoret Raiders vs Isla Crackers den un final
Warriors a pèrdè dos wega nobo òf kiko lo bai pasa. E djamars 10 di novèmber. super kandela ku transmishon di Radio Mas. Te mañan ku
pa default, pero esei no ta wega lo ta nesesario, debí Keda pendiente pa mas Dios ke.
bèrdat. E 4 ekiponan ku a ku Jaws por gana i manda detaye.
klasifiká ta konosí, pero
