Page 13 - MIN ARENDS

A31
LOCAL Diaranson 5 Juli 2017
SIA: hopi reaccion di clientenan cu a ricibi carta di cobransa adicional

ORANJESTAD – Servi- ing atrasa riba vehiculo di otro aña. Esaki ta e boet cu number aki keto bay ta keda ta bay haya dispensacion di
cio di Impuesto di Aruba motor. nan ta procesa ora cu nan ta registra bou su nomber y e belasting cu e no tin nodi di
(SIA) ta hayando hopi re- saca un cobransa adicional. periodo di pago di belasting paga. Esey ta e unico manera
accion di nan clientenan PR di SIA, Mervelyn Roma- Pero mirando cu esaki ta e ta sigui core. cu e persona por haya dispen-
cu carta di cobransa adi- no ta bisa cu aunke ley a duna prome aña cu a bin e cambio sacion di belasting.
cional cu a wordo manda SIA e poder pa duna boet; a di ley, SIA a duna dispensa- “Departamento di Impuesto
pa nan. Nan ta clientenan wordo dicidi pa pospone e cion e aña aki; ya cu hopi cli- no ta na haltura si un per- Den practica SIA ta ripara cu
cu tabatin debe di belast- boet administrativo aki pa ente no ta custumbra cu ne. sona a bende su auto. Of si tin hendenan ta bende nan
Sra. Romano a laga sa cu esa- un auto tin problema of cu ta auto y te hasta laga nan pla-
Evento pa esunnan cu kier ki no kiermen cu e cliente cu para den garashi”, segun sra. chi di number bay cu e auto;
no a cumpli no ta bay haya un Romano. Te hasta e persona y e doño nobo ta keda core

cuminsa of expande negoshi cobransa adicional; pero pa cu ta bandona Aruba mester cu e plachi aki. Pero mientras
aña 2017 unicamente nan cli-
bin pa entrega su plachi di tanto e plachi aki ta registra
ente ta haya dispensacion di e number. Pues e persona aki bou e nomber di e doño bieu
boet; pero entrante 2018 tur ta keda responsabel di e debe di e auto bendi caba. Den un
cos ta bay ta normal. cu ta bin cu ne. E ta haci e ob- situacion asina e doño bieu ta
servacion aki pa e persona no esun cu ta keda responsabel
Recomendacion ta bin haya cu e sorpresa cu e di e pago di belasting aki.
Ta hopi importante pa auto- tin un debe halto di number Segun Romano nan kier evita
mobilista tene na cuenta cu di auto pa paga. cu e persona ta bay confronta
ora cu nan ta bay bende su P’esey nan ta recomenda cu si cu suma halto di belasting pa
auto, nan mester entrega su e persona no ta bay uza mas paga. Ta importante pa tur
plachi na SIA, si acaso e no ta su plachi di number di auto automobilista bira conscien-
bay haci uzo di dje mas. pa entrega esaki na SIA mes. te cu e plachi ta registra bou
Sra. Romano a indica cu Unicamente door di entrega un nomber. E persona cu su
mester tene esaki bon na e plachi di number, e cliente nomber ta aparece registra cu
cuenta pasobra si un cliente por para e proceso di belast- e number di plachi ey, ta esun
no ta uzando mas su plachi di ing cu ta sigui core; y asina responsabel pa e debe di e be-
number, e tin cu corda cu e aki e persona posiblemente lasting.

ORANJESTAD – Diasa- nan conocemento a expande
bra awor ministerio di esaki hopi mas, segun minis-
Asuntonan Economico y ter Arends.
Comunicacion ta organisa
e Small Business Event pa Ace Engineering, un com-
tur esunnan cu ta interesa pania di ingenieronan local
di cuminsa of expande tambe lo t’ey pa presenta nan
nan negoshi chikito of negoshi y tur nan experi-
mediano. encianan y conocemento. E
cuater sectornan cu lo enfoca
Minister Richard Arends riba dje pa e evento aki lo ta,
di Asuntonan Economico tecnologianan limpi, indus-
a wordo puntra durante e trianan creativo, exportacion
conferencia di prensa riba e di conocemento y tambe lo-
evento aki, con esaki lo yuda gistica.
esunnan cu tin dificultad Den e segundo parti di e
pa haya ayudo for di banco. conferencia lo tin dos ‘break-
Ya cu awe e ta algo cu no ta out session’ unda lo trece
facil pa haya. E ta contesta pa dilanti diferente maneranan
locual ta trata financiamento pa bo por financia bo ne-
y acceso na capital, e ta ad- goshi. PWC Aruba lo trece
miti cu esaki ta un reto en un curso dilanti cual ta trata
berdad akinan na Aruba cu ya asuntonan di impuesto pa
fei 2011 esaki ta un punto di bo negoshi, cual sigur ta un
atencion. parti hopi importante pa sa. Y
Pero e minister ta haya cu ey- tambe Deloitte lo trece dilan-
nan e rol di gobierno ta limi- ti e parti di logistica y tambe
ta. Si por uza su ‘leverage’ pa strategianan di Social media y
yega na partinan strategico cu con pa haci uzo di medionan
si por duna e acceso ey. Un di tecnologia moderno pa por
di nan ta e instancia Credits expande e negoshi cu awe ta
cu ta duna fiansa te cu 50mil mas importante cu nunca.
florin. Obviamente cu un Siguiendo despues di esey lo
bon plan di negoshi, segun e presenta con pa minimalisa
minister. Y ya caba Credits cu riesgonan di seguro esaki
tin su prome clientenan. lo ta presenta pa Guardian
group. Tambe lo toca e tema
Evento diasabra di customer service y con
Diferente negoshi lo ta pre- importante esaki ta pa bo ne-
sente pa asina presenta locual goshi, cual lo ta presenta pa
nan a logra, pero tambe in- Gianni’s Group.
spira. Algun di e negoshi-
nan lo ta Gianni’s Group cu E evento aki ta gratis pa pu-
ta un negoshi di famia cu a blico for di 9or di mainta,
revoluciona e industria di pero si lo mester registra pa
hospitalidad, unda a base di sigura cu bo lo t’ey presente.